Spanish keyboards use different keysyms which are generated by the following dead keys:
asciitilde → dead_tilde grave → dead_grave asciicircum → dead_circumflex apostrophe → dead_acute The attached awk script can be used to fix the output of 'mklatinkbd -x': mklatinkbd -x $PLAN9/lib/keyboard | awk -f spkeys.awk >$HOME/.XCompose Cheers. Pmarin
spkeys.awk
Description: Binary data