Send sanskrit mailing list submissions to
sanskrit@cs.utah.edu
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
[EMAIL PROTECTED]
You can reach the person managing the list at
[EMAIL PROTECTED]
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of sanskrit digest..."
Today's Topics:
1. Re: Sanskrit to English contd. (Sai)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Fri, 18 Nov 2005 11:33:56 -0700
From: Sai <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Re: [Sanskrit] Sanskrit to English contd.
To: "P.K.Ramakrishnan" <[EMAIL PROTECTED]>
Cc: sanskrit digest <sanskrit@cs.utah.edu>
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
This topic (the roots of sanskrit language/english)
comes under indology or other areas and is out of the scope of this
mailing list. Please stop it here or continue your discussion
in sanskrit.
- Sai.
P.K.Ramakrishnan uvaacha:
> That Sanskrit is one of the languages which came a former langauge called
> Indo-European is now very much disputed. It is true that English did not
> directly come out of Sanskrit. To indicate this I shall use >> instead of >
> in my postings. It does not necessarily mean only two.
>
>
> yani oicon <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> The notation used (>) gives a wrong impression: the English words in
> question do NOT derive from Sanskrit. Both the English and the Sanskrit words
> cited derive from the same source: Indo-European. In fact, in some (not very
> numerous) cases English is more conservative than Sanskrit, such as in the
> case of the vowel E in nEphew (Latin nepo), versus a in Sanskrit naptr.
>
>
>
>
>
> ---------------------------------
>
> From: "P.K.Ramakrishnan" <[EMAIL PROTECTED]>
> To: sanskrit digest <sanskrit@cs.utah.edu>
> Subject: [Sanskrit] Sanskrit to English contd.
> Date: Mon, 14 Nov 2005 21:28:22 -0800 (PST)
>
>
> Sanskrit to English contd.
>
> Section 2.
>
> Family relationship
>
>
> maatr. = maatar > mother
>
> pitr. = pitar > father
>
> bhratr. = bhrathar > brother
>
> svasr. = svasar<
> SPAN
> style="mso-spacerun: yes"> > sister
>
> duhitr. = duhitar > daughter
>
> sunu > son
>
> naptr. > nephew (a dauighter?s son)
> Times
> New Roman" size=3>
>
> to continue
>
>
>
>
> ---------------------------------
> Yahoo! FareChase - Search multiple travel sites in one click.
>
>
>
>
>
> >_______________________________________________
> >sanskrit mailing list
> >sanskrit@cs.utah.edu
> >http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> ---------------------------------
> Yahoo! FareChase - Search multiple travel sites in one click.
> _______________________________________________
> sanskrit mailing list
> sanskrit@cs.utah.edu
> http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
------------------------------
_______________________________________________
sanskrit mailing list
sanskrit@cs.utah.edu
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
End of sanskrit Digest, Vol 32, Issue 12
****************************************
