Re: Traduzioni imprecise

2009-09-05 Per discussione Luca Monducci
Ciao Giuliano, stai segnalando un problema di traduzione nelle descrizioni dei pacchetti, queste traduzioni sono gestite dal DDTP (Debian Description Translation Project). Quindi puoi accedere all'interfaccia web del DDTP su http://ddtp.debian.net/ddtss/index.cgi/it, richiamare le attuali traduz

Re: Traduzioni imprecise

2009-09-04 Per discussione Giuseppe Sacco
Buongiorno Giuliano, Il giorno ven, 04/09/2009 alle 17.23 +0200, giuliano ha scritto: > volevo segnalare l'errata traduzione del termine matematico "grafi > [graphs]" con "grafici" nelle pagine: > http://packages.debian.org/it/sid/graphics/tulip > http://packages.debian.org/it/sid/tuli

Traduzioni imprecise

2009-09-04 Per discussione giuliano
volevo segnalare l'errata traduzione del termine matematico "grafi [graphs]" con "grafici" nelle pagine: http://packages.debian.org/it/sid/graphics/tulip http://packages.debian.org/it/sid/tulip http://packages.debian.org/it/lenny/graphviz il grafico e' uno dei modi di visua