[Bug c++/38761] %s substituted with regular word can't be properly translated

2011-10-19 Thread paolo.carlini at oracle dot com
http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38761 Paolo Carlini paolo.carlini at oracle dot com changed: What|Removed |Added Status|NEW |ASSIGNED

[Bug c++/38761] %s substituted with regular word can't be properly translated

2011-10-19 Thread paolo at gcc dot gnu.org
http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38761 --- Comment #9 from paolo at gcc dot gnu.org paolo at gcc dot gnu.org 2011-10-19 12:46:47 UTC --- Author: paolo Date: Wed Oct 19 12:46:42 2011 New Revision: 180185 URL: http://gcc.gnu.org/viewcvs?root=gccview=revrev=180185 Log: 2011-10-19 Paolo

[Bug c++/38761] %s substituted with regular word can't be properly translated

2011-10-19 Thread paolo.carlini at oracle dot com
http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38761 Paolo Carlini paolo.carlini at oracle dot com changed: What|Removed |Added Status|ASSIGNED|RESOLVED

[Bug c++/38761] %s substituted with regular word can't be properly translated

2011-10-18 Thread paolo.carlini at oracle dot com
http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38761 Paolo Carlini paolo.carlini at oracle dot com changed: What|Removed |Added CC||jsm28 at

[Bug c++/38761] %s substituted with regular word can't be properly translated

2009-11-12 Thread pearly dot zhao at oracle dot com
--- Comment #4 from pearly dot zhao at oracle dot com 2009-11-12 08:07 --- The two messages are be split up with and without template already at the current trunk. I think it was fixed at revision 149277. Can this bug be closed? -- http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38761

[Bug c++/38761] %s substituted with regular word can't be properly translated

2009-11-12 Thread goeran at uddeborg dot se
--- Comment #5 from goeran at uddeborg dot se 2009-11-12 21:14 --- I took a look at the code in the web svn. The messages as such look fine now. They should be readily translatable. But I don't think xgettext will pick up both strings for translation, when the argument is a

[Bug c++/38761] %s substituted with regular word can't be properly translated

2009-11-12 Thread pearly dot zhao at oracle dot com
--- Comment #6 from pearly dot zhao at oracle dot com 2009-11-13 03:44 --- I have run with gettext 0.14.6 not the latest one 0.17. Bug 40872 meet the same problem. -- http://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=38761

[Bug c++/38761] %s substituted with regular word can't be properly translated

2009-01-30 Thread bangerth at gmail dot com
--- Comment #3 from bangerth at gmail dot com 2009-01-30 15:45 --- Confirmed. There is no need to convolve error messages like that. W. -- bangerth at gmail dot com changed: What|Removed |Added

[Bug c++/38761] %s substituted with regular word can't be properly translated

2009-01-07 Thread pinskia at gmail dot com
--- Comment #1 from pinskia at gmail dot com 2009-01-07 21:39 --- Subject: Re: New: %s substituted with regular word can't be properly translated Well template here might be consider the keyword template. So we either have template argument or just argument. Translating template

[Bug c++/38761] %s substituted with regular word can't be properly translated

2009-01-07 Thread goeran at uddeborg dot se
--- Comment #2 from goeran at uddeborg dot se 2009-01-07 21:52 --- (In reply to comment #1) Well template here might be consider the keyword template. It COULD, but I would argue that would break the style of other messages. The word template is used in many messages, sometimes in