[l10n-issues] [Issue 23792] find replace : insert sp ecial character lack full unicode range

2009-01-15 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=23792


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'akrioukov,dina,pinkernell|'akrioukov,coni,dina,pinke
|' |rnell'

 Assigned to|bh|mba

Target milestone|OOo Later |OOo 3.2





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Thu Jan 15 
14:01:56 + 2009 ---
Still exists in 3.0. Target set to 3.2. Rafaella on cc. Reassign to mba.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 43635] German options dialog: Sta ndard Dateiformat should be Standard-Dateiform at

2009-01-15 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=43635


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Thu Jan 15 
14:43:40 + 2009 ---
Issue no longer exists on 3.0.

- fixed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 43635] German options dialog: Sta ndard Dateiformat should be Standard-Dateiform at

2009-01-15 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=43635


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |CLOSED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Thu Jan 15 
14:43:58 + 2009 ---
- closing

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 8476] Asian text, seeking simples t way to make it work

2009-01-14 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=8476


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |INVALID





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Jan 14 
09:28:28 + 2009 ---
No activity from the submitter for almost 5 years... closing now.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 8476] Asian text, seeking simples t way to make it work

2009-01-14 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=8476


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |CLOSED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Jan 14 
09:29:59 + 2009 ---
- closed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 61883] l10n-ko:German Characters show in New Letter

2009-01-14 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=61883


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

 Assigned to|hongmei   |blueice7





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Jan 14 
09:37:58 + 2009 ---
Aijin, one for you :)

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 62194] Missing entries for Forma tting Mark menu in localize.sdf

2009-01-14 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=62194


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

Target milestone|---   |OOo 3.1





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Jan 14 
09:38:15 + 2009 ---
- target 3.1

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 78180] RU: Files for translation update of OOo 2.3 - reference

2008-12-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78180


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Dec 17 
09:02:30 + 2008 ---
2.3 already released, this issue can be closed.
- fixed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 78180] RU: Files for translation update of OOo 2.3 - reference

2008-12-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78180


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |CLOSED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Dec 17 
09:02:53 + 2008 ---
- closed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 78179] PT-BR: Files for translati on update of OOo 2.3

2008-12-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78179


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Dec 17 
09:04:11 + 2008 ---
2.3 already released, this issue can be closed.
- fixed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 78177] NL: Files for translation update of OOo 2.3

2008-12-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78177


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Dec 17 
09:04:18 + 2008 ---
2.3 already released, this issue can be closed.
- fixed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 78174] ES: Files for translation update of OOo 2.3

2008-12-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78174


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Dec 17 
09:04:26 + 2008 ---
2.3 already released, this issue can be closed.
- fixed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 78145] IT: Files for translation update of OOo 2.3

2008-12-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78145


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Dec 17 
09:04:32 + 2008 ---
2.3 already released, this issue can be closed.
- fixed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 78179] PT-BR: Files for translati on update of OOo 2.3

2008-12-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78179


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |CLOSED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Dec 17 
09:04:52 + 2008 ---
- closed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 78177] NL: Files for translation update of OOo 2.3

2008-12-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78177


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |CLOSED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Dec 17 
09:04:58 + 2008 ---
- closed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 78174] ES: Files for translation update of OOo 2.3

2008-12-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78174


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |CLOSED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Dec 17 
09:05:02 + 2008 ---
- closed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 78145] IT: Files for translation update of OOo 2.3

2008-12-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78145


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |CLOSED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Dec 17 
09:05:07 + 2008 ---
- closed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2008-12-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Dec 17 
09:07:26 + 2008 ---
Inactive for more than a year, 2.2 is out since lng ago, I guess this one
can be closed...

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 73150] NL: Files for translation update of OO.o 2.2

2008-12-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73150


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |CLOSED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Dec 17 
09:07:47 + 2008 ---
- closing

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 12696] dutch:Translation in write of wissen rij

2008-12-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=12696


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Dec 17 
09:34:21 + 2008 ---
OOo 3.0 has Rijen verwijderen as translation for deleting a row. This issue
can be closed.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 12696] dutch:Translation in write of wissen rij

2008-12-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=12696


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |CLOSED





--- Additional comments from petr_duda...@openoffice.org Wed Dec 17 
09:34:43 + 2008 ---
- closing

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: issues-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: issues-h...@l10n.openoffice.org


-
To unsubscribe, e-mail: allbugs-unsubscr...@openoffice.org
For additional commands, e-mail: allbugs-h...@openoffice.org



[l10n-issues] [Issue 92866] Vietnamese HC2 100% transl ated but displays English

2008-11-10 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92866


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'ihi,petr_dudacek'|'blueice7,ihi,petr_dudacek
|  |'





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Nov 10 14:22:56 + 
2008 ---
Aijin, can you please have a look?
Thanks,
Petr

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 94310] [ES] unexpected \r in He lp-About

2008-09-25 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=94310
 Issue #|94310
 Summary|[ES] unexpected \r in Help-About
   Component|l10n
 Version|OOO300m7
Platform|All
 URL|
  OS/Version|All
  Status|NEW
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P3
Subcomponent|ui
 Assigned to|petr_dudacek
 Reported by|petr_dudacek





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Sep 25 08:39:02 + 
2008 ---
Spanish translation of string Copyright 2000-2008 Sun Microsystems Inc. This
product has been created by... contains twice \r that shouldn't be there.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 94310] [ES] unexpected \r in He lp-About

2008-09-25 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=94310


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED

Target milestone|---   |OOo 3.0.1





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Sep 25 08:39:54 + 
2008 ---
Fixing the string in Pootle:
[ Spanish ] [ OpenOffice.org UI ] svx / source / intro.po

- fixed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 93978] [ES] help - table of conte nts - some items not translated

2008-09-22 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93978





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Sep 22 08:27:05 + 
2008 ---
Attaching a sdf file containing strings from shared.po.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 93978] [ES] help - table of conte nts - some items not translated

2008-09-22 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93978





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Sep 22 08:27:53 + 
2008 ---
Created an attachment (id=56702)
sdf file containing strings from shared.po file


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 93978] [ES] help - table of conte nts - some items not translated

2008-09-22 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93978


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Sep 22 14:12:34 + 
2008 ---
Looks good on a localization33 cws build.

-- verified

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 93978] [ES] help - table of conte nts - some items not translated

2008-09-19 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93978





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Sep 19 07:44:11 + 
2008 ---
I don't see the 'title' attributes translated... attaching a screenshot from
Pootle, to check if we all mean the same shared.po file.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 93978] [ES] help - table of conte nts - some items not translated

2008-09-19 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93978





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Sep 19 07:47:00 + 
2008 ---
Created an attachment (id=56629)
screenshot of shared.po file in Pootle


-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 93978] [ES] help - table of conte nts - some items not translated

2008-09-18 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93978





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Sep 18 10:18:40 + 
2008 ---
jza:
From my observations, in order to fix this issue, it should be enough to focus
on the shared.po file and translate the 'title' attributes in 'node' elements
(example: node id=0213 title=Special Text Elements) and 'title' attribute
in 'help_section' elements (example: help_section application=simpress
id=04 title=Presentations and Drawings).

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 93978] [ES] help - table of conte nts - some items not translated

2008-09-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93978
 Issue #|93978
 Summary|[ES] help - table of contents - some items not transla
|ted
   Component|l10n
 Version|OOO300m5
Platform|All
 URL|
  OS/Version|All
  Status|NEW
   Status whiteboard|
Keywords|
  Resolution|
  Issue type|DEFECT
Priority|P2
Subcomponent|helpcontent
 Assigned to|jza
 Reported by|petr_dudacek





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Sep 17 09:46:44 + 
2008 ---
When opening Table of contents in Spanish Help, all items that contain other
sub-items are in English. This is most probably caused by an incomplete
translation in Pootle:
[ Spanish ] [ OpenOffice.org HC2 ] shared.po

Strings in this file starting with 'node id=' need to have the 'title'
attribute translated.

The total volume of untranslated strings is ~100.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 93978] [ES] help - table of conte nts - some items not translated

2008-09-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93978





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Sep 17 09:54:18 + 
2008 ---
Not only strings starting with 'node id=' need to have the 'title' attribute
translated, the same applies also to strings starting with 'help_section'.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 93539] [IT] Dozens of untranslate d strings in Calc Online Help

2008-09-16 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93539


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Sep 16 15:09:07 + 
2008 ---
Verified on Linux/x86 and Solaris/SPARC on a localisation32 cws build.

-- setting as verified

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 93785] [IT] Solver menu item not translated

2008-09-16 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93785


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Sep 16 15:09:55 + 
2008 ---
Verified on Linux/x86 and Solaris/SPARC on a localisation32 cws build.

-- setting as verified

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 93664] 'Remove all older product versions' translation not integrated

2008-09-12 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93664


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Sep 12 12:25:49 + 
2008 ---
Verified in a cws build.

-- setting as verified

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 93540] OOO_VENDOR on Help About

2008-09-12 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93540


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Sep 12 15:24:50 + 
2008 ---
Verified on cws builds by Aijin and Yuko.

-- setting as verified

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 93015] [JA] translation bug in OL H

2008-09-12 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93015


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Sep 12 15:30:03 + 
2008 ---
Verified by yuko on a cws build

-- setting as verified

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 93312] [JA] translation bug in Li ne dialog

2008-09-12 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93312


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Sep 12 15:31:08 + 
2008 ---
Verified by yuko on a cws build

-- setting as verified

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 93653] [ES] Untranslated string i n Spanish Online help

2008-09-12 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=93653


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Sep 12 16:17:35 + 
2008 ---
Verified on a localisation32 cws build.

-- setting as verified

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 80503] [FR] Report builder : Crea te Report in Design View not translated

2008-07-18 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80503





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 18 13:49:17 + 
2008 ---
Hi Sophie, can you please check if this is fixed in the localisation29 cws 
build?
Thanks,
Petr

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 85651] [IT] Bad translations in P DF export dialog, links

2008-07-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85651


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 17 15:06:53 + 
2008 ---
Verified in localisation29 cws.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 85652] [IT] Text too long in dial og (Formattazone/Correzione automatica)

2008-07-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85652


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 17 15:07:00 + 
2008 ---
Verified in localisation29 cws.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 85655] [IT] Wrong translation in Bulleted/numbered Lists dialog

2008-07-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85655


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 17 15:07:08 + 
2008 ---
Verified in localisation29 cws.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 85699] [IT] Typo in translation i n Draw (teminale) for 'linee e frecce'

2008-07-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85699


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 17 15:07:19 + 
2008 ---
Verified in localisation29 cws.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 85700] [IT] Typo in translation i n Draw (cetrato)

2008-07-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85700


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 17 15:07:45 + 
2008 ---
Verified in localisation29 cws.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 85703] [IT] Typo in toolbar title in Draw (Inserisci)

2008-07-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85703


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 17 15:07:45 + 
2008 ---
Verified in localisation29 cws.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 82089] [SV] incorrectness in swed ish help file

2008-07-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82089


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 17 15:07:49 + 
2008 ---
Verified in localisation29 cws.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 80812] [NL] Wrong translation in Writer

2008-07-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80812


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 17 15:07:56 + 
2008 ---
Verified in localisation29 cws.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 89014] RU: Wrong imported transla tion

2008-07-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=89014


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 17 15:13:30 + 
2008 ---
Verified in localisation29 cws.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 85704] [IT] Typos and wrong trans lations in Options (Diagrammi)

2008-07-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85704


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 17 15:15:11 + 
2008 ---
Verified in localisation29 cws.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 89617] [IT] ODF Settings untransl ated

2008-07-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=89617


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |VERIFIED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 17 15:16:28 + 
2008 ---
Verified in localisation29 cws.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 85653] [IT] Typo in description o f Home key

2008-07-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85653


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|RESOLVED  |UNCONFIRMED

  Resolution|FIXED |





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 17 15:25:36 + 
2008 ---
Not fixed in localisation29. Checking Pootle, not fixed there (no idea why).
Reopening.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 85653] [IT] Typo in description o f Home key

2008-07-17 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85653


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|UNCONFIRMED   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul 17 15:26:12 + 
2008 ---
Fixed in Pootle again.

- fixed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 71956] [IT]: Poor translations in Character - Effects (lowercase/uppercase) di alog

2008-07-08 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=71956





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul  8 07:29:39 + 
2008 ---
valterubuntu:
Means that it can be set as fixed now?

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 90223] [IT] Replace Password Mast er - Password principale

2008-07-08 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=90223





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul  8 10:32:59 + 
2008 ---
Done.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 89617] [IT] ODF Settings untransl ated

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=89617


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Ever confirmed|  |1

  Status|UNCONFIRMED   |STARTED

Target milestone|---   |OOo 3.x





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 11:42:34 + 
2008 ---
ODF format version and 1.2 (recommended) are translated in Pootle. For the
sentence that should be shortened, do you mean Not using ODF 1.2 may cause
infomation to be lost.? If this is the one, can you maybe suggest a shorter
translation?

- started

- target 3.x

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 88915] Wrong Extended Tips abbrev iations for Italian localization

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=88915


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Ever confirmed|  |1

  Status|UNCONFIRMED   |STARTED

Target milestone|---   |OOo 3.x





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 11:45:45 + 
2008 ---
- started

- target 3.x

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 87671] [IT] Harmonization of the translation of the term sheet in Italian (Ta bella -- Foglio)

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87671


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |STARTED

Target milestone|OOo 3.0   |OOo 3.1





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 11:56:51 + 
2008 ---
We didn't get the sdf files on time :( Need to retarget to 3.1. Apologies for
that...

- target 3.1

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 89617] [IT] ODF Settings untransl ated

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=89617


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|STARTED   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED

Target milestone|OOo 3.x   |OOo 3.0





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 12:02:12 + 
2008 ---
That was quick! Fixed in Pootle:
[ Italian ] [ OpenOffice.org UI ] svx / source / options.po

- target back to 3.0, it should make it there

- fixed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 91095] Incorrect translation of m ath commands

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=91095


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED

Target milestone|---   |OOo 3.0





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 12:31:13 + 
2008 ---
All fixed.

- target 3.0

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 86714] function prueba.t

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=86714


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Ever confirmed|  |1

  Status|UNCONFIRMED   |STARTED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 12:32:26 + 
2008 ---
- target 3.1

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 86714] function prueba.t

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=86714


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

Target milestone|---   |OOo 3.1





-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 86713] Translation Error in Calc

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=86713


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

Target milestone|---   |OOo 3.1





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 12:33:42 + 
2008 ---
- target 3.1

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 86713] Translation Error in Calc

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=86713


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Ever confirmed|  |1

  Status|UNCONFIRMED   |STARTED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 12:34:16 + 
2008 ---
.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 86709] Translation Error in Calc

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=86709


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Ever confirmed|  |1

  Status|UNCONFIRMED   |STARTED

Target milestone|---   |OOo 3.1





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 12:34:45 + 
2008 ---
- target 3.1

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 84619] PL: missing translation

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=84619


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |STARTED

Target milestone|---   |OOo 3.1





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 12:36:44 + 
2008 ---
- target 3.1

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 82572] [IT]: Translate Hyperlink into Italian

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82572


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |STARTED

Target milestone|---   |OOo 3.1





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 12:42:54 + 
2008 ---
Will be fixed before/after issue 87671. Targetting to 3.1.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 81671] NL English text in Accept/ Reject dialog

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81671


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|UNCONFIRMED   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED

Target milestone|---   |OOo 3.0





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 13:05:08 + 
2008 ---
There are 5 Unknown User strings in Pootle, all of them are translated. So I
guess this bug can be set as fixed.

- fixed

- target 3.0

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[sc-issues] [Issue 80825] NL: Duplicate Mnemonics in past-special dialog

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80825


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |STARTED

Target milestone|---   |OOo 3.1





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 13:06:02 + 
2008 ---
- target 3.1

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 80804] [NL] Missing translation W riter/Calc Extra Aanpassen Toetsenbord C ategorie Opmaakprofielen

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80804


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Ever confirmed|  |1

  Status|UNCONFIRMED   |STARTED

Target milestone|---   |OOo 3.1





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 13:15:00 + 
2008 ---
- target 3.1

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 80503] [FR] Report builder : Crea te Report in Design View not translated

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=80503


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED

Target milestone|---   |OOo 3.0





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 13:27:32 + 
2008 ---
Both strings are translated in Pootle.

- fixed

- target 3.0

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[sw-issues] [Issue 79925] Swedish translation of abo ve/below in relative references are switched

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=79925


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'coni'|'coni,petr_dudacek'

 Assigned to|petr_dudacek  |pereriksson





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 13:29:32 + 
2008 ---
Reassign to Per, keeping myself on cc.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 73089] PL: UI string truncated

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=73089


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

Target milestone|---   |OOo 3.x





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 13:30:49 + 
2008 ---
Issue 73263 is now targetted to 3.x, setting the same target here.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 88086] [De]: Headings in Spreads heet help contents do not match with those in UI

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=88086


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Ever confirmed|  |1

  Status|UNCONFIRMED   |STARTED

Target milestone|---   |OOo 3.1





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 13:31:59 + 
2008 ---
- target 3.1

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 85654] [IT] Text too long in dial og (master password)

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85654


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |STARTED

Target milestone|---   |OOo 3.1





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 13:39:11 + 
2008 ---
The English string is:
Persistently save passwords protected by a master password

Its current Pootle translation is:
Salva permanentemente le password proteggendole con una password master

...which is apparently too long to fit into the dialog window. Any idea for a
shorter translation?

- target 3.1

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 61734] [DE] (5)wrong and missing translations in Basic open statement

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=61734


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|REOPENED  |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED

Target milestone|not determined|OOo 3.0





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 15:23:33 + 
2008 ---
Fixed these 3 in Pootle:

EAModus:
Schutz:
Datenkanalnummer:

The last one (Datensatzlänge:) cannot be found in Pootle. The translation
might have changed.

Setting as fixed. If you find the successor of Datensatzlänge: still not
emphasized, please file a separate issue for it.
Thanks,
Petr

- target 3.0

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[sc-issues] [Issue 76773] Commands reversal in the I talian version: P.RATA - INTERESSI

2008-07-07 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=76773





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Jul  7 15:26:34 + 
2008 ---
giuseppe_vittucci:
Any update regarding a sample document illustrating this issue (if the problem
still exists in OOo 3.0 Beta)?

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 87671] [IT] Harmonization of the translation of the term sheet in Italian (Ta bella -- Foglio)

2008-07-03 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87671





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Jul  3 13:49:00 + 
2008 ---
Hi Michele, the latest strings from Pootle are not in the translation database
yet. The integration will take place tomorrow (Friday, July 4). So the sdf files
can be ready right after the integration. Is it still ok for you?
Just let me know.
Thanks,
Petr

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 91256] New Swedish name for Media Player

2008-07-02 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=91256


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|REOPENED  |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Jul  2 14:21:53 + 
2008 ---
Setting as fixed to have the correct status before verification.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 56024] SV UI: Label and business card dialog : Wrong choice of word

2008-07-02 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=56024


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|CLOSED|REOPENED

  Resolution|FIXED |





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Jul  2 14:41:50 + 
2008 ---
Reopening to have the issue ready for verification.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 56024] SV UI: Label and business card dialog : Wrong choice of word

2008-07-02 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=56024


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|REOPENED  |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Jul  2 14:43:08 + 
2008 ---
Setting as fixed to have the correct status before verification.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 87671] [IT] Harmonization of the translation of the term sheet in Italian (Ta bella -- Foglio)

2008-07-02 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87671





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Jul  2 14:47:53 + 
2008 ---
Hi Michele, what is the status of your work on this issue? To have the changes
in 3.0, we need to have the sdf file back until the end of this week. Next
Monday is the very very latest date.
Thanks,
Petr

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 85695] [IT] Expand abbreviation i n Zoom

2008-07-01 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85695


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul  1 12:13:51 + 
2008 ---
- fixed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 82089] [SV] incorrectness in swed ish help file

2008-07-01 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82089


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|UNCONFIRMED   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul  1 12:24:14 + 
2008 ---
Thanks Per, setting as fixed.

Will be set as verified and closed once the fix appears in the build.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 90772] [SV] Språkligt felaktiga rubrikförslag på förteckningar

2008-07-01 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=90772


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Ever confirmed|  |1

  Status|UNCONFIRMED   |STARTED

Target milestone|---   |OOo 3.x





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul  1 12:26:24 + 
2008 ---
Targetting to 3.x and setting as started. Can be retargeted later, depending on
the progress.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 77223] [SV] Translation error in OOo 2.2

2008-07-01 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=77223


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|UNCONFIRMED   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul  1 12:27:19 + 
2008 ---
Setting as fixed. Will be verified once a build comes out and then closed.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 62571] [SV] Help text names 'TID' function instead of 'KLOCKSLAG'

2008-07-01 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=62571


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul  1 12:28:36 + 
2008 ---
Setting as fixed. Will be verified in a build and then closed.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 82093] [SV] Translation issue in Base table guide

2008-07-01 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82093


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|STARTED   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul  1 12:29:48 + 
2008 ---
- fixed

Not closing yet, needs to be first verified in a build.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 87203] [sv] Language corrections

2008-07-01 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87203


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|CLOSED|REOPENED

  Resolution|FIXED |





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul  1 12:31:12 + 
2008 ---
Reopening, as the fix needs to be verified in a build before closing the issue.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 87203] [sv] Language corrections

2008-07-01 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87203


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|REOPENED  |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul  1 12:31:59 + 
2008 ---
Setting as fixed to have the correct status before the verification.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 91257] New Swedish name for Galle ry

2008-07-01 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=91257


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|REOPENED  |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jul  1 12:40:58 + 
2008 ---
Setting as fixed to have the correct status before the verification.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 85908] Unclear revision menu entr y in dutch OO

2008-06-27 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85908


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

   Component|native-lang   |l10n

  QA contact|[EMAIL PROTECTED]|[EMAIL PROTECTED]





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jun 27 08:13:54 + 
2008 ---
- changed component to l10n

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 85908] [NL] Unclear revision menu entry in dutch OO

2008-06-27 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85908


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|STARTED   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED

 Summary|Unclear revision menu entr|[NL] Unclear revision menu
|y in dutch OO | entry in dutch OO

Subcomponent|www   |ui

Target milestone|---   |OOo 3.0





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jun 27 08:14:49 + 
2008 ---
- target 3.0

- fixed

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 82093] [SV] Translation issue in Base table guide

2008-06-25 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=82093


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Ever confirmed|  |1

  Status|UNCONFIRMED   |STARTED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Wed Jun 25 13:40:02 + 
2008 ---
I found 1 occurrence of Övningslogg in Pootle:
[ Swedish ] [ OpenOffice.org UI ] officecfg / registry / data / org / openoffice
/ Office.po

It's a translation of ExerciseLog, so I guess it's the correct string. Per,
nikjoh, can you please confirm?

Thanks,
Petr

- started

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 64726] officecfg: bn translations : Retain english menu keyboard shortcuts

2008-06-24 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=64726


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

   Component|l10n  |bn

  QA contact|[EMAIL PROTECTED]   |[EMAIL PROTECTED]

Subcomponent|code  |www

Target milestone|OOo 3.0   |not determined

 Version|DEV300m4  |current





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jun 24 15:14:55 + 
2008 ---
No reply to
http://bn.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=ooo-bn-transmsgNo=270 since 2 
weeks.

- changing component to bn despite the fact that the bn component contains only
the www subcomponent

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 62701] SV: Truncated list of func tions in help section on date and time functio ns

2008-06-24 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=62701


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jun 24 15:23:42 + 
2008 ---
- fixed (as pereriksson suggested)

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 87203] [sv] Language corrections

2008-06-24 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=87203


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Ever confirmed|  |1

  Status|UNCONFIRMED   |STARTED





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jun 24 15:45:20 + 
2008 ---
pereriksson:

So in the first string:
V~ad vill du böra efter att databasfilen har sparats?
needs to be changed to
V~ad vill du göra efter att databasfilen har sparats?

and in the second one:
~Ladda ner
needs to be changed to
~Hämta

Can you confirm?

It's always better to post the string before and after the change, to prevent
overwriting of fixes that might have been fixed in the meantime by someone else.

Thanks,
Petr

- started

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 81419] [SV] Bad translation of th e description of the format brush tool

2008-06-24 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=81419


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  Status|NEW   |RESOLVED

  Resolution|  |FIXED

Target milestone|---   |OOo 3.0





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Jun 24 15:50:39 + 
2008 ---
Fixed Pootle (used the 4th string)
[ Swedish ] [ OpenOffice.org UI ] officecfg / registry / data / org / openoffice
/ Office / UI.po

- fixed

- target 3.0

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 90904] Unlocalized strings for St orage extension

2008-06-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=90904





--- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Fri Jun 20 12:12:55 + 
2008 ---
The same problem exists in European languages.

-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



[l10n-issues] [Issue 90904] Unlocalized strings for St orage extension

2008-06-20 Thread petr_dudacek
To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=90904


User petr_dudacek changed the following:

What|Old value |New value

  CC|'yuko'|'petr_dudacek,yuko'





-
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification

-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]


-
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]



  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   >