Re: [LyX/master] Add 'dir="auto"' to the body tag for XHTML export. This should take care of much of what we need to do for RTL languages. It does not take care of inline language changes, probably.

2016-08-04 Thread Jean-Marc Lasgouttes 

Le 04/08/2016 à 23:26, Richard Heck a écrit :

On 08/04/2016 05:09 PM, Jean-Marc Lasgouttes wrote:

Le 31/07/2016 à 08:53, Richard Heck a écrit :

commit 07dcb1c525435c6f22de4314ba31150c53502429
Author: Richard Heck 
Date:   Sun Jul 31 02:52:30 2016 -0400

Add 'dir="auto"' to the body tag for XHTML export. This should take
care of much of what we need to do for RTL languages. It does not
take care of inline language changes, probably.


Actually, we force the text direction according to language.
Font::isVisibleRightToLeft gives this information. "Hebrew" typeset in
Hebrew will yield werbeH.


Does this mean it probably does work?


As I understand it, in xhtml you code will write Hebrew (as most systems 
do). Lyx is peculiar in the sense that it forces direction depending on 
language, not string contents.


JMarc

Re: [LyX/master] Add 'dir="auto"' to the body tag for XHTML export. This should take care of much of what we need to do for RTL languages. It does not take care of inline language changes, probably.

2016-08-04 Thread Richard Heck 
On 08/04/2016 05:09 PM, Jean-Marc Lasgouttes wrote:
> Le 31/07/2016 à 08:53, Richard Heck a écrit :
>> commit 07dcb1c525435c6f22de4314ba31150c53502429
>> Author: Richard Heck 
>> Date:   Sun Jul 31 02:52:30 2016 -0400
>>
>> Add 'dir="auto"' to the body tag for XHTML export. This should take
>> care of much of what we need to do for RTL languages. It does not
>> take care of inline language changes, probably.
>
> Actually, we force the text direction according to language.
> Font::isVisibleRightToLeft gives this information. "Hebrew" typeset in
> Hebrew will yield werbeH.

Does this mean it probably does work?

rh

Re: [LyX/master] Add 'dir="auto"' to the body tag for XHTML export. This should take care of much of what we need to do for RTL languages. It does not take care of inline language changes, probably.

2016-08-04 Thread Jean-Marc Lasgouttes 

Le 31/07/2016 à 08:53, Richard Heck a écrit :

commit 07dcb1c525435c6f22de4314ba31150c53502429
Author: Richard Heck 
Date:   Sun Jul 31 02:52:30 2016 -0400

Add 'dir="auto"' to the body tag for XHTML export. This should take
care of much of what we need to do for RTL languages. It does not
take care of inline language changes, probably.


Actually, we force the text direction according to language. 
Font::isVisibleRightToLeft gives this information. "Hebrew" typeset in 
Hebrew will yield werbeH.


JMarc