Re: [HACKERS] Fwd: Multi-language glossary of PostgreSQL terms.

2011-03-15 Thread Nicolas Barbier 
2011/3/15 Dmitriy Igrishin :

> Oleg Bartunov and I intend to begin the project of translation
> of PostgreSQL documentation on Russian.

Just to make sure that you are aware of a recently-started effort to
create a German translation, by Susanne and others:

http://archives.postgresql.org/pgsql-hackers/2011-03/msg00346.php>

I guess it may be a good idea to share some
process/tools/infrastructure to avoid duplicating work.

Nicolas

-- 
Sent via pgsql-hackers mailing list (pgsql-hackers@postgresql.org)
To make changes to your subscription:
http://www.postgresql.org/mailpref/pgsql-hackers

[HACKERS] Fwd: Multi-language glossary of PostgreSQL terms.

2011-03-15 Thread Dmitriy Igrishin 
Hey all,

Oleg Bartunov and I intend to begin the project of translation
of PostgreSQL documentation on Russian.
First of all, we want to create glossary to be used by translators.
However we consider that it would be nice to generalize this idea
and create a multi-language glossary of PostgreSQL terms on
wiki.postgresql.org. Oleg has already parsed documentation
and we have steady phrases which can be used as a start point.

Comments ?


-- 
// Dmitriy.