r24046 by jghali - #16256: Incorrect translation of "View Tools" in French

[scribus-commit]

Author: jghali
Date: Wed Sep 30 12:31:03 2020
New Revision: 24046

URL: http://scribus.net/websvn/listing.php?repname=Scribus&sc=1&rev=24046
Log:
#16256: Incorrect translation of "View Tools" in French

Modified:
    trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fr.ts

Modified: trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fr.ts
URL: 
http://scribus.net/websvn/diff.php?repname=Scribus&rev=24046&path=/trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fr.ts
==============================================================================
--- trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fr.ts  (original)
+++ trunk/Scribus/resources/translations/scribus.fr.ts  Wed Sep 30 12:31:03 2020
@@ -1060,7 +1060,7 @@
     <message>
         <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1702"/>
         <source>&amp;View Tools</source>
-        <translation>&amp;Voir les Outils</translation>
+        <translation>&amp;Outils de Visualisation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../scribus/actionmanager.cpp" line="1705"/>
@@ -40352,7 +40352,7 @@
     <message>
         <location filename="../../scribus/ui/viewtoolbar.cpp" line="33"/>
         <source>View Tools</source>
-        <translation>Afficher les outils</translation>
+        <translation>Outils de Visualisation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../scribus/ui/viewtoolbar.cpp" line="92"/>


_______________________________________________
scribus-commit mailing list
scribus-commit@lists.scribus.net
http://lists.scribus.net/mailman/listinfo/scribus-commit