[scribus] Why does hyphenation work in one file - but not in the next? Hilfe für Silbentrennung?

[a.l.e]

ciao christine
>> did you choose in both files german as the language to use for 
>> hyphenation?
is the text left aligned? afaik there is no hyphenation for left aligned 
text...

ciao
a.l.e