Hi People,
I am running ubuntu intrepid and Django 1.1.alpha (a recent svn trunk)
I would like to have Stachmo available in Spanish, right now, when I
setup my project to use 'es' only some parts of the django admin get
translated but Satchmo models and custom views stay in english.
I assume the translation instructions in [1] are for languages that
have been never translated and I see Spanish in the feature list [2].
Anyway, here is what happens when I try to make messages in my satchmo
installation folder:
{{{
#/usr/lib/python2.5/site-packages/Satchmo-0.8_0-py2.5.egg/satchmo $
sudo django-admin.py makemessages -l es
processing language es
Error: errors happened while running xgettext on views.py
./product/brand/views.py:54: warning: 'msgid' format string with
unnamed arguments cannot be properly localized:
The translator cannot reorder the arguments.
Please consider using a format string with named arguments,
and a mapping instead of a tuple for the arguments.
}}}
[1] http://www.satchmoproject.com/docs/svn/translation.html
[2] http://www.satchmoproject.com/docs/svn/features.html
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"Satchmo users" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/satchmo-users?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
