Ralf, I am including a nice little script we use at GNU Enterprise for this very thing. HOWEVER, we have only tested with Postgres though the principle is identical. I would test on SAP if I could get SAPDB usable on my machine. :(
Basically run the program and its a 'wizard' to setup an ssh tunnel. It will create another file that you simple edit what port you want to tunnel. Then when you wish to tunnel you simply run that file. Its rather easy. > Is the problem that a local instance of SAP DB is running? Is there a way to > solve this conflict? This should not be a problem. I regularly run a local version of postgres on port 5432 and a remote one on 54320. I highly suggest you try attach script. :) Derek Neighbors GNU Enterprise http://www.gnuenterprise.org [EMAIL PROTECTED]
make-ssh-tunnel
Description: Binary data
