Author: jghali
Date: Sat Dec 15 01:13:19 2018
New Revision: 22789
URL: http://scribus.net/websvn/listing.php?repname=Scribus&sc=1&rev=22789
Log:
Update French scripter doc so as to match format of English doc
Modified:
trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-color.html
trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-dialogs.html
trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-doc.html
trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-font.html
trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-layer.html
trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-manobj.html
trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-object.html
trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-page.html
trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-select.html
trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-textframes.html
Modified: trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-color.html
URL:
http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=22789&path=/trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-color.html
==============================================================================
--- trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-color.html (original)
+++ trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-color.html Sat Dec 15 01:13:19 2018
@@ -9,7 +9,7 @@
<dl>
<dt><a name="-changeColor"><strong>changeColor</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-changeColor">changeColor</a>("nom", c, m, j, n)</code>
+<dd><code>changeColor("nom", c, m, j, n)</code>
<p>Change la couleur "nom" pour la valeur CMJN spécifiée. La
valeur de la couleur est définie par quatre composants c = Cyan, m =
Magenta, j = Jaune et n = Noir.
Les composants de la couleur doivent se situer entre 0 et 255.</p>
<p>Note : cette fonction sera supprimée dans une version
ultérieure, veuillez utiliser changeColorCMYK() à la place.</p>
@@ -17,57 +17,57 @@
Peut générer ValueError si le nom de couleur
spécifié n'est pas valide.</p></dd>
<dt><a name="-changeColorRGB"><strong>changeColorRGB</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-changeColorRGB">changeColorRGB</a>("nom", r, v, b)</code>
+<dd><code>changeColorRGB("nom", r, v, b)</code>
<p>Change la couleur "nom" pour la valeur RVB spécifiée. La
valeur de la couleur est définie par trois composants r = rouge, v =
vert, b = bleu.
Les composants de la couleur doivent se situer entre 0 et 255.</p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NotFoundError">NotFoundError</a> si la couleur
nommée est introuvable.
Peut générer ValueError si le nom de couleur
spécifié n'est pas valide.</p></dd>
<dt><a name="-changeColorCMYK"><strong>changeColorCMYK</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-changeColorCMYK">changeColorCMYK</a>("nom", c, m, j,
n)</code>
+<dd><code>changeColorCMYK("nom", c, m, j, n)</code>
<p>Change la couleur "nom" pour la valeur CMJN spécifiée. La
valeur de la couleur est définie par quatre composants c = Cyan, m =
Magenta, j = Jaune et n = Noir.
Les composants de la couleur doivent se situer entre 0 et 255.</p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NotFoundError">NotFoundError</a> si la couleur
nommée est introuvable.
Peut générer ValueError si le nom de couleur
spécifié n'est pas valide.</p></dd>
<dt><a name="-defineColor"><strong>defineColor</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-defineColor">defineColor</a>("nom", c, m, j, n)</code>
+<dd><code>defineColor("nom", c, m, j, n)</code>
<p>Définit une nouvelle couleur "nom". La valeur de la couleur est
définie par quatre composants : c = Cyan, m = Magenta, j = Jaune et n =
Noir. Les composants de la couleur doivent se situer entre 0 et 255.</p>
<p>Note : cette fonction sera supprimée dans une version
ultérieure, veuillez utiliser defineColorCMYK() à la place.</p>
<p>Peut générer ValueError si le nom de couleur
spécifié n'est pas valide.</p></dd>
<dt><a name="-defineColorCMYK"><strong>defineColorCMYK</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-defineColorCMYK">defineColorCMYK</a>("nom", c, m, j,
n)</code>
+<dd><code>defineColorCMYK("nom", c, m, j, n)</code>
<p>Définit une nouvelle couleur "nom". La valeur de la couleur est
définie par quatre composants : c = Cyan, m = Magenta, j = Jaune et n =
Noir. Les composants de la couleur doivent se situer entre 0 et 255.</p>
<p>Peut générer ValueError si le nom de couleur
spécifié n'est pas valide.</p></dd>
<dt><a name="-defineColorRGB"><strong>defineColorRGB</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-defineColorRGB">defineColorRGB</a>("nom", r, v, b)</code>
+<dd><code>defineColorRGB("nom", r, v, b)</code>
<p>Définit une nouvelle couleur "nom". La valeur de la couleur est
définie par trois composants : r = rouge, v = vert, b = bleu. Les
composants de la couleur doivent se situer entre 0 et 255.</p>
<p>Peut générer ValueError si le nom de couleur
spécifié n'est pas valide.</p></dd>
<dt><a name="-deleteColor"><strong>deleteColor</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-deleteColor">deleteColor</a>("nom", "remplacement")</code>
+<dd><code>deleteColor("nom", "remplacement")</code>
<p>Supprime la couleur "nom". Chaque occurrence de cette couleur est
remplacée par la couleur dite de "remplacement". Si elle n'est pas
spécifiée, "remplacement" prendra par défaut la valeur
"none" - transparente.</p>
<p>deleteColor s'applique au document par défaut s'il n'y a pas de
document ouvert. Dans ce cas, le "remplacement", si spécifié, n'a
pas d'effet.</p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NotFoundError">NotFoundError</a> si une couleur
nommée n'est pas trouvée.
Peut générer ValueError si le nom de couleur
spécifié n'est pas valide.</p></dd>
<dt><a name="-getColor"><strong>getColor</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getColor">getColor</a>("nom") -> vecteur</code>
+<dd><code>getColor("nom") -> vecteur</code>
<p>Retourne un vecteur (C, M, J, N) contenant les quatre composants de la
couleur "nom" du document courant. Si aucun document n'est ouvert, retourne la
valeur de la couleur nommée à partir des couleur du document par
défaut.</p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NotFoundError">NotFoundError</a> si la couleur
nommée est introuvable.
Peut générer ValueError si le nom de couleur
spécifié n'est pas valide.</p></dd>
<dt><a name="-getColorNames"><strong>getColorNames</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getColorNames">getColorNames</a>() -> liste</code>
+<dd><code>getColorNames() -> liste</code>
<p>Retourne une liste contenant les noms de toutes les couleurs
définies dans le document. Si aucun document n'est ouvert, retourne une
liste des couleurs du document par défaut.</p></dd>
<dt><a name="-replaceColor"><strong>replaceColor</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-replaceColor">replaceColor</a>("nom",
"remplacement")</code>
+<dd><code>replaceColor("nom", "remplacement")</code>
<p>Chaque occurrence de la couleur "nom" est remplacée par la couleur
"remplacement".</p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NotFoundError">NotFoundError</a> si une couleur
nommée n'est pas trouvée.
Peut générer ValueError si le nom de couleur
spécifié n'est pas valide.</p></dd>
Modified: trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-dialogs.html
URL:
http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=22789&path=/trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-dialogs.html
==============================================================================
--- trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-dialogs.html (original)
+++ trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-dialogs.html Sat Dec 15 01:13:19 2018
@@ -9,7 +9,7 @@
<dl>
<dt><a name="-fileDialog"><strong>fileDialog</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-fileDialog">fileDialog</a>("titre", ["filtre",
"nomDefaut",possedeApercu, estEnregistre])<br> ->
+<dd><code>fileDialog("titre", ["filtre", "nomDefaut",possedeApercu,
estEnregistre])<br> ->
chaîne avec nom de fichier</code>
<p>Affiche une boîte de dialogue Ouvrir un fichier portant le titre
"titre". Les fichiers sont filtrés par la chaîne "filtre". Vous
pouvez aussi donner un nom de fichier ou un chemin par défaut, mais
laissez cette chaîne vide lorsque vous ne voulez pas l'utiliser.
Une valeur True pour 'possedeApercu' déclenche l'affichage d'une vue
réduire dans la boîte FileSelect. Quand le paramètre
estEnregistre est mis à True, le dialogue se comporte comme un dialogue
"Enregistrer sous", sinon il se comporte comme un dialogue "Ouvrir". Quand le
paramètre 'isdir' a une valeur True, la boîte de dialogue s'ouvre
et retourne uniquement les répertoires. La valeur par défaut de
tous les paramètres optionnels est False.<p>
@@ -21,19 +21,19 @@
nomDefaut='report.txt', estEnregistre=True)</p></dd>
<dt><a name="-fileQuit"><strong>fileQuit</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-fileQuit">fileQuit</a>()</code>
+<dd><code>fileQuit()</code>
<p>Quitte l'application Scribus.</p></dd>
<dt><a name="-getGuiLanguage"><strong>getGuiLanguage</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getGuiLanguage">getGuiLanguage</a>() ->
chaîne</code>
+<dd><code>getGuiLanguage() -> chaîne</code>
<p>Retourne une chaîne contenant la valeur de -lang.</p></dd>
<dt><a name="-messagebarText"><strong>messagebarText</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-messagebarText">messagebarText</a>("chaîne")</code>
+<dd><code>messagebarText("chaîne")</code>
<p>Écrit "chaîne" dans la barre de message de Scribus (ligne
d'état). Le texte doit être encodé en UTF8 ou en une
chaîne 'unicode' (recommandé).</p></dd>
<dt><a name="-messageBox"><strong>messageBox</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-messageBox">messageBox</a>("titre", "message",
+<dd><code>messageBox("titre", "message",
icone=ICON_NONE, bouton1=BUTTON_OK|BUTTONOPT_DEFAULT,
bouton2=BUTTON_NONE, bouton3=BUTTON_NONE) -> nombre entier</code>
<p>Affiche une boîte de message contenant le "titre", le message
@@ -56,28 +56,28 @@
<p>Les constantes de boutons et d'icônes suivantes sont définies
: BUTTON_NONE, BUTTON_ABORT, BUTTON_CANCEL, BUTTON_IGNORE, BUTTON_NO,
BUTTON_NOALL, BUTTON_OK, BUTTON_RETRY, BUTTON_YES, BUTTON_YESALL, ICON_NONE,
ICON_INFORMATION, ICON_WARNING, ICON_CRITICAL.</p></dd>
<dt><a name="-newDocDialog"><strong>newDocDialog</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-newDocDialog">newDocDialog</a>() ->
booléen</code>
+<dd><code>newDocDialog() -> booléen</code>
<p>Affiche la boîte dialogue "Nouveau document". Crée un nouveau
document si l'utilisateur accepte les paramètres. Ne crée pas de
document si l'utilisateur appuie sur Annuler. Retourne
la valeur True si un document a été créé.</p></dd>
<dt><a name="-statusMessage"><strong>statusMessage</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-messagebarText">messagebarText</a>("chaîne")</code>
+<dd><code>messagebarText("chaîne")</code>
<p>Écrit "chaîne" dans la barre de message de Scribus (ligne
d'état). Le texte doit être encodé en UTF8 ou en une
chaîne 'unicode' (recommandé).</p></dd>
<dt><a name="-progressReset"><strong>progressReset</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-progressReset">progressReset</a>()</code>
+<dd><code>progressReset()</code>
<p>Élimine les réglages précédents de la barre de
progression de Scribus. La fonction est appelée avant l'utilisation de
la nouvelle barre de progression. Voir progressSet.</p></dd>
<dt><a name="-progressSet"><strong>progressSet</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-progressSet">progressSet</a>(nr)</code>
+<dd><code>progressSet(nr)</code>
<p>Établit la position de la barre de progression à "nr",
c'est-à-dire une valeur relative à la valeur
précédente de progressTotal. La barre de progression utilise le
concept d'étapes; il suffit d'indiquer le nombre total d'étapes
et le nombre d'étapes déjà effectuées, puis la
fonction affichera le pourcentage d'avancement. Vous pouvez spécifier le
nombre total d'étapes avec <a
href="#-progressTotal">progressTotal</a>(). Le nombre courant d'étapes
est indiqué avec <a href="#-progressSet">progressSet</a>(). La barre de
progression peut être remise à zéro avec <a
href="#-progressReset">progressReset</a>(). [compte tenu de l'information
provenant de la documentation QT de Trolltech]</p></dd>
<dt><a name="-progressTotal"><strong>progressTotal</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-progressTotal">progressTotal</a>(max)</code>
+<dd><code>progressTotal(max)</code>
<p>Établit le nombre maximal d'étapes de la barre de progression
au nombre spécifié. Voir progressSet.</p></dd>
<dt><a name="-valueDialog"><strong>valueDialog</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-valueDialog">valueDialog</a>(titre, message
[,valeurDefaut]) -> chaîne</code>
+<dd><code>valueDialog(titre, message [,valeurDefaut]) -> chaîne</code>
<p>Affiche la boîte de dialogue "Demande d'une chaîne" et retourne
la valeur recherchée sous forme d'une chaîne de paramètres:
titre de la fenêtre, texte dans la fenêtre et valeur par
"défaut" optionnelle.</p>
<p>Exemple: <a href="#-valueDialog">valueDialog</a>('titre', 'texte
dans la fenêtre', 'optionnel')</p></dd>
Modified: trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-doc.html
URL:
http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=22789&path=/trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-doc.html
==============================================================================
--- trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-doc.html (original)
+++ trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-doc.html Sat Dec 15 01:13:19 2018
@@ -9,13 +9,13 @@
<dl>
<dt><a name="-closeDoc"><strong>closeDoc</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-closeDoc">closeDoc</a>()</code>
+<dd><code>closeDoc()</code>
<p>Ferme le document courant sans invite de sauvegarde.</p>
<p>Peut générer <a href="#NoDocOpenError">NoDocOpenError</a>
s'il n'y a pas de document à fermer</p></dd>
<dt><a name="-docChanged"><strong>docChanged</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-docChanged">docChanged</a>(booléen)</code>
+<dd><code>docChanged(booléen)</code>
<p>Active/désactive l'icône Enregistrer dans la barre
d'icônes de
Scribus et dans l'élément de menu Enregistrer. Il est utile
d'appeler cette procédure lorsque vous changez de document, parce
@@ -29,18 +29,18 @@
</dt>
<dt><a name="-getUnit"><strong>getUnit</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getUnit">getUnit</a>() -> nombre entier
+<dd><code>getUnit() -> nombre entier
(constante d'unité de Scribus)</code>
<p>Retourne les unités de mesure du document. La valeur retournée
sera une des constantes UNIT_*: UNIT_INCHES,
UNIT_MILLIMETERS, UNIT_PICAS, UNIT_POINTS.</p></dd>
<dt><a name="-haveDoc"><strong>haveDoc</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-haveDoc">haveDoc</a>() -> booléen</code>
+<dd><code>haveDoc() -> booléen</code>
<p>Retourne la valeur true s'il y a un document ouvert.</p></dd>
<dt><a
name="-loadStylesFromFile"><strong>loadStylesFromFile</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a
href="#-loadStylesFromFile">loadStylesFromFile</a>("nomFichier")</code>
+<dd><code>loadStylesFromFile("nomFichier")</code>
<p>Charge des styles de paragraphe à partir du document Scribus
"nomFichier" dans le document courant.</p></dd>
@@ -49,7 +49,7 @@
<p>Retourne la liste des gabarits contenus dans le document.</p></dd>
<dt><a name="-newDoc"><strong>newDoc</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-newDoc">newDoc</a>(taille, marges, orientation,
numeroPremierePage, unite, pagesRegard, premierePageGauche)
+<dd><code>newDoc(taille, marges, orientation, numeroPremierePage, unite,
pagesRegard, premierePageGauche)
-> booléen</code>
<p>Crée un nouveau document et retourne la valeur True si
l'opération
réussit. Les paramètres ont la signification suivante :</p>
@@ -75,37 +75,37 @@
LANDSCAPE, 1, UNIT_POINTS, FACINGPAGES, FIRSTPAGERIGHT)</p></dd>
<dt><a name="-openDoc"><strong>openDoc</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-openDoc">openDoc</a>("nom")</code>
+<dd><code>openDoc("nom")</code>
<p>Ouvre le document "nom".</p>
<p>Peut générer ScribusError si le document ne peut pas
être ouvert.</p></dd>
<dt><a name="-saveDoc"><strong>saveDoc</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-saveDoc">saveDoc</a>()</code>
+<dd><code>saveDoc()</code>
<p>Enregistre le document ouvert sous son nom courant, et retourne la valeur
True si l'opération réussit. Si le document n'a pas
déjà été enregistré, le système peut
afficher le dialogue interactif Enregistrer sous.Si l'enregistrement
échoue, il n'y a actuellement aucun moyen de le savoir.</p></dd>
<dt><a name="-saveDocAs"><strong>saveDocAs</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-saveDocAs">saveDocAs</a>("nom")</code>
+<dd><code>saveDocAs("nom")</code>
<p>Enregistre le document courant sous le nouveau "nom" (qui peut être
un chemin complet ou relatif).</p>
<p>Peut générer ScribusError si l'enregistrement
échoue.</p></dd>
<dt><a name="-setInfo"><strong>setInfo</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-saveDocAs">saveDocAs</a>("auteur", "info",
+<dd><code>saveDocAs("auteur", "info",
"description") -> booléen</code>
<p>Établit l'information relative au document. "Auteur", "Info",
"Description" sont des chaînes.</p></dd>
<dt><a name="-setMargins"><strong>setMargins</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setMargins">setMargins</a>(lr, rr, tr, br)</code>
+<dd><code>setMargins(lr, rr, tr, br)</code>
<p>Établit les marges du document, les marges Gauche(lr), Droite(rr),
Haut(tr) et Bas(br) sont indiquées dans les unités de mesure du
document - voir les constantes UNIT_<type>.</p></dd>
<dt><a name="-setDocType"><strong>setDocType</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setDocType">setDocType</a>(pagesRegard,
premierePageGauche)</code>
+<dd><code>setDocType(pagesRegard, premierePageGauche)</code>
<p>Assigne le type de document. Pour obtenir des pages en regard, mettez le
premier paramètre à FACINGPAGES; pour désactiver
facingPages, utilisez NOFACINGPAGES à la place. Si vous voulez que la
première page soit à gauche, mettez le deuxième
paramètre à FIRSTPAGELEFT; pour une première page à
droite, utilisez FIRSTPAGERIGHT.</p></dd>
<dt><a name="-setUnit"><strong>setUnit</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setUnit">setUnit</a>(type)</code>
+<dd><code>setUnit(type)</code>
<p>Change l'unité de mesure du document. Les valeurs possibles de
l'"unité" sont définies par les constantes UNIT_<type>.</p>
<p>Peut générer ValueError si l'unité passée n'est
pas valide.</p></dd>
Modified: trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-font.html
URL:
http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=22789&path=/trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-font.html
==============================================================================
--- trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-font.html (original)
+++ trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-font.html Sat Dec 15 01:13:19 2018
@@ -9,18 +9,19 @@
<dl>
<dt><a name="-getFontNames"><strong>getFontNames</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getFontNames">getFontNames</a>() -> liste</code>
+<dd><code>getFontNames() -> liste</code>
<p>Retourne une liste contenant les noms de toutes les polices
disponibles.</p></dd>
<dt><a name="-getXFontNames"><strong>getXFontNames</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getXFontNames">getXFontNames</a>() -> liste de
vecteurs</code>
-<p>Retourne une information détaillée sur la police. C'est une
liste de vecteurs contenant : [ (nom Scribus, Famille, nom réel,
sous-ensemble (1|0), PS inclus (1|0), fichier de police), (...), ...
]</p></dd></dl>
+<dd><code>getXFontNames() -> liste de vecteurs</code>
+<p>Retourne une information détaillée sur la police. C'est une
liste de vecteurs contenant : [ (nom Scribus, Famille, nom réel,
sous-ensemble (1|0), PS inclus (1|0), fichier de police), (...), ... ]</p></dd>
<dt><a name="-renderFont"><strong>renderFont</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code>renderFont("nom", "nomFichier", "exemple", taille, format="PPM")
-> booléen</code> <p>Crée un aperçu image de la
police "nom" avec le texte "exemple" et la taille "taille".
+<dd><code>renderFont("nom", "nomFichier", "exemple", taille, format="PPM")
-> booléen</code>
+<p>Crée un aperçu image de la police "nom" avec le texte
"exemple" et la taille "taille".
L'image est enregistrée dans "nomFichier". Retourne la valeur True si
l'opération réussit. L'argument optionnel "format"
spécifie le format de l'image à générer et supporte
tout format admis par QPixmap.save(). Les formats courants sont PPM, JPEG, PNG
et XPM.</p>
-<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NotFoundError">NotFoundError</a> si la police
spécifiée n'est pas trouvée. Peut
-générer ValueError si un "exemple" ou un "nomFichier" vide est
passé.</p></dd></dl>
+<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NotFoundError">NotFoundError</a> si la police
spécifiée n'est pas trouvée.</p>
+<p>Peut générer ValueError si un "exemple" ou un "nomFichier"
vide est passé.</p></dd>
</dl>
</body>
Modified: trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-layer.html
URL:
http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=22789&path=/trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-layer.html
==============================================================================
--- trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-layer.html (original)
+++ trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-layer.html Sat Dec 15 01:13:19 2018
@@ -9,50 +9,50 @@
<dl>
<dt><a name="-createLayer"><strong>createLayer</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-createLayer">createLayer</a>(calque)</code>
+<dd><code>createLayer(calque)</code>
<p>Crée un nouveau calque portant le nom précisé.</p>
<p>Peut générer ValueError si le nom du calque n'est pas
valide.</p></dd>
<dt><a name="-deleteLayer"><strong>deleteLayer</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-deleteLayer">deleteLayer</a>("calque")</code>
+<dd><code>deleteLayer("calque")</code>
<p>Supprime le calque portant le nom "calque". Sans effet si le calque
n'existe pas ou s'il n'y a qu'un seul calque dans le document.</p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NotFoundError">NotFoundError</a> si le calque est
introuvable. Peut générer ValueError si le nom du calque n'est
pas valide.</p></dd>
<dt><a name="-getActiveLayer"><strong>getActiveLayer</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getActiveLayer">getActiveLayer</a>() ->
chaîne</code>
+<dd><code>getActiveLayer() -> chaîne</code>
<p>Retourne le nom du calque actif courant.</p></dd>
<dt><a name="-getLayers"><strong>getLayers</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getLayers">getLayers</a>() -> liste</code>
+<dd><code>getLayers() -> liste</code>
<p>Retourne une liste contenant les noms de tous les calques
définis.</p></dd>
<dt><a name="-isLayerPrintable"><strong>isLayerPrintable</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-isLayerPrintable">isLayerPrintable</a>("calque") ->
booléen</code>
+<dd><code>isLayerPrintable("calque") -> booléen</code>
<p>Indique si le "calque" est imprimable ou non; une valeur True signifie que
le "calque" peut être imprimé et une valeur False, que
l'impression est désactivée.</p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NotFoundError">NotFoundError</a> si le calque est
introuvable. Peut générer ValueError si le nom du calque n'est
pas valide.</p></dd>
<dt><a name="-isLayerVisible"><strong>isLayerVisible</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-isLayerVisible">isLayerVisible</a>("calque") ->
booléen</code>
+<dd><code>isLayerVisible("calque") -> booléen</code>
<p>Indique si le "calque" est visible ou non; une valeur True signifie que le
"calque" est visible et une valeur False, que le "calque" est invisible.</p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NotFoundError">NotFoundError</a> si le calque est
introuvable. Peut générer ValueError si le nom du calque n'est
pas valide.</p></dd>
<dt><a name="-sentToLayer"><strong>sentToLayer</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-sentToLayer">sentToLayer</a>("calque" [, "nom"])</code>
+<dd><code>sentToLayer("calque" [, "nom"])</code>
<p>Envoie l'objet "nom" au calque "calque". Le calque doit exister. Si "nom"
n'est pas fourni, l'élément sélectionné est
utilisé. </p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NotFoundError">NotFoundError</a> si le calque est
introuvable. Peut générer ValueError si le nom du calque n'est
pas valide.</p></dd>
<dt><a name="-setActiveLayer"><strong>setActiveLayer</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setActiveLayer">setActiveLayer</a>("nom")</code>
+<dd><code>setActiveLayer("nom")</code>
<p>Rend actif le calque nommé "nom".</p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NotFoundError">NotFoundError</a> si le calque est
introuvable. Peut générer ValueError si le nom du calque n'est
pas valide.</p></dd>
<dt><a
name="-setLayerPrintable"><strong>setLayerPrintable</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setLayerPrintable">setLayerPrintable</a>("calque",
imprimable)</code>
+<dd><code>setLayerPrintable("calque", imprimable)</code>
<p>Autorise ou non l'impression du "calque". Si la valeur "imprimable" est
à False, le calque ne sera pas imprimé.</p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NotFoundError">NotFoundError</a> si le calque est
introuvable. Peut générer ValueError si le nom du calque n'est
pas valide.</p></dd>
<dt><a name="-setLayerVisible"><strong>setLayerVisible</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setLayerVisible">setLayerVisible</a>("calque",
visible)</code>
+<dd><code>setLayerVisible("calque", visible)</code>
<p>Affiche ou masque le "calque". Si "visible" prend la valeur False, le
calque est invisible.</p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NotFoundError">NotFoundError</a> si le calque est
introuvable. Peut générer ValueError si le nom du calque n'est
pas valide.</p></dd>
Modified: trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-manobj.html
URL:
http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=22789&path=/trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-manobj.html
==============================================================================
--- trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-manobj.html (original)
+++ trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-manobj.html Sat Dec 15 01:13:19 2018
@@ -14,82 +14,82 @@
<p>Peut générer l'exception WrongFrameTypeError.</p></dd>
<dt><a name="-copyObject"><strong>copyObject</strong>(...)</a></dt>
-<dd><code><a href="#-copyObject">copyObject</a>(["nom"]) ->
chaîne</code>
+<dd><code>copyObject(["nom"]) -> chaîne</code>
<p>Effectue une copie de l'objet sélectionné vers le
presse-papiers.</p></dd>
<dt><a name="-duplicateObject"><strong>duplicateObject</strong>(...)</a></dt>
-<dd><code><a href="#-duplicateObject">duplicateObject</a>(["nom"]) ->
chaîne</code>
+<dd><code>duplicateObject(["nom"]) -> chaîne</code>
<p>Crée une copie du ou des objects sélectionnés dans le
document courant.</p></dd>
<dt><a name="-getStyle"><strong>getStyle</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getStyle">getStyle</a>(["nom"]) -> chaîne</code>
+<dd><code>getStyle(["nom"]) -> chaîne</code>
<p>Retourne le nom du style appliqué à l'objet "nom". Si aucun
nom d'objet n'est fourni, l'élément sélectionné est
utilisé.</p>
<p>Si l'objet courant possède une sélection de texte, le nom
retourné est celui du style appliqué au début de la
sélection. Sinon le nom retourné est celui du style
appliqué par défaut.</p>
<p>Peut générer l'exception WrongFrameTypeError.</p></dd>
<dt><a name="-groupObjects"><strong>groupObjects</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-groupObjects">groupObjects</a>(liste) ->
chaîne</code>
+<dd><code>groupObjects(liste) -> chaîne</code>
<p>Groupe les objets énumérés dans "liste". La "liste"
doit contenir les noms des objets à grouper.
Si la "liste" n'est pas fournie, les éléments
sélectionnés sont
utilisés. Retourne le nom du groupe créé pour utilisation
ultérieure.</p></dd>
<dt><a name="-isLocked"><strong>isLocked</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-isLocked">isLocked</a>(["nom"]) ->
booléen</code>
+<dd><code>isLocked(["nom"]) -> booléen</code>
<p>Retourne la valeur True si l'objet "nom" est verrouillé. Si "nom"
n'est pas fourni, l'élément sélectionné est
utilisé. </p></dd>
<dt><a name="-lockObject"><strong>lockObject</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-lockObject">lockObject</a>(["nom"]) ->
booléen</code>
+<dd><code>lockObject(["nom"]) -> booléen</code>
<p>Verrouille l'objet "nom" s'il est déverrouillé, ou le
déverrouille s'il y a lieu. Si "nom" n'est pas fourni,
l'élément sélectionné est utilisé.
Retourne la valeur True si verrouillé.</p></dd>
<dt><a name="-moveObject"><strong>moveObject</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-moveObject">moveObject</a>(dx, dy [, "nom"])</code>
+<dd><code>moveObject(dx, dy [, "nom"])</code>
<p>Déplace l'objet "nom" de dx et dy par rapport à sa position
courante. Les
distances sont exprimées dans les unités de mesure du document
(voir
les constantes UNIT). Si "nom" n'est pas fourni, l'élément
sélectionné est utilisé. Si l'objet "nom" appartient
à un groupe, tout le groupe est déplacé.</p></dd>
<dt><a name="-moveObjectAbs"><strong>moveObjectAbs</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-moveObjectAbs">moveObjectAbs</a>(x, y [, "nom"])</code>
+<dd><code>moveObjectAbs(x, y [, "nom"])</code>
<p>Déplace l'objet "nom" à une nouvelle position. Les
coordonnées
sont exprimées dans les unités de mesure du document (voir les
constantes UNIT). Si "nom" n'est pas fourni, l'élément
sélectionné est utilisé. Si l'objet "nom" appartient
à un groupe, tout le groupe est déplacé.</p></dd>
<dt><a name="-rotateObject"><strong>rotateObject</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-rotateObject">rotateObject</a>(rot [, "nom"])</code>
+<dd><code>rotateObject(rot [, "nom"])</code>
<p>Fait pivoter l'objet "nom" de la valeur "rot" en degrés relatifs. La
rotation est activée par le sommet sélectionné comme point
de rotation - par défaut, le sommet en haut à gauche est le point
de rotation zéro. Les valeurs positives signifient une rotation dans le
sens des aiguilles d'une montre, lorsque le point de rotation par défaut
est utilisé. Si "nom" n'est pas fourni, l'élément
sélectionné est utilisé. </p></dd>
<dt><a name="-rotateObjectAbs"><strong>rotateObjectAbs</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-rotateObjectAbs">rotateObjectAbs</a>(rot [, "nom"])</code>
+<dd><code>rotateObjectAbs(rot [, "nom"])</code>
<p>Établit la rotation de l'objet "nom" à "rot". Des valeurs
positives signifient une rotation dans le sens des aiguilles d'une montre. Si
"nom" n'est pas fourni, l'élément sélectionné est
utilisé. </p></dd>
<dt><a name="-scaleGroup"><strong>scaleGroup</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-scaleGroup">scaleGroup</a>(facteur
+<dd><code>scaleGroup(facteur
[,"nom"])</code>
<p>Redimensionne le groupe auquel l'objet "nom" appartient. Les valeurs
supérieures à 1 agrandissent le groupe, les valeurs
inférieures à 1 rendent le groupe plus petit, par exemple une
valeur de 0.5 redimensionne le groupe à 50 % de sa taille originale,
tandis qu'une valeur de 1.5 redimensionne le groupe à 150 % de sa taille
originale. La valeur de "facteur" doit être supérieure à 0.
Si le "nom" n'est pas fourni, l'élément sélectionné
courant est utilisé.</p>
<p>Peut générer ValueError si le facteur de redimensionnement
n'est
pas valide.</p></dd>
<dt><a
name="-setCharacterStyle"><strong>setCharacterStyle</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setCharacterStyle">setCharacterStyle</a>("style" [,
"nom"])</code>
+<dd><code>setCharacterStyle("style" [, "nom"])</code>
<p>Applique le "style" de caractère désigné à
l'objet "nom". Si un nom d'objet est fourni, le style est appliqué
à la sélection de texte courante de l'objet donné. Si
aucun objet n'est fourni, le style est appliqué à l'objet
sélectionné.</p></dd>
<dt><a
name="-setScaleFrameToImage"><strong>setScaleFrameToImage</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a
href="#-setScaleFrameToImage">setScaleFrameToImage</a>([nom])</code>
+<dd><code>setScaleFrameToImage([nom])</code>
<p>Redimensionne l'objet "nom" aux dimensions de l'image. Si "nom" n'est pas
fourni, l'élément sélectionné est utilisé</p>
<p>Peut générer l'exception WrongFrameTypeError.</p></dd>
<dt><a
name="-setScaleImageToFrame"><strong>setScaleImageToFrame</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a
href="#-setScaleImageToFrame">setScaleImageToFrame</a>(redimAuCadre,
proportionnel=None, nom=<selection>)</code>
+<dd><code>setScaleImageToFrame(redimAuCadre, proportionnel=None,
nom=<selection>)</code>
<p>Établit le mode de redimensionnement par rapport au cadre d'image
sélectionné, ou spécifié dans 'redimAuCadre'.
Si 'proportionnel' est spécifié, établit le
redimensionnement en maintenant des proportions fixes. 'redimAuCadre' et
'proportionnel' sont booléens.</p>
<p>Peut générer l'exception WrongFrameTypeError.</p></dd>
<dt><a name="-setStyle"><strong>setStyle</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setStyle">setStyle</a>("style" [, "nom"])</code>
+<dd><code>setStyle("style" [, "nom"])</code>
<p>Applique le "style" désigné à l'objet "nom". Si un nom
d'objet est fourni, le style est appliqué à la sélection
de texte courante de l'objet donné. Si aucun objet n'est fourni, le
style est appliqué à l'objet sélectionné.</p></dd>
<dt><a name="-sizeObject"><strong>sizeObject</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-sizeObject">sizeObject</a>(largeur, hauteur [,
"nom"])</code>
+<dd><code>sizeObject(largeur, hauteur [, "nom"])</code>
<p>Redimensionne l'objet "nom" à la largeur et à la hauteur
données. Si "nom" n'est pas fourni, l'élément
sélectionné est utilisé. </p></dd>
<dt><a name="-unGroupObject"><strong>unGroupObject</strong></a>(...)</dt>
@@ -97,7 +97,7 @@
<p> Détruit le groupe auquel appartient l'objet "nom". Si le "nom"
n'est pas fourni, l'élément sélectionné est
utilisé.</p></dd>
<dt><a
name="-textFlowsAroundFrame"><strong>textFlowsAroundFrame</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-textFlowsAroundFrame">textFlowsAroundFrame</a>("nom" [,
etat])</code>
+<dd><code>textFlowsAroundFrame("nom" [, etat])</code>
<p>Active ou désactive l'"habillage" (le texte défile autour de
l'objet) pour l'objet "nom".
Appelé avec les paramètres chaîne "nom" et le
booléen optionnel "état". Si
"état" n'est pas passé, cette fonctionnalité change de
valeur (activée si inactive ou désactivée si
active).</p></dd>
Modified: trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-object.html
URL:
http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=22789&path=/trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-object.html
==============================================================================
--- trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-object.html (original)
+++ trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-object.html Sat Dec 15 01:13:19 2018
@@ -9,8 +9,7 @@
<dl>
<dt><a name="-createBezierLine"><strong>createBezierLine</strong></a>(...)</dt>
-<dd><tt><a href="#-createBezierLine">createBezierLine</a>(liste,
-["nom"]) -> chaîne</tt>
+<dd><tt>createBezierLine(liste, ["nom"]) -> chaîne</tt>
<p>Crée une nouvelle courbe de Bézier et retourne son nom. Les
points de la courbe de bezier sont conservés dans la "liste", dans
l'ordre suivant: [x1, y1, kx1, ky1, x2, y2, kx2, ky2...xn. yn, kxn.
@@ -25,39 +24,38 @@
entier, sans reste.</p></dd>
<dt><a name="-createEllipse"><strong>createEllipse</strong></a>(...)</dt>
-<dd><tt><a href="#-createEllipse">createEllipse</a>(x, y, largeur, hauteur,
["nom"]) -> chaîne</tt>
+<dd><tt>createEllipse(x, y, largeur, hauteur, ["nom"]) -> chaîne</tt>
<p>Crée une nouvelle ellipse dans la page courante et retourne son nom.
Les coordonnées sont données dans les unités de mesure du
document (voir les constantes UNIT). La
valeur de "nom" doit être un identifiant unique parce que vous en
aurez besoin pour accéder plus tard à l'objet
désigné. Si "nom" n'est pas fourni, Scribus en créera un
pour vous.</p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NameExistsError">NameExistsError</a> si vous passez
explicitement un nom déjà utilisé.</p></dd></dt>
<dt><a name="-createImage"><strong>createImage</strong></a>(...)</dt>
-<dd><tt><a href="#-createImage">createImage</a>(x, y, largeur, hauteur,
["nom"]) -> chaîne</tt>
+<dd><tt>createImage(x, y, largeur, hauteur, ["nom"]) -> chaîne</tt>
<p>Crée un nouveau cadre d'image dans la page courante et retourne son
nom. Les coordonnées sont affichées dans les unités de
mesure du document.
La valeur de "nom" doit être un identifiant unique parce que vous en
aurez besoin pour accéder plus tard à cet objet. Si "nom" n'est
pas fourni, Scribus en créera un pour vous.</p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NameExistsError">NameExistsError</a> si vous passez
explicitement un nom déjà utilisé.</p></dd>
<dt><a name="-createLine"><strong>createLine</strong></a>(...)</dt>
-<dd><tt><a href="#-createLine">createLine</a>(x1, y1, x2, y2, ["nom"]) ->
chaîne</tt>
+<dd><tt>createLine(x1, y1, x2, y2, ["nom"]) -> chaîne</tt>
<p>Crée une nouvelle ligne à partir du point(x1, y1) et du
point(x2, y2) et retourne son nom. Les coordonnées sont affichées
dans les unités de mesure du document (voir les constantes UNIT). La
valeur de "nom" doit être un identifiant unique parce que vous en aurez
besoin pour accéder plus tard à cet objet.
Si "nom" n'est pas fourni, Scribus en créera un pour vous.</p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NameExistsError">NameExistsError</a> si vous passez
explicitement un nom déjà utilisé.</p></dd>
<dt><a name="-createPathText"><strong>createPathText</strong></a>(...)</dt>
-<dd><tt><a href="#-createPathText">createPathText</a>(x, y,
-"boiteTexte", "courbeBezier", ["nom"]) -> chaîne</tt>
+<dd><tt>createPathText(x, y, "boiteTexte", "courbeBezier", ["nom"]) ->
chaîne</tt>
<p>Crée un nouveau pathText en combinant les deux objets "boîte
de texte" et "courbe de Bézier", puis retourne son nom. Les
coordonnées sont affichées dans les unités de mesure du
document (voir les constantes UNIT). La valeur de "nom" doit être un
identifiant unique parce que vous en aurez besoin pour accéder plus tard
à cet objet. Si "nom" n'est pas fourni, Scribus en créera un pour
vous.</p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NameExistsError">NameExistsError</a> si vous passez
explicitement un nom déjà utilisé.
Peut générer <a
href="scripterapi.html#NotFoundError">NotFoundError</a> si l'un des objets de
base (ou les deux) n'existent pas.</p></dd>
<dt><a name="-createPolyLine"><strong>createPolyLine</strong></a>(...)</dt>
-<dd><tt><a href="#-createPolyLine">createPolyLine</a>(liste, ["nom"]) ->
chaîne</tt>
+<dd><tt>createPolyLine(liste, ["nom"]) -> chaîne</tt>
<p>Crée un nouveau polyline et retourne son nom. Les points de
l'élément polyline sont conservés dans la "liste", dans
l'ordre suivant : [x1, y1, x2, y2...xn. yn]. Les coordonnées sont
données dans les unités de mesure du document (voir les
constantes UNIT). La valeur de "nom" doit être un identifiant unique
parce que vous en aurez besoin pour accéder plus tard à cet
objet. Si "nom" n'est pas fourni, Scribus en créera un pour vous.</p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NameExistsError">NameExistsError</a> si vous passez
explicitement un nom déjà utilisé.
Peut générer ValueError si le nombre de points
précisé est insuffisant ou si le nombre de valeurs passées
ne forme pas un groupe de points entier, sans reste.</p></dd>
<dt><a name="-createPolygon"><strong>createPolygon</strong></a>(...)</dt>
-<dd><tt><a href="#-createPolygon">createPolygon</a>(liste, ["nom"]) ->
chaîne</tt>
+<dd><tt>createPolygon(liste, ["nom"]) -> chaîne</tt>
<p>Crée un nouveau polygone et retourne son nom. Les points du polygone
sont conservés dans la "liste", dans l'ordre suivant: [x1, y1, x2,
y2...xn. yn].
Au moins trois points sont requis. Il n'est pas nécessaire de
répéter le premier point pour fermer le polygone. Le polygone se
ferme automatiquement avec la connexion du premier et du dernier point. Les
coordonnées sont données dans les unités de mesure du
document (voir les constantes UNIT). La valeur de "nom" doit être un
identifiant unique parce que vous en aurez besoin pour accéder plus tard
à cet objet.
Si "nom" n'est pas fourni, Scribus en créera un pour vous.</p>
@@ -65,27 +63,27 @@
Peut générer ValueError si le nombre de points
précisé est insuffisant ou si le nombre de valeurs passées
ne forme pas un groupe de points entier, sans reste.</p></dd>
<dt><a name="-createRect"><strong>createRect</strong></a>(...)</dt>
-<dd><tt><a href="#-createRect">createRect</a>(x, y, largeur, hauteur, ["nom"])
-> chaîne</tt>
+<dd><tt>createRect(x, y, largeur, hauteur, ["nom"]) -> chaîne</tt>
<p>Crée un nouveau rectangle dans la page courante et retourne son nom.
Les coordonnées sont données dans les unités de mesure du
document (voir les constantes UNIT). Le "nom" doit être un identifiant
unique parce que vous en aurez besoin pour des références futures
à l'objet désigné. Si "nom" n'est pas fourni, Scribus en
créera un pour vous.</p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NameExistsError">NameExistsError</a> si vous passez
explicitement un nom déjà utilisé.</p></dd>
<dt><a name="-createText"><strong>createText</strong></a>(...)</dt>
-<dd><tt><a href="#-createText">createText</a>(x, y, largeur, hauteur, ["nom"])
-> chaîne</tt>
+<dd><tt>createText(x, y, largeur, hauteur, ["nom"]) -> chaîne</tt>
<p>Crée un nouveau cadre de texte dans la page courante et retourne son
nom. Les coordonnées sont données dans les unités de
mesure du document (voir les constantes UNIT). La valeur de "nom" doit
être un identifiant unique parce que vous en aurez besoin pour
accéder plus tard à l'objet désigné. Si "nom" n'est
pas fourni, Scribus en créera un pour vous.</p>
<p>Peut générer <a
href="scripterapi.html#NameExistsError">NameExistsError</a> si vous passez
explicitement un nom déjà utilisé.</p></dd>
<dt><a name="-deleteObject"><strong>deleteObject</strong></a>(...)</dt>
-<dd><tt><a href="#-deleteObject">deleteObject</a>(["nom"])</tt>
+<dd><tt>deleteObject(["nom"])</tt>
<p>Supprime l'élément portant le nom "nom". Si "nom" n'est pas
fourni, l'élément sélectionné est
supprimé.</p></dd>
<dt><a name="-getAllStyles"><strong>getAllStyles</strong></a>(...)</dt>
-<dd><tt><a href="#-getAllStyles">getAllStyles</a>() -> liste</tt>
+<dd><tt>getAllStyles() -> liste</tt>
<p>Retourne une liste des noms de tous les styles de paragraphe
du document courant.</p></dd>
<dt><a name="-objectExists"><strong>objectExists</strong></a>(...)</dt>
-<dd><tt><a href="#-objectExists">objectExists</a>(["nom"]) ->
booléen</tt>
+<dd><tt>objectExists(["nom"]) -> booléen</tt>
<p>Teste si un objet avec le nom spécifié existe
réellement dans le document. Le paramètre optionnel est le nom de
l'objet. Lorsqu'aucun
nom d'objet n'est donné, retourne la valeur True si un
élément est
sélectionné.</p></dd>
Modified: trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-page.html
URL:
http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=22789&path=/trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-page.html
==============================================================================
--- trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-page.html (original)
+++ trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-page.html Sat Dec 15 01:13:19 2018
@@ -18,7 +18,7 @@
<p>Crée un nouveau gabarit nommé "nomGabarit". L'édition
d'un gabarit est initiée avec la fonction <a
href="#-editMasterPage">editMasterPage()</a>.</p></dd>
<dt><a name="-currentPage"><strong>currentPage</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-currentPage">currentPage</a>() -> nombre entier</code>
+<dd><code>currentPage() -> nombre entier</code>
<p>Retourne le numéro de la page de travail courante. Les
numéros de page sont incrémentés à partir de 1, peu
importe le premier numéro de page affiché dans votre document.
</p></dd>
<dt><a name="-deleteMasterPage"><strong>deleteMasterPage</strong>(...)</a></dt>
@@ -26,7 +26,7 @@
<p>Supprime le gabarit avec le nom spécifié.</p></dd>
<dt><a name="-deletePage"><strong>deletePage</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-deletePage">deletePage</a>(nr)</code>
+<dd><code>deletePage(nr)</code>
<p>Supprime la page donnée. Inopérant si le document contient
seulement une page. Les numéros de page sont incrémentés
à partir de 1,peu importe le premier numéro de page
affiché dans votre document.</p>
<p>Peut générer IndexError si le numéro de page est hors
limites</p></dd>
@@ -36,77 +36,77 @@
Lorsque l'édition du gabarit est achevée, appelez la fonction <a
href="#-closeMasterPage">closeMasterPage()</a>.</p></dd>
<dt><a name="-getAllObjects"><strong>getAllObjects</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getAllObjects">getAllObjects</a>() -> liste</code>
+<dd><code>getAllObjects() -> liste</code>
<p>Retourne une liste contenant les noms de tous les objets de la page
courante.</p></dd>
<dt><a name="-getHGuides"><strong>getHGuides</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getHGuides">getHGuides</a>() -> liste</code>
+<dd><code>getHGuides() -> liste</code>
<p>Retourne une liste contenant les positions des guides horizontaux. Les
valeurs sont dans les unités courantes du document - voir les constantes
UNIT_<type>.</p></dd>
<dt><a name="-getVGuides"><strong>getVGuides</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getVGuides">getVGuides</a>()</code>
+<dd><code>getVGuides()</code>
<p>Voir <a href="#-getHGuides">getHGuides</a>.</p></dd>
<dt><a name="-getPageItems"><strong>getPageItems</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getPageItems">getPageItems</a>() -> liste</code>
+<dd><code>getPageItems() -> liste</code>
<p>Retourne une liste de vecteurs contenant les éléments de la
page courante. Le vecteur est le suivant : (nom, objetType, ordre) par exemple
[('Texte1', 4, 0), ('Image1', 2, 1)] signifie que l'objet nommé 'Texte1'
est un cadre de texte (type 4) et est le premier dans la page...</p></dd>
<dt><a name="-getPageMargins"><strong>getPageMargins</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getPageMargins">getPageMargins</a>()</code>
+<dd><code>getPageMargins()</code>
<p>Retourne les marges de page du document comme un vecteur (haut, gauche,
droite, bas) dans les unités courantes du document. Voir les constantes
UNIT_<type> et <a href="#-getPageSize">getPageSize</a>().</p></dd>
<dt><a name="-getPageNMargins"><strong>getPageNMargins</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getPageNMargins">getPageNMargins</a>(nr)</code>
+<dd><code>getPageNMargins(nr)</code>
<p>Retourne les marges d'une page donnée comme un vecteur (haut,
gauche, droite, bas) dans les unités courantes du document. Voir les
constantes UNIT_<type> et <a
href="#-getPageSize">getPageSize</a>().</p></dd>
<dt><a name="-getPageSize"><strong>getPageSize</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getPageSize">getPageSize</a>() -> vecteur</code>
+<dd><code>getPageSize() -> vecteur</code>
<p>Retourne un vecteur avec les dimensions de page du document mesurées
dans les unités courantes du document. Voir les constantes
UNIT_<type> et <a href="#-getPageMargins">getPageMargins</a>()</p></dd>
<dt><a name="-getPageNSize"><strong>getPageNSize</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getPageNSize">getPageNSize</a>(nr) -> vecteur</code>
+<dd><code>getPageNSize(nr) -> vecteur</code>
<p>Retourne un vecteur avec les dimensions d'une page donnée
mesurées dans les unités courantes du document. Voir les
constantes UNIT_<type> et <a
href="#-getPageMargins">getPageMargins</a>()</p></dd>
<dt><a name="-gotoPage"><strong>gotoPage</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-gotoPage">gotoPage</a>(nr)</code>
+<dd><code>gotoPage(nr)</code>
<p>Déplace à la page "nr" (c'est-à-dire, la page courante
devient "nr"). Notez que gotoPage ne change pas (actuellement) la page
affichée dans la vue de l'utilisateur; il établit simplement la
page sur laquelle les commandes du script agiront.</p>
<p>Peut générer IndexError si le numéro de page est hors
limites.</p></dd>
<dt><a name="-newPage"><strong>newPage</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-newPage">newPage</a>(lieu [,"modele"])</code>
+<dd><code>newPage(lieu [,"modele"])</code>
<p>Crée une nouvelle page. Si "lieu" est à -1, la nouvelle page
est ajoutée à la fin du document, sinon la nouvelle page est
insérée avant "lieu". Les numéros de page sont
incrémentés à partir de 1, peu importe le premier
numéro de page affiché dans votre document. Le paramètre
optionnel "modèle" spécifie le nom du gabarit pour la nouvelle
page.</p>
<p>Peut générer IndexError si le numéro de page est hors
limites</p></dd>
<dt><a name="-pageCount"><strong>pageCount</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-pageCount">pageCount</a>() -> entier</code>
+<dd><code>pageCount() -> entier</code>
<p>Retourne le nombre de pages dans le document.</p></dd>
<dt><a name="-pageDimension"><strong>pageDimension</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getPageSize">getPageSize</a>() -> vecteur</code>
+<dd><code>getPageSize() -> vecteur</code>
<p>Alias. Retourne un vecteur avec les dimensions de page du document
mesurées dans les unités courantes du document. Voir les
constantes UNIT_<type> et <a
href="#-getPageMargins">getPageMargins</a>()</p></dd>
<dt><a name="-redrawAll"><strong>redrawAll</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-redrawAll">redrawAll</a>()</code>
+<dd><code>redrawAll()</code>
<p>Redessine toutes les pages.</p></dd>
<dt><a name="-savePageAsEPS"><strong>savePageAsEPS</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-savePageAsEPS">savePageAsEPS</a>("nom")</code>
+<dd><code>savePageAsEPS("nom")</code>
<p>Enregistre la page courante comme EPS dans le fichier "nom".</p>
<p>Peut générer ScribusError si l'enregistrement
échoue.</p></dd>
<dt><a name="-setHGuides"><strong>setHGuides</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setHGuides">setHGuides</a>(liste)</code>
+<dd><code>setHGuides(liste)</code>
<p>Établit les guides horizontaux. Le paramètre d'entrée
doit être une liste de positions de guide mesurées dans le
unités courantes du document - voir les constantes UNIT_<type>.</p>
<p>Exemple : <a href="#-setHGuides">setHGuides</a>(<a
href="#-getHGuides">getHGuides</a>() + [200.0, 210.0] # ajoute de nouveaux
guides sans en perdre aucun<br>
<a href="#-setHGuides">setHGuides</a>([90,250]) # remplace la totalité
des guides courants</p></dd>
<dt><a name="-setRedraw"><strong>setRedraw</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setRedraw">setRedraw</a>(bool)</code>
+<dd><code>setRedraw(bool)</code>
<p>Désactive le rafraîchissement d'écran quand "bool =
False", sinon le rafraîchissement est activé. Ce changement
persistera
même après l'exécution du script, donc assurez-vous
d'appeler <a href="#-setRedraw">setRedraw</a>(True) dans une clause "finally:"
au début de votre script.</p></dd>
<dt><a name="-setVGuides"><strong>setVGuides</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setVGuides">setVGuides</a>()</code>
+<dd><code>setVGuides()</code>
<p>Voir <a href="#-setHGuides">setHGuides</a>.</p></dd>
</dl>
Modified: trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-select.html
URL:
http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=22789&path=/trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-select.html
==============================================================================
--- trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-select.html (original)
+++ trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-select.html Sat Dec 15 01:13:19 2018
@@ -9,20 +9,20 @@
<dl>
<dt><a name="-deselectAll"><strong>deselectAll</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-deselectAll">deselectAll</a>()</code>
+<dd><code>deselectAll()</code>
<p>Désélectionne tous les objets du document au
complet.</p></dd></dt>
<dt><a
name="-getSelectedObject"><strong>getSelectedObject</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getSelectedObject">getSelectedObject</a>([nr]) ->
chaîne</code>
+<dd><code>getSelectedObject([nr]) -> chaîne</code>
<p>Retourne le nom de l'objet sélectionné. "nr", s'il est
fourni, indique le numéro de l'objet sélectionné, par
exemple 0 signifie le premier objet sélectionné, 1, le second
objet sélectionné et ainsi de suite.</p></dd>
<dt><a name="-selectionCount"><strong>selectionCount</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-selectionCount">selectionCount</a>() -> nombre
entier</code>
+<dd><code>selectionCount() -> nombre entier</code>
<p>Retourne le nombre d'objets sélectionnés.</p></dd>
<dt><a name="-selectObject"><strong>selectObject</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-selectObject">selectObject</a>("nom")</code>
-<p>Sélectionne l'objet avec le nom "nom".</p></dd>
+<dd><code>selectObject("nom")</code>
+<p>Sélectionne l'objet nommé "nom".</p></dd>
</dl>
</body>
Modified: trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-textframes.html
URL:
http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=22789&path=/trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-textframes.html
==============================================================================
--- trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-textframes.html (original)
+++ trunk/Scribus/doc/fr/scripterapi-textframes.html Sat Dec 15 01:13:19 2018
@@ -9,61 +9,61 @@
<dl>
<dt><a name="-deleteText"><strong>deleteText</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-deleteText">deleteText</a>(["nom"])</code>
+<dd><code>deleteText(["nom"])</code>
<p>Supprime le texte dans le cadre de texte "nom". S'il y a du texte
sélectionné, seul ce texte sera supprimé. Si "nom" n'est
pas fourni, l'élément sélectionné est
utilisé. </p></dd>
<dt><a name="-getAllText"><strong>getAllText</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getAllText">getAllText</a>(["nom"]) ->
chaîne</code>
+<dd><code>getAllText(["nom"]) -> chaîne</code>
<p>Retourne le texte d'un cadre de texte "nom" et de tous les cadres de texte
qui sont y liés. Si du texte est sélectionné dans ce
cadre, il est retourné.
Si "nom" n'est pas fourni, l'élément sélectionné
est utilisé. </p></dd></dt>
<dt><a name="-getColumnGap"><strong>getColumnGap</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getColumnGap">getColumnGap</a>(["nom"]) ->
+<dd><code>getColumnGap(["nom"]) ->
réel</code>
<p>Retourne la taille de la gouttière de colonne dans le cadre de texte
"nom", exprimée en points. Si "nom" n'est pas fourni,
l'élément sélectionné est utilisé. </p></dd>
<dt><a name="-getColumns"><strong>getColumns</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getColumns">getColumns</a>(["nom"]) -> nombre
entier</code>
+<dd><code>getColumns(["nom"]) -> nombre entier</code>
<p>Donne le nombre de colonnes du cadre de texte "nom". Si "nom" n'est pas
fourni, l'élément sélectionné est utilisé.
</p></dd>
<dt><a name="-getFont"><strong>getFont</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getFont">getFont</a>(["nom"]) -> chaîne</code>
+<dd><code>getFont(["nom"]) -> chaîne</code>
<p>Retourne le nom de la police pour le cadre de texte "nom". Si ce cadre
contient du texte sélectionné, la valeur assignée au
premier caractère de la sélection est retournée. Si "nom"
n'est pas fourni, l'élément sélectionné est
utilisé. </p></dd>
<dt><a name="-getFontSize"><strong>getFontSize</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getFontSize">getFontSize</a>(["nom"]) ->
réel</code>
+<dd><code>getFontSize(["nom"]) -> réel</code>
<p>Retourne la taille, en points, de la police du cadre de texte "nom". Si ce
cadre contient du texte sélectionné, la valeur assignée au
premier caractère de la sélection est retournée.
Si "nom" n'est pas fourni, l'élément sélectionné
est utilisé. </p></dd>
<dt><a name="-getLineSpacing"><strong>getLineSpacing</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getLineSpacing">getLineSpacing</a>(["nom"]) ->
réel</code>
+<dd><code>getLineSpacing(["nom"]) -> réel</code>
<p>Retourne l'espacement de ligne ("leading") du cadre de texte "nom",
exprimé en points. Si "nom" n'est pas fourni, l'élément
sélectionné est utilisé. </p></dd>
<dt><a name="-getText"><strong>getText</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getText">getText</a>(["nom"]) -> chaîne</code>
+<dd><code>getText(["nom"]) -> chaîne</code>
<p>Retourne le texte du cadre de texte "nom". Si ce cadre de texte contient du
texte sélectionné, celui-ci est retourné.
Tout le texte présent dans le cadre, et non seulement le texte visible,
est retourné. Si "nom" n'est pas fourni, l'élément
sélectionné est utilisé. </p></dd>
<dt><a name="-getTextColor"><strong>getTextColor</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getTextColor">getTextColor</a>(["nom"]) ->
chaîne</code>
+<dd><code>getTextColor(["nom"]) -> chaîne</code>
<p>Retourne le nom de la couleur de texte définie pour l'objet "nom".
Si ce cadre contient du texte sélectionné, la valeur
assignée au premier caractère de la sélection est
retournée. Si "nom" n'est pas fourni, l'élément
sélectionné est utilisé. </p>
<p>Peut générer WrongFrameTypeError si le cadre cible n'est pas
un cadre de texte.</p></dd>
<dt><a name="-getTextLength"><strong>getTextLength</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getTextLength">getTextLength</a>(["nom"]) -> nombre
entier</code>
+<dd><code>getTextLength(["nom"]) -> nombre entier</code>
<p>Retourne la longueur du texte dans le cadre de texte "nom". Si "nom" n'est
pas fourni, l'élément sélectionné est
utilisé. </p></dd>
<dt><a name="-getTextShade"><strong>getTextShade</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-getTextShade">getTextShade</a>(["nom"]) -> nombre
entier</code>
+<dd><code>getTextShade(["nom"]) -> nombre entier</code>
<p>Retourne la valeur de la teinte de couleur définie pour le texte de
l'objet "nom". Si ce cadre contient du texte sélectionné, la
valeur assignée au premier caractère de la sélection est
retournée. Si "nom" n'est pas fourni, l'élément
sélectionné est utilisé. </p>
<p>Peut générer WrongFrameTypeError si le cadre cible n'est pas
un cadre de texte.</p></dd>
<dt><a
name="-getTextVerticalAlignment"><strong>getTextVerticalAlignment</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a
href="#-getTextVerticalAlignment">getTextVerticalAlignment</a>(["nom"]) ->
nombre entier</code>
+<dd><code>getTextVerticalAlignment(["nom"]) -> nombre entier</code>
<p>Retourne l'alignement vertical utilisé pour le texte à
l'intérieur de l'objet "nom". Si "nom" n'est pas fourni,
l'élément sélectionné est utilisé. </p></dd>
<dt><a name="-insertText"><strong>insertText</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-insertText">insertText</a>("texte", pos, ["nom"])</code>
+<dd><code>insertText("texte", pos, ["nom"])</code>
<p>Insère le "texte" à la position "pos" dans le cadre de texte.
Le
texte doit être encodé en UTF (voir <a
href="#-setText">setText</a>()
comme référence). Le premier caractère a un index de 0.
@@ -71,67 +71,66 @@
<p>Peut générer IndexError dans le cas d'une insertion hors
limites.</p></dd>
<dt><a name="-selectText"><strong>selectText</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-selectText">selectText</a>(depart, compte, ["nom"])</code>
+<dd><code>selectText(depart, compte, ["nom"])</code>
<p>Sélectionne le nombre ("compte") de caractères de texte dans
le cadre de texte "nom" en partant du caractère "départ". Le
décompte des caractères commence à 0. Si "compte" est
à zéro, tout le texte sera effacé. Si "nom" n'est pas
fourni, l'élément sélectionné est utilisé.
</p>
<p>Peut générer IndexError si la sélection dépasse
les limites du texte.</p></dd>
<dt><a name="-setColumns"><strong>setColumns</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setColumns">setColumns</a>(nr, ["nom"])</code>
+<dd><code>setColumns(nr, ["nom"])</code>
<p>Définit le nombre de colonnes du cadre de texte "nom" à la
valeur entière "nr". Si "nom" n'est pas fourni, l'élément
sélectionné est utilisé. </p>
<p>Peut générer ValueError si le nombre de colonnes n'est pas au
moins égal à un.</p></dd>
<dt><a name="-setColumnGap"><strong>setColumnGap</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setColumnGap">setColumnGap</a>(taille, ["nom"])</code>
+<dd><code>setColumnGap(taille, ["nom"])</code>
<p>Définit la gouttière de colonne du cadre de texte "nom"
à la valeur "taille". Si "nom" n'est pas fourni, l'élément
sélectionné est utilisé. </p>
<p>Peut générer ValueError si la gouttière de colonne est
hors
limites (elle doit être positive).</p></dd>
<dt><a name="-setFont"><strong>setFont</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setFont">setFont</a>("police", ["nom"])</code>
+<dd><code>setFont("police", ["nom"])</code>
<p>Assigne la police du cadre de texte "nom" à la "police". S'il y a du
texte sélectionné, seul ce texte sera modifié. Si "nom"
n'est pas fourni, l'élément sélectionné est
utilisé. </p>
<p>Peut générer ValueError si la police est introuvable.</p></dd>
<dt><a name="-setFontSize"><strong>setFontSize</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setFontSize">setFontSize</a>(taille, ["nom"])</code>
+<dd><code>setFontSize(taille, ["nom"])</code>
<p>Définit la taille de police du cadre de texte "nom" à la
valeur "taille". La "taille" est traitée comme une valeur en points.
S'il y a du texte sélectionné, seul ce texte sera
modifié. La "taille" doit être réglée entre 1 et
512. Si "nom" n'est pas fourni, l'élément
sélectionné est utilisé. </p>
<p>Peut générer ValueError pour une taille de police qui est
hors limites.</p></dd>
<dt><a name="-setLineSpacing"><strong>setLineSpacing</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setLineSpacing">setLineSpacing</a>(taille, ["nom"])</code>
+<dd><code>setLineSpacing(taille, ["nom"])</code>
<p>Définit l'interlignage ("leading") du cadre de texte "nom" à
la valeur "taille". La "taille" est une valeur en points. Si "nom" n'est pas
fourni, l'élément sélectionné est utilisé.
</p>
<p>Peut générer ValueError si l'interlignage est hors
limites.</p></dd>
<dt><a name="-setText"><strong>setText</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setText">setText</a>("texte", ["nom"])</code>
+<dd><code>setText("texte", ["nom"])</code>
<p>Définit le contenu du cadre de texte "nom" à la chaîne
"texte". Le texte doit être encodé en UTF8 - utilisez par exemple
unicode(texte, 'iso-8859-2').
Voir les FAQ pour plus de détails. Si "nom" n'est pas fourni,
l'élément sélectionné est utilisé. </p></dd>
<dt><a name="-setTextAlignment"><strong>setTextAlignment</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setTextAlignment">setTextAlignment</a>(alignement,
["nom"])</code>
+<dd><code>setTextAlignment(alignement, ["nom"])</code>
<p>Définit l'alignement du contenu du cadre de texte "nom" à la
valeur spécifiée. Si "nom" n'est pas fourni,
l'élément sélectionné est utilisé. La valeur
"alignement" doit être une des constantes ALIGN_ définies dans ce
module - voir dir(scribus).</p>
<p>Peut générer ValueError si la constante d'alignement n'est
pas valide.</p></dd>
<dt><a name="-setTextColor"><strong>setTextColor</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setTextColor">setTextColor</a>("couleur", ["nom"])</code>
+<dd><code>setTextColor("couleur", ["nom"])</code>
<p>Définit la "couleur" du contenu du cadre de texte "nom". S'il y a du
texte sélectionné, seul ce texte sera modifié. Si "nom"
n'est pas fourni, l'élément sélectionné est
utilisé. </p></dd>
<dt><a name="-setTextShade"><strong>setTextShade</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setTextShade">setTextShade</a>(teinte, ["nom"])</code>
+<dd><code>setTextShade(teinte, ["nom"])</code>
<p>Définit la valeur "teinte" de la couleur du texte de l'objet "nom".
S'il y a du texte sélectionné, seul ce texte sera modifié.
La valeur "teinte" doit être un nombre entier compris entre 0
(pâle) et 100 (intensité maximale). Si "nom" n'est pas fourni,
l'élément sélectionné est utilisé. </p></dd>
<dt><a name="-setTextStroke"><strong>setTextStroke</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-setTextStroke">setTextStroke</a>("couleur",
["nom"])</code>
+<dd><code>setTextStroke("couleur", ["nom"])</code>
<p>Définit la "couleur" du contour des caractères. Si "nom"
n'est pas fourni, l'élément sélectionné est
utilisé. </p></dd>
<dt><a
name="-setTextVerticalAlignment"><strong>setTextVerticalAlignment</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a
href="#-setTextVerticalAlignment">setTextVerticalAlignment</a>(alignement,
["nom"])</code>
+<dd><code>setTextVerticalAlignment(alignement, ["nom"])</code>
<p>Définit l'alignement vertical du contenu du cadre de texte "nom"
à la valeur spécifiée. Si "nom" n'est pas fourni,
l'élément sélectionné est utilisé. La valeur
"alignement" doit être une des constantes ALIGNV_ définies dans ce
module - voir dir(scribus).</p>
<p>Peut générer ValueError si la constante d'alignement n'est
pas valide.</p></dd>
<dt><a name="-textOverflows"><strong>textOverflows</strong></a>(...)</dt>
-<dd><code><a href="#-textOverflows">textOverflows</a>(["nom",
-sansLiens]) -> nombre entier</code>
+<dd><code>textOverflows(["nom", sansLiens]) -> nombre entier</code>
<p>Retourne 1 en cas de présence de caractères en surplus dans le
cadre de texte "nom", 0 sinon. Si sansLiens est une valeur non nulle, il prend
seulement un cadre - il n'utilise pas les liens de cadre. Sans
_______________________________________________
scribus-commit mailing list
[email protected]
http://lists.scribus.net/mailman/listinfo/scribus-commit
