eric _______________________________________________ Schooltool mailing list [email protected] http://lists.schooltool.org/mailman/listinfo/schooltool
I'm working on the dutch translation of schooltool proper, and I have a
question. There are lots of references to 'sections' in the po file, but
I'm not (yet) entirely sure in what context. Are sections parts of the
UI (in which case I would translate them with 'onderdelen') or parts of
the school/organization (in which case I would choose 'secties', this
just so that any Dutch speakers on this list have a chance to disagree
with me.)
- Re: [schooltool] SchoolTool Translation Mark Shuttleworth
- [schooltool] Schooltool translation eric casteleijn
- Re: [schooltool] Schooltool translation Tom Hoffman
