>>> 'Da Mirrie Dancers' was one of my first book of tunes.  I can't find
>>> a source for it now- is it available?  Somebody pinched my original. 
>> The Shetland Times office in Lerwick.
> That's what I thought, but it's not listed on their web site so maybe
> it's out of print now?

I got mine last year; my girlfriend was visiting Shetland for the day
and got it for me there.  Also "The Shetland Violinist" volume 1 (Gideon
Stove's tunes) - tricky stuff, you don't hear many of them played down
here.

She also got me a copy of John Graham's Shetland Dictionary - they must
have more words relating to cold, wet and darkness than any other dialect,
and lots of words like this:

   pyaag (v): to labour with great effort and in an exhausted state.
   "Auld Willie wis pyaagin awa wi da sye ida coarn-rig but makkin
   little redd".

=================== <http://www.purr.demon.co.uk/jack/> ===================


Posted to Scots-L - The Traditional Scottish Music & Culture List - To 
subscribe/unsubscribe, point your browser to: http://www.tullochgorm.com/lists.html

Reply via email to