>I wonder if anyone else has some occasional momentary confusion with >the popup that appears when you about to close a document or quit >Scribus and haven't saved. > >First of all, it seems that the labels that Gimp or OOffice use are >more to the point: Save, Discard (or Discard Changes), and Cancel. >Scribus' button 'Leave anyway' or 'Close anyway' seems rather weak >(passive) and not exactly to the point. I think it helps to see that >warning that something is about to be discarded. > >Also the visual order is I think important: Save, then Discard, then >Cancel reading left to right makes more sense. > >Sort of nitpicky, but it seems it wouldn't hurt to have some >commonality with other popular pieces of software. (I also don't >know what these translate to in other languages) > >Greg
Hi Greg, I think that you've put it very nicely. The "leave anyway" is not telling much to me either. It translate the same in French and so I guess the feeling is the same! Now the way to go is file a bug on this! ? vous l'honneur! Louis >_______________________________________________ >Scribus mailing list >Scribus at nashi.altmuehlnet.de >http://nashi.altmuehlnet.de/mailman/listinfo/scribus
