Send sanskrit mailing list submissions to
[EMAIL PROTECTED]
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
[EMAIL PROTECTED]
You can reach the person managing the list at
[EMAIL PROTECTED]
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of sanskrit digest..."
Today's Topics:
1. Re: sanskrit Digest, Vol 6, Issue 4 (Sunder Hattangadi)
2. Vedic Anusvara Symbology (Girish Sharma)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Sun, 31 Aug 2003 01:11:15 +0000
From: "Sunder Hattangadi" <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [Sanskrit] Re: sanskrit Digest, Vol 6, Issue 4
To: [EMAIL PROTECTED]
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain; format=flowed
>From: [EMAIL PROTECTED]
>Reply-To: [EMAIL PROTECTED]
>To: [EMAIL PROTECTED]
>Subject: sanskrit Digest, Vol 6, Issue 4
>Date: Sat, 30 Aug 2003 12:00:38 -0600 (MDT)
>
>Send sanskrit mailing list submissions to
> [EMAIL PROTECTED]
>
> 3. Meaning of verse (sharma_swami)
>
>
>Message: 3
>Date: Mon, 25 Aug 2003 07:48:56 -0000
>From: "sharma_swami" <[EMAIL PROTECTED]>
>Subject: [Sanskrit] Meaning of verse
>To: [EMAIL PROTECTED]
>Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
>Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
>Can you please give me the meaning of this mantra. I will be
>grateful if you kindly help. It is Taken from Atharva Veda Chapter 6 -
>35 (?):
>
>"Yadashnaami valam kurva ithyam gumvajramaa dade
>
>Skandaana mushya Shaatayanvrutra syeva shachipatihi"
>
>
>I will be grateful if you kindly help. If you can't please
>direct this mail to someone who can.
>
>
>From,
>
>Vikas Sharma
>
Namaste,
yadashnAmi balaM kurva itthaM vajramA dade |
skandhAnamuShya shAtayan.h vR^itrasyeva shachIpatiH ||
Atharva Veda - VI:135:i
Devi Chand's translation (publ. Munshiram Manaharlal, 1982, 1st ed.) reads:
" Whatever I eat I turn to strength., and thus I grasp the reins of
administration. I rend the shoulders of that foe, as the Sun shatters the
cloud."
[ Bloomfield's Vedic Concordance is on-line, and also can
be downloaded from URL:
http://www.people.fas.harvard.edu/~witzel/VedicConcordance/ReadmeEng.html
]
Regards,
Sunder
_________________________________________________________________
Get MSN 8 and enjoy automatic e-mail virus protection.
http://join.msn.com/?page=features/virus
------------------------------
Message: 2
Date: Sat, 30 Aug 2003 19:30:59 -0700
From: "Girish Sharma" <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [Sanskrit] Vedic Anusvara Symbology
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Is the Vedic anusvara symbol that looks like a candrabindu with a virama
below it only used for Shukla Yajurveda texts, and the Vedic anusvara
symbol that looks like a half 'g' with a standard anusvara dot above it
and a virama below it only used for Krisna Yajurveda texts?
Girish Sharma
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/private/sanskrit/attachments/20030830/18206550/attachment-0001.htm
------------------------------
_______________________________________________
sanskrit mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
End of sanskrit Digest, Vol 6, Issue 5
**************************************
