Sawfish autogen.sh doesn't check for intltoolize failing. Here is the patch:
--- autogen.sh.org 2009-02-02 00:09:41.000000000 -0800
+++ autogen.sh 2009-02-02 00:09:50.000000000 -0800
@@ -26,7 +26,7 @@
fi
fi
echo "Running intltoolize"
- intltoolize --force --copy
+ intltoolize --force --copy || exit 1
echo "Running aclocal $ACLOCAL_FLAGS"
aclocal -I m4 -I /usr/share/aclocal/ $ACLOCAL_FLAGS || exit 1
