Send sanskrit mailing list submissions to
        [EMAIL PROTECTED]

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
        http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
        [EMAIL PROTECTED]

You can reach the person managing the list at
        [EMAIL PROTECTED]

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of sanskrit digest..."


Today's Topics:

   1. udyogaparvam - sarga 16 - 17 (Sai Susarla)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Fri, 12 Nov 2004 07:30:00 -0800 (PST)
From: [EMAIL PROTECTED] (Sai Susarla)
Subject: [Sanskrit] udyogaparvam - sarga 16 - 17
To: [EMAIL PROTECTED]
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>


Dr. sarasvati mohan mahodayAyAH paryavekShaNe SrI vikrama santurkarasya anuvAdaH

shlokaH 17
tva.n sarvabhUteShu vareNya IDyas 
tvayA sama.n vidyate neha bhUtam . 
tvayA dhAryante sarvabhUtAni shakra 
tva.n devAnAM mahimAnaM chakartha .. 17..\

padavibhaagaH
tva.n sarvabhUteShu vareNyaH IDyaH 
tvayA sama.n vidyate na iha bhUtam . 
tvayA dhAryante sarvabhUtAni shakra 
tva.n devAnAM mahimAnaM chakartha.

anvayaH
tva.n sarvabhUteShu vareNyaH IDyaH. tvayA iha sama.n bhUtam na vidyate.
shakra tvayA sarvabhUtAni dhAryante. tva.n devAnAM mahimAnaM chakartha.

pratipadArthaH
tva.n=you are; 
sarvabhUteShu=amongst all living entities; 
vareNyaH=the most distinguished; 
IDyaH=praisewothy; 
tvayA=by you; 
iha=here; 
bhUtam=the living entity; 
sama.n=equal; 
na=not; 
vidyate=is not known;
shakra=O Indra; 
tvayA=by you; 
sarvabhUtAni=al the living entities; 
dhAryante=are carried; 
tva.n=you ; 
devAnAM=of the gods; 
mahimAnaM=greatness; 
chakartha=increased;

anuvAdaH
Brihsapati to Indra: Amongst all living entities you the most distinguished and 
praiseworthy.
There is no creature known to be your equal. O Indra, all living entities are 
supported by you.
You have increased the greatness of the gods.




------------------------------

_______________________________________________
sanskrit mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit


End of sanskrit Digest, Vol 20, Issue 8
***************************************

Reply via email to