Re: [de-discuss] Übersetzung des Berichts über das DE-treffen in Berlin

2017-07-06 Diskussionsfäden Jörg Schmidt
> From: Eike Rathke [mailto:er...@redhat.com] > Sent: Thursday, July 06, 2017 6:48 PM > To: discuss@de.libreoffice.org > Subject: Re: [de-discuss] Übersetzung des Berichts über das > DE-treffen in Berlin > > moin, > > am Dienstag, 2017-07-04 17:20:32 +020

Re: [de-discuss] Übersetzung des Berichts über das DE-treffen in Berlin

2017-07-06 Diskussionsfäden Sophia Schroeder
Heh, ich hab den Text nicht verfasst, mir waren nur ein paar Schreibfehler aufgefallen. Den historischen Kontext hatte ich leider nicht mit überprüft... . Aber wo du Recht hast,... . ;-) > > Eike Rathke hat am 6. Juli 2017 um 18:47 geschrieben: > > moin, > > am Dienstag, 2017-07

Re: [de-discuss] Übersetzung des Berichts über das DE-treffen in Berlin

2017-07-06 Diskussionsfäden Eike Rathke
moin, am Dienstag, 2017-07-04 17:20:32 +0200, schrieb Sophia Schroeder: > LibreOffice hat starke Wurzeln in Deutschland. StarOffice, die proprietäre > Office-Suite, > die später zu OpenOffice.org und jetzt zu LibreOffice wurde, wurde > ursprünglich in den > 80er Jahren in Hamburg entwickelt. N

Re: [de-discuss] Übersetzung des Berichts über das DE-treffen in Berlin

2017-07-05 Diskussionsfäden Mike Saunders
Wunderbar, danke alle für eure Hilfe! Und hier ist das Blogposting: https://de.blog.documentfoundation.org/2017/07/05/ein-rueckblick-auf-das-libreoffice-community-treffen-berlin/ Ich werden den Link auf Twitter (@libreofficede) und Facebook (LibreOfficeDE) posten. Mike On 05/07/2017 09:50, Flo

Re: [de-discuss] Übersetzung des Berichts über das DE-treffen in Berlin

2017-07-05 Diskussionsfäden Florian Effenberger
Hallo, Sophia Schroeder wrote on 2017-07-04 at 17:20: Super!:-D Das ganze noch mit meinen Rechtschreibkorrekturen: danke euch allen! Noch ein paar Korrekturen anbei. Viele Grüße Flo LibreOffice hat seine Wurzeln (auch) in Deutschland. StarOffice, die proprietäre Office-Suite, die später z

Re: [de-discuss] Übersetzung des Berichts über das DE-treffen in Berlin

2017-07-04 Diskussionsfäden Sophia Schroeder
Super! :-D Das ganze noch mit meinen Rechtschreibkorrekturen: LibreOffice hat starke Wurzeln in Deutschland. StarOffice, die proprietäre Office-Suite, die später zu OpenOffice.org und jetzt zu LibreOffice wurde, wurde ursprünglich in den 80er Jahren in Hamburg entwickelt. Im Laufe der Zeit betei

Re: [de-discuss] Übersetzung des Berichts über das DE-treffen in Berlin

2017-07-04 Diskussionsfäden Mike Saunders
Prima, danke Uwe! Mike On 04/07/2017 15:56, Uwe Altmann wrote: > > > Hi Mike > > LibreOffice hat starke Wurzeln in Deutschland. StarOffice, die proprietäre > Office-Suite, > die später zu OpenOffice.org und jetzt zu LibreOffice wurde, wurde > ursprünglich in den > 80er Jahren in Hamburg ent

Re: [de-discuss] Übersetzung des Berichts über das DE-treffen in Berlin

2017-07-04 Diskussionsfäden Uwe Altmann
Hi Mike LibreOffice hat starke Wurzeln in Deutschland. StarOffice, die proprietäre Office-Suite, die später zu OpenOffice.org und jetzt zu LibreOffice wurde, wurde ursprünglich in den 80er Jahren in Hamburg entwickelt. Im Laufe der Zeit beteiligten sich immer mehr Entwickler, und als die Softw