On Thursday, December 9, 2004 at 10.17.59, Stefano Pacifico wrote:
Purtroppo ho avuto tempo di controllare soltanto fin qui. Scusate la
pignoleria e la pedanteria, ma ritengo che sia bello trovarsi traduzioni in
un buon italiano.
Ti invito sulla scia delle correzioni che ti ho suggerito, a
On Sat, 11 Dec 2004 15:30:53 +0100
Luca Monducci [EMAIL PROTECTED] wrote:
#. Type: note
#. Description
#: ../isdnutils-base.templates:65
msgid
The existing /etc/cron.weekly/isdnutils script has been renamed to
isdnvboxserver to fit the names of the splitted packages (in the old
version,
On Wednesday 08 December 2004 22:54, Luca Monducci wrote:
Ecco il po di dei template debconf di isdnutils per la sua revisione.
Ciao,
Luca
ci sono alcune cose da correggere, imho.
# isdnutils po-debconf translation to italian
# Copyright (C) 2004 Software in the Public Interest
# This
Giovanni Ridolfi ha scritto:
[...]
ritengo si
debba lasciare PABX piuttosto che inserire centralino)
io non sapevo cosa fosse un PABX ;-)
cosa ne dite di mettere tra parentesi (centralino)
noterella: a rigore PABX sarebbe centralino analogico, quello isdn
รจ l'ISPBX
--
cordiali saluti
Qualche proposta di modifica sulla prima parte (ipppd)
#. Type: string
#. Description
#: ../ipppd.templates:17
msgid
However, some people have special requirements, and they may choose
another interface that debconf will configure (e.g. because they don't
want this connection to be the
5 matches
Mail list logo