It took me a while to figure out what the problem was. The "no" from configure seems to be treated as gmsgfmt-command.
A cut from the output of configure: [...] checking whether catgets can be used... no checking for msgfmt... (cached) no checking for gmsgfmt... no checking for xgettext... : checking for catalogs to be installed... cs da de es fr it ja nl pt pt_BR ro ru sk sl sr sv vi tr checking for sane-config... /usr/local/bin/sane-config [...] The making of... [...] make[1]: Leaving directory `/home/moali/src/xsane-0.90/src' making all in po make[1]: Entering directory `/home/moali/src/xsane-0.90/po' file=./`echo de | sed 's,.*/,,'`.gmo \ && rm -f $file && PATH=../src:$PATH no -o $file de.po /bin/sh: line 1: no: command not found make[1]: *** [de.gmo] Error 127 make[1]: Leaving directory `/home/moali/src/xsane-0.90/po' make: *** [all-recursive] Error 1 Regards, Maier Gerfried
