Mathieu Roy escribió:
Le 21/12/2006, ""Jesús A. Gila"" <[EMAIL PROTECTED]> a écrit:
Sylvain Beucler escribió:
On Wed, Dec 20, 2006 at 09:15:50AM +0100, "Jesús A. Gila" wrote:
Hello everybody,
i would like to know how can i get to load Savane in Spanish. Does
Savane provide spanish language?.
I have configurated my Apache server with spanish like de prefered
language, and i have my navigator with the same option activated, but i
doesn't works. How can i get it?
Hi,
There's a translation in Catalan. Is that good for you?
You need 2 things:
- build the spanish system locale for your server
(Debian: dpkg-reconfigure locales)
Restart Apache otherwise it won't take it into account.
- install the Savane .mo translation files, usually it's done with
'make && make install' in the Savane directory.
Hi,
Catalan is not good for me, i want Spanish, it isn't the same.
Anyway i only have found .mo files in this directory (/usr/share/locale
). I have tried to use other language, for example Italian. In
/usr/share/locale/it_IT/LC_MESSAGES/ there is a savane.mo file, but i
don´t know how to use it. I reconfigurated locales with it_IT, before
that i have restart my apache2ctl and put italian language as my
prefered language in my browser(firefox), but the web is still in english.
¿Does anyboby help me?.
Did you configured your server to handle italian locale?
Regards,
Mathieu Roy
Yes i did it, i'm going to show you part of my apache2.conf, the part
where the language is involved.
LanguagePriority es en de fr
ForceLanguagePriority Prefer Fallback
AddLanguage es .es
AddLanguage da .dk
AddLanguage nl .nl
AddLanguage en .en
AddLanguage et .et
AddLanguage fr .fr
AddLanguage de .de
AddLanguage el .el
AddLanguage it .it
AddLanguage ja .ja
AddLanguage pl .po
AddLanguage ko .ko
AddLanguage pt .pt
AddLanguage no .no
AddLanguage pt-br .pt-br
AddLanguage ltz .ltz
AddLanguage ca .ca
AddLanguage sv .se
AddLanguage cz .cz
AddLanguage ru .ru
AddLanguage tw .tw
AddLanguage zh-tw .tw
LanguagePriority es it en et fr de el nl ja ko no pl pt pt-br ltz ca da
sv tw
¿Is this ok?, ¿What i have to do?.
_______________________________________________
Savane-help mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/savane-help
