[AsteriskBrasil] ATA Intelbras...

2006-05-10 Por tôpico Allan D. Piske
esse ata eh o mesmo do grandstream ht386

so trocaram a cor e a pintura e traduziram a webgui

de resto ele eh o ht386.



- Original Message - 
From: "Leandro Leal" <[EMAIL PROTECTED]>
To: 
Sent: Wednesday, May 10, 2006 7:49 PM
Subject: [AsteriskBrasil] ATA Intelbras...


Olá Lista!

Estou homologando o Ata GKM2000 da Intelbras.

Ele está fazendo tudo, conforme o figurino.

Porém não liga da FXS1 para a FXS2, ou seja, até liga, chama e atende mais
não ouve nenhum som, ao passo que se ligar para um softphone ou realizar uma
ligação externa funciona perfeitamente.

Seria problema de codec?

Abraços,

Leandro Leal


___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org

E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente Terra.
Para alterar a categoria classificada, visite
http://mail.terra.com.br/protected_email/imail/imail.cgi?+_u=zyryz&_l=1,1147301421.182756.10907.vacoas.hst.terra.com.br,3660,Des15,Des15




[AsteriskBrasil] ATA Intelbras...

2006-05-10 Por tôpico Josué Conti
Leandro, boa noite.
Apenas uma pergunta sobre seus testes. Você efetuou testes de excesso de
ligações? Por que utilizamos ATA da Grandstream HT496 e dependendo do volume
de ligações efetuadas ou recebidas pelo FAX ou mesmo aparelho sem fio, elas
travam e somente liberam após o reset e isso acaba gerando um certo
transtorno.
Você saberia me dizer, se essa ATA é full-duplex? Qual a velocidade de
transmissão? 10Mbps, 10/100Mbps?

Abraço e muito obrigado pela atenção.

Josué


Em 10/05/06, Leandro Leal  escreveu:
>
> Olá Lista!
>
> Estou homologando o Ata GKM2000 da Intelbras.
>
> Ele está fazendo tudo, conforme o figurino.
>
> Porém não liga da FXS1 para a FXS2, ou seja, até liga, chama e atende mais
> não ouve nenhum som, ao passo que se ligar para um softphone ou realizar
> uma
> ligação externa funciona perfeitamente.
>
> Seria problema de codec?
>
> Abraços,
>
> Leandro Leal
>
>
> ___
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>
> ___
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org
>
-- Próxima Parte --
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: 
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20060510/9ba8544b/attachment-0001.html


[AsteriskBrasil] Asterisks via NAT sem som

2006-05-10 Por tôpico Alexandre de Andrade
Olá a Todos!

Já abri as portas udp de 1 a 2 e liberei a porta do IAX.

Já fiz as alterações sugeridas abaixo, coloquei todos os ramais com NAT 
habilitado,

Mesmo assim ainda não consigo ouvir e nem ser ouvido qdo faço uma 
chamada a partir da minha casa para um ramal q está na minha empresa na 
rede local.

Mais alguma sugestão?

Rodrigo Santos de Souza escreveu:
> Bom, eu não tive exito só habilitando o "nat=yes" (pra mim isto não 
> funciona), e problema de codec não é, pois se não tem codec compativel, a 
> ligação cai e dá ocupado. Se for SIP, a ausencia de audio acontece 
> geralmente porque o sip encaminha para fora(internet) o IP interno e o outro 
> lado envia o audio para um ip que não é visto pela internet. Para resolver 
> isso coloca nas configurações globais do sip.conf:
>
> canreinvite=no
> externip=200.200.200.200 (ip_valido_para_internet (pode ser pego pelo site 
> www.meuip.conf))
> localnet=192.168.1.0/255.255.255.0 (rede local)
>
>
>   




[AsteriskBrasil] X-lite

2006-05-10 Por tôpico miklos gmail
Concordo João!

Algumas pessoas só estão aqui para tirar proveito.

Outras ainda só para promoção pessoal.

Outras porque realmente gostam do asterisk

A maior parte para obter conhecimento e estes merecem respostas decentes.

Miklos


IPFONE TELEFONIA IP
Rua Caio Graco 735 São Paulo SP
IPBX - +55 11 3488-3800
http://www.ipfone.com.br
info em ipfone.com.br

Balbus balbum intellegit
- Original Message - 
From: "João Lourenço Espolaor Jr." <[EMAIL PROTECTED]>
To: 
Sent: Wednesday, May 10, 2006 8:12 PM
Subject: Re: [AsteriskBrasil] X-lite


boa noite!!

Caros colegas vamos respeitar uns aos  outros cada um da sua contribuição
como  pode, se não vamos acabar  enchendo a caixa postas de fuio, e
a visão correta das coisas é tirar duvidas , tentar,  etc... afinal  esse
assunto é livre  penso que da mesma forma que o software livre  é agente
deve ser tambem .. tem pessoas que tem mais conhecimentos que outras porque
não ajudar então em vez de criticar.

abraço aos colegas que respeito muito

at. João

abraço
joão
- Original Message - 
From: "miklos gmail" <[EMAIL PROTECTED]>
To: 
Sent: Wednesday, May 10, 2006 7:50 PM
Subject: Re: [AsteriskBrasil] X-lite


"Nao.

Denis Galvão
AsteriskBrasil.org"

Resposta inútil e bem característica de quem não entende nada do assunto e
fica dando de "guru" para impressionar adolescentes.

O certo é:

O xlite somente tem o protocolo sip, caso vc queira um softphone com iax2
deve utilizar por exemplo o iaxcomm :

http://iaxclient.sourceforge.net/iaxcomm/

O x-lite foi descontinuado e não deve mais ser utilizado PORQUE NÃO TERÁ
MAIS ATUALIZAÇÕES , se quer um softphone gratuíto com sip use o sjphone.

www.sjlabs.com

Miklos

IPFONE TELEFONIA IP
Rua Caio Graco 735 São Paulo SP
IPBX - +55 11 3488-3800
http://www.ipfone.com.br
info em ipfone.com.br

Balbus balbum intellegit
- Original Message - 
From: "Denis Galvão" <[EMAIL PROTECTED]>
To: 
Sent: Wednesday, May 10, 2006 5:26 PM
Subject: Re: [AsteriskBrasil] X-lite


Nao.

Denis Galvão
AsteriskBrasil.org



On 10 de mai de 2006, at 16:47, tiodacio em globo.com wrote:

> Caros,
>
> O X-lite não entende o protocolo IAX?
>
> Dácio
>
>
> ___
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>
> ___
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org 



[AsteriskBrasil] X-lite

2006-05-10 Por tôpico João Lourenço Espolaor Jr.
boa noite!!

Caros colegas vamos respeitar uns aos  outros cada um da sua contribuição 
como  pode, se não vamos acabar  enchendo a caixa postas de fuio, e 
a visão correta das coisas é tirar duvidas , tentar,  etc... afinal  esse 
assunto é livre  penso que da mesma forma que o software livre  é agente 
deve ser tambem .. tem pessoas que tem mais conhecimentos que outras porque 
não ajudar então em vez de criticar.

abraço aos colegas que respeito muito

at. João

abraço
joão
- Original Message - 
From: "miklos gmail" <[EMAIL PROTECTED]>
To: 
Sent: Wednesday, May 10, 2006 7:50 PM
Subject: Re: [AsteriskBrasil] X-lite


"Nao.

Denis Galvão
AsteriskBrasil.org"

Resposta inútil e bem característica de quem não entende nada do assunto e
fica dando de "guru" para impressionar adolescentes.

O certo é:

O xlite somente tem o protocolo sip, caso vc queira um softphone com iax2
deve utilizar por exemplo o iaxcomm :

http://iaxclient.sourceforge.net/iaxcomm/

O x-lite foi descontinuado e não deve mais ser utilizado PORQUE NÃO TERÁ
MAIS ATUALIZAÇÕES , se quer um softphone gratuíto com sip use o sjphone.

www.sjlabs.com

Miklos

IPFONE TELEFONIA IP
Rua Caio Graco 735 São Paulo SP
IPBX - +55 11 3488-3800
http://www.ipfone.com.br
info em ipfone.com.br

Balbus balbum intellegit
- Original Message - 
From: "Denis Galvão" <[EMAIL PROTECTED]>
To: 
Sent: Wednesday, May 10, 2006 5:26 PM
Subject: Re: [AsteriskBrasil] X-lite


Nao.

Denis Galvão
AsteriskBrasil.org



On 10 de mai de 2006, at 16:47, tiodacio em globo.com wrote:

> Caros,
>
> O X-lite não entende o protocolo IAX?
>
> Dácio
>
>
> ___
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>
> ___
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org



[AsteriskBrasil] X-lite

2006-05-10 Por tôpico miklos gmail
"Nao.

Denis Galvão
AsteriskBrasil.org"

Resposta inútil e bem característica de quem não entende nada do assunto e 
fica dando de "guru" para impressionar adolescentes.

O certo é:

O xlite somente tem o protocolo sip, caso vc queira um softphone com iax2 
deve utilizar por exemplo o iaxcomm :

http://iaxclient.sourceforge.net/iaxcomm/

O x-lite foi descontinuado e não deve mais ser utilizado PORQUE NÃO TERÁ 
MAIS ATUALIZAÇÕES , se quer um softphone gratuíto com sip use o sjphone.

www.sjlabs.com

Miklos

IPFONE TELEFONIA IP
Rua Caio Graco 735 São Paulo SP
IPBX - +55 11 3488-3800
http://www.ipfone.com.br
info em ipfone.com.br

Balbus balbum intellegit
- Original Message - 
From: "Denis Galvão" <[EMAIL PROTECTED]>
To: 
Sent: Wednesday, May 10, 2006 5:26 PM
Subject: Re: [AsteriskBrasil] X-lite


Nao.

Denis Galvão
AsteriskBrasil.org



On 10 de mai de 2006, at 16:47, tiodacio em globo.com wrote:

> Caros,
>
> O X-lite não entende o protocolo IAX?
>
> Dácio
>
>
> ___
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>
> ___
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org 



[AsteriskBrasil] ATA Intelbras...

2006-05-10 Por tôpico Leandro Leal
Olá Lista!

Estou homologando o Ata GKM2000 da Intelbras.

Ele está fazendo tudo, conforme o figurino.

Porém não liga da FXS1 para a FXS2, ou seja, até liga, chama e atende mais
não ouve nenhum som, ao passo que se ligar para um softphone ou realizar uma
ligação externa funciona perfeitamente.

Seria problema de codec?

Abraços,

Leandro Leal




[AsteriskBrasil] X-lite

2006-05-10 Por tôpico ComVoz
Dácio,

Como mais uma opção, o IDEFISK v1.33
Usamos aqui em nosso Call Center e não faz feio não.
Vc tem uma série de ajustes, possibilidade de hold, transfer... tudo via 
teclado do softfone. É simples e leve ao rodar, podendo ser win ou linux

Dê uma olhada em http://www.asteriskguru.com/idefisk/ e veja o que o atende 
melhor

Atenciosamente

Vedovi
ComVoz



On 5/10/06, tiodacio em globo.com  wrote:
> O X-lite não entende o protocolo IAX?

esqueci... além do firefly procure pelo diax.
ou no google:
http://www.google.com/search?q=windows+iax2
-- Próxima Parte --
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: 
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20060510/df4b1e36/attachment.html


Re: [AsteriskBrasil] Dúvida dialplan [EMAIL PROTECTED]

2006-05-10 Por tôpico Allan D. Piske

vc cria no dial rules do trunk

01155+XX


e no outbound routes

0|XX

tudo que vc discar comecando com  0 e tendo 10 digitos ( ddd + numero ) ele 
vai tirar o zero e mandar pro trunk
no trunk ele verifica o formato se tiver 10 digitos ele adiciona 01155 na 
frente .. soh isso

att,

Allan

- Original Message - 
From: "Marcelo Sartor" <[EMAIL PROTECTED]>
To: 
Sent: Wednesday, May 10, 2006 5:39 PM
Subject: [AsteriskBrasil] Dúvida dialplan asterisk em home


Olá a todos,

Montei em minha casa um asterisk em home 2.8, já está tudo funcionando beleza,
mas agora eu quero
melhorá-lo em um detalhe:

Tenho um trunk (operadora SIP) que para ligar para o Brasil eu preciso
discar 01155 XX 
(Ex: 01155 11 3365).
Quero saber se tem como eu editar o dialplan para que eu possa discar 0XX
 e o asterisk em home enviar
01155 XX  para a operadora. (Ex: discar 0 11 3365 e o
asterisk em home discar 01155 11 3365).

Agradeço a colaboração.

Atenciosamente,

Marcelo M. Sartor

_
COPA 2006: O horário dos jogos do Brasil na Copa Clique aqui!
http://copa.br.msn.com/tabelas/tabela/

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org

E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente Terra.
Para alterar a categoria classificada, visite
http://mail.terra.com.br/protected_email/imail/imail.cgi?+_u=zyryz&_l=1,1147293640.292279.20006.mangoro.hst.terra.com.br,3762,Des15,Des15




[AsteriskBrasil] Comandos GET DATA e STREAM FILE , não tenho obtido sucesso

2006-05-10 Por tôpico [EMAIL PROTECTED]
Pessoal:

Escrevi um script agi em Shell para executar os comandos GET DATA e STREAM 
FILE, mas não tenho obtido sucesso, no Asterisk 1.0.10.

Language=en, no sip.conf

Todos os arquivos áudio estão dentro do diretório sounds/

Quando script executar comando  echo -e "STREAM FILE arquivo_audio \"\"\n" , 
sempre aparece a mensagem na console do Asterisk: "arquivo_audio não encontrado 
no diretório em qualquer formato"

No caso do comando echo -e "GET DATA arquivo_audio 3000 6\n" , exibe na console 
a mensagem típica do Asterisk quando está tocando um arquivo de áudio: -- 
Playing  Só que não ouço nada no telefone SIP.

Já fiz como orietado no site www.voip-info.org/wiki-Asterisk+AGI , usar o 
comando echo "EXEC BACKGROUND arquivo_audio\n" como alternativa para echo -e 
"GET DATA arquivo_audio 3000 6\n" , resolveu em parte, ele captura o primeiro 
dígito e não aguarda pelo restante dos digitos.

pra esse caso, no extensions.conf:

...

exten=>2100,1,Answer()
exten=>2100,2,ResponseTimeout(5)
exten=>2100,3,DigitTimeout(1)
#Este script contem a linha echo -e "EXEC BACKGROUND arquivo_audio\n"
exten=>2100,4,Agi(script.bsh) 


Alguém já enfrentou esse problema?


Cléviton


Re: [AsteriskBrasil] Dúvida dialplan [EMAIL PROTECTED]

2006-05-10 Por tôpico Caio Pato
On 5/10/06, Marcelo Sartor  wrote:
> Quero saber se tem como eu editar o dialplan para que eu possa discar 0XX
>  e o asterisk em home enviar
> 01155 XX  para a operadora. (Ex: discar 0 11 3365 e o
> asterisk em home discar 01155 11 3365).

Edit CUSTOM Trunk
Outbound Dial Prefix
The outbound dialing prefix is used to prefix a dialing string to all
outbound calls placed on this trunk. For example, if this trunk is
behind another PBX or is a Centrex line, then you would put 9 here to
access an outbound line.


[AsteriskBrasil] Dúvida dialplan [EMAIL PROTECTED]

2006-05-10 Por tôpico Marcelo Sartor
Olá a todos,

Montei em minha casa um asterisk em home 2.8, já está tudo funcionando beleza, 
mas agora eu quero
melhorá-lo em um detalhe:

Tenho um trunk (operadora SIP) que para ligar para o Brasil eu preciso 
discar 01155 XX 
(Ex: 01155 11 3365).
Quero saber se tem como eu editar o dialplan para que eu possa discar 0XX 
 e o asterisk em home enviar
01155 XX  para a operadora. (Ex: discar 0 11 3365 e o 
asterisk em home discar 01155 11 3365).

Agradeço a colaboração.

Atenciosamente,

Marcelo M. Sartor

_
COPA 2006: O horário dos jogos do Brasil na Copa Clique aqui! 
http://copa.br.msn.com/tabelas/tabela/



[AsteriskBrasil] X-lite

2006-05-10 Por tôpico Caio Pato
On 5/10/06, tiodacio em globo.com  wrote:
> O X-lite não entende o protocolo IAX?

esqueci... além do firefly procure pelo diax.
ou no google:
http://www.google.com/search?q=windows+iax2


[AsteriskBrasil] Transferencia da chamada sem o envio de completamento

2006-05-10 Por tôpico SERGIO GUIMARAES FAULHABER
Mas não tem.

dial(iax/asterisk1) -> (asterisk1) -> dial(sip/1000.55.r) -> tronco pabx
Sergio Faulhaber

Em Qua, 2006-05-10 às 17:16, Antonio José dos Santos Brandão escreveu:
> Sérgio, pelo que entendi do seu caso, basta não usar Answer() no
> dialplan. Apenas quando o ATA atender a ligação entrante será
> atendida.
> 
> Mas não poderá ter answer no dialplan de nenhum dos 2 asterisk.
> 
> --
> Antonio J. S. Brandão
> 
> On 5/10/06, SERGIO GUIMARAES FAULHABER  wrote:
> > Oi todos,
> >
> > Tenho aqui um asterisk com e1 pri embratel funcionando normalmente.
> > Entretanto estou passando pelo seguinte problema:
> >
> > Tenho um terminal ata ligado em um pabx que está conectado em um
> > asterisk remoto e as ligacoes entrantes pelo e1 são direcionadas para
> > este outro asterisk.
> > Tudo funciona normalmente , entretanto qdo vem uma ligacao a cobrar pelo
> > e1 a pessoa que atende a ligação no asterisk remoto não escuta a
> > mensagem de ligacao a cobrar. O tempo de ir pelo iax , tocar no ata e
> > até atender a ligação esta sendo maior que o tempo da mensagem.
> > Com isto o custo de ligacoes a cobrar esta muito alto e não se pode
> > bloquea-las.
> > Conversando com a Embratel, fomos informados que pelo PRI as ligacoes a
> > cobrar não tem mudança na identificação do numero , mas é um sinal que
> > vem pelo e1.
> > Me deram duas sugestões :
> >
> > Mudar para CAS (R2) (descartado) ou fazer Transferencia sem o envio de
> > completamento.
> >
> > Alguem sabe se isto é possivel no asterisk ?
> >
> > Alguem teria alguma ideia ?
> >
> > Obrigado
> >
> > Sergio Faulhaber
> >
> > ___
> > LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> > AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> > http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> >
> > ___
> > Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> > http://www.asteriskbrasil.org
> >
> ___
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> 
> ___
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org



[AsteriskBrasil] X-lite

2006-05-10 Por tôpico Denis Galvão
Nao.

Denis Galvão
AsteriskBrasil.org



On 10 de mai de 2006, at 16:47, tiodacio em globo.com wrote:

> Caros,
>
> O X-lite não entende o protocolo IAX?
>
> Dácio
>
>
> ___
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>
> ___
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org



[AsteriskBrasil] Softphone na Recepção

2006-05-10 Por tôpico [EMAIL PROTECTED]
Rafael,

O Xten é free (sip) . funciona muito bem para todos aqui da lista . e outros
free em
http://www.asteriskguru.com/tutorials/configuration_asterisk_softphone.html

Antonio Carlos


Citando Rafael Silva Guimarães :

> O softfone funciona legal, ai eu queria um softfone que seja de um custo
> melhor, funcione legal com o sip e tenha um gerenciamento bom das linhas
> []'s
> Em Terça 09 Maio 2006 21:14, acc em cebinet.com.br escreveu:
> > Boas,
> >
> > A necessidade depende da forma que trabalha a recepcionista e custo do
> > posto de trabalho.
> > Se a pessoa não sai da mesa constantemente , softphone funciona bem.
> > Ou então explica melhor o que vc quer.
> >
> > Antonio Carlos
> >
> > Citando Rafael Silva Guimarães :
> > > Boa Noite,
> > >
> > > Gostaria de Saber do pessoal da lista se alguém já teve, ou tem a
> > > necessidade de usar um softphone para recepcionistas. estou implementando
> > > um PABX com ramais VoIP/SIP via Softphone X-lite, para uma empresa com 40
> > > ramais, utilizando uma entrada E1 ligada a um DDR da Embratel.
> > > ___
> > > LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> > > AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> > > http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> > >
> > > ___
> > > Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> > > http://www.asteriskbrasil.org
> >
> > ___
> > LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> > AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> > http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> >
> > ___
> > Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> > http://www.asteriskbrasil.org
> ___
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>
> ___
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org
>





[AsteriskBrasil] RES: X-lite

2006-05-10 Por tôpico Clayton Soares
Pelo que eu vejo, somente G711u, G711a e GSM. A versão paga é mais completa,
não sei se suporta.

Atenciosamente,

Clayton Felipe Reymão Soares
Analista de Suporte / Infra-Estrutura TI
Metalgráfica Cearense S/A - MECESA
Home Page: http://www.mecesa.com.br
E-mail: clayton em mecesa.com.br
Fone: +55 85 4009-2235 / Ramal: 2235
Fax:   +55 85 3243-4105 / 3281-5144

--
As informações existentes nessa mensagem e nos arquivos anexados
são para uso restrito, sendo seu sigilo protegido por lei. Caso
não seja destinatário, saiba que leitura, divulgação ou cópia são
proibidas. Favor apagar as informações e notificar o remetente. O
uso impróprio será tratado conforme as normas da empresa e a
legislação em vigor.

--
The information contained in this message and in the attached files
are restricted, and its confidentiality protected by law. In case
you are not the addressee, be aware that the reading, spreading and
copy of this message is unauthorized. Please, delete this message
and notify the sender. The improper use of this information will be
treated according the company's internal rules and legal laws.

--



-Mensagem original-
De: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
[mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org]Em nome de
tiodacio em globo.com
Enviada em: quarta-feira, 10 de maio de 2006 16:48
Para: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
Assunto: [AsteriskBrasil] X-lite


Caros,

O X-lite não entende o protocolo IAX?

Dácio


___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org




[AsteriskBrasil] Codigo fonte do asterisk

2006-05-10 Por tôpico [EMAIL PROTECTED]
Olá a todos,

Como já responderam aqui que existem pessoas interessadas em trabalhar no 
desenvolvimento do asterisk, gostaria de saber se alguém saberia me 
responder:

Estou trabalhando com o pacote unicall do steve. Principalmente com o código 
mfcr2.c. Ao inserir funções que gravam em um arquivo texto ou efetuam uma 
comunicação tcp via socket, meu asterisk, ao acessar estas funções, é 
derrubado.
Porém, na compilação, não aparece nenhum problema.

Alguém sabe se preciso fazer algo antes para utilizar entradas / saídas 
(arquivos, comunicação tcp socket) ?

Obrigado pela atenção.

Diógenes Makibara


[AsteriskBrasil] X-lite

2006-05-10 Por tôpico Caio Pato
On 5/10/06, tiodacio em globo.com  wrote:
> O X-lite não entende o protocolo IAX?

Não. Procure o Firefly.


[AsteriskBrasil] Transferencia da chamada sem o envio de completamento

2006-05-10 Por tôpico Antonio José dos Santos Brandão
Sérgio, pelo que entendi do seu caso, basta não usar Answer() no
dialplan. Apenas quando o ATA atender a ligação entrante será
atendida.

Mas não poderá ter answer no dialplan de nenhum dos 2 asterisk.

--
Antonio J. S. Brandão

On 5/10/06, SERGIO GUIMARAES FAULHABER  wrote:
> Oi todos,
>
> Tenho aqui um asterisk com e1 pri embratel funcionando normalmente.
> Entretanto estou passando pelo seguinte problema:
>
> Tenho um terminal ata ligado em um pabx que está conectado em um
> asterisk remoto e as ligacoes entrantes pelo e1 são direcionadas para
> este outro asterisk.
> Tudo funciona normalmente , entretanto qdo vem uma ligacao a cobrar pelo
> e1 a pessoa que atende a ligação no asterisk remoto não escuta a
> mensagem de ligacao a cobrar. O tempo de ir pelo iax , tocar no ata e
> até atender a ligação esta sendo maior que o tempo da mensagem.
> Com isto o custo de ligacoes a cobrar esta muito alto e não se pode
> bloquea-las.
> Conversando com a Embratel, fomos informados que pelo PRI as ligacoes a
> cobrar não tem mudança na identificação do numero , mas é um sinal que
> vem pelo e1.
> Me deram duas sugestões :
>
> Mudar para CAS (R2) (descartado) ou fazer Transferencia sem o envio de
> completamento.
>
> Alguem sabe se isto é possivel no asterisk ?
>
> Alguem teria alguma ideia ?
>
> Obrigado
>
> Sergio Faulhaber
>
> ___
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>
> ___
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org
>


[AsteriskBrasil] RES: Prompts em portuguesdeumavez por todas

2006-05-10 Por tôpico Caio Begotti
On Friday 28 April 2006 17:02, cleviton.araujo em caixa.gov.br wrote:
> Eu também gostaria que os prompts fossem disponibilizados em formato não
> compactados.

Opa, Cleviton... Ciro, reforço a sugestão: disponibilize os arquivos sem 
compactação, aí todos poderão usar como melhor acharem, e poderemos ajudar 
você mais tarde nas conversões com "afinação" foda do áudio.

Um abraço,

PS: mandei pra sua conta a minha doação (centavos terminando em 82), mas 
considere ela uma forma de incentivá-lo a liberar os arquivos sem compactação

PPS: a contribuição é minúscula, eu sei... mas já é alguma coisinha ;-)

-- 
caio[1982] begotti
http://caio.ueberalles.net


[AsteriskBrasil] X-lite

2006-05-10 Por tôpico [EMAIL PROTECTED]
Caros,

O X-lite não entende o protocolo IAX?

Dácio




[AsteriskBrasil] RES: X-lite

2006-05-10 Por tôpico Julio Arruda
Clayton Soares wrote:
> Pelo que eu vejo, somente G711u, G711a e GSM. A versão paga é mais completa,
> não sei se suporta.
> 

O X-lite nao fala IAX, porem, Codec != protocolo de sinalizacao/voz..
O X-Lite fala SIP somente, e com varios codecs (como voce viu).
Eu tenho para uso eventual "Firefly" com IAX, quebra o galho.


Re: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 pré dios, sem asterisk, somente com ATAs

2006-05-10 Por tôpico Allan D. Piske
sujiro que vc use atas que boa qualidade ..
com os da planet, utstarcom, etc ...

se voce for somente pelo preco vc vai ter dor de cabeca ( experiencia 
propria )

por exemplo  seriam 2 gateways de 16 portas cada. um com fxo outro com fxs.

eventualmente vc pode faze-los falar diretamente entre si sem precisar de 
servidor sip.

os da planet pelo menos eu sei que tem como fazer isso .. procure que vc 
acha.

se tiver interessado que alguem monte um projeto ou orce pra vc devia ter 
usado a lista biz

att,

Allan



- Original Message - 
From: "Antonio José dos Santos Brandão" <[EMAIL PROTECTED]>
To: 
Sent: Wednesday, May 10, 2006 3:50 PM
Subject: Re: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 prédios, sem asterisk, 
somente com ATAs


Apenas introduzi o assunto, explicando o que queria fazer. Mas não
quero comprar nem vender.

Minhas dúvidas:

Existe gateway FXO que faça chamada direta à IP em hotline? No sipura
3000 já fiz mudando o dialpan, mas como fazer isso no grandstream
HT488? Com essa funcionalidade eu faria o ramal FXO ao tocar discar ir
direto ao ramal FXS.

Conhecem algum gerenciador de clientes SIP que rode no windows e
permita dialplans básicos?

grato,

--
Antonio J. S. Brandão




On 5/10/06, Edson Gellert Schubert  wrote:
> Pergunte na lista BIZ... Isto é um projeto, não um problema técnico.
>
> Edson
>
> > -Original Message-
> > From: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
> > [mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] On Behalf Of
> > Antonio José dos Santos Brandão
> > Sent: quarta-feira, 10 de maio de 2006 10:11
> > To: A Comunidade Brasileira do PBX OpenSource
> > Subject: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 prédios, sem asterisk, 
> > somente
> > com ATAs
> >
> > Pessoal,
> >
> >  Tenho o seguinte cenário: 2 prédios frente a frente (um de cada lado
> > da rua). Foi passado um cabo com 10 ramais de um lado para o outro,
> > porém é irregular. Esse cabo liga 10 ramais do predio A em 10 nos
> > telefones do predio B.
> >
> >  A idéia é tirar o cabo e trocar por um link wireless, interligando
> > via voip. Porém, deixando transparente para o usuário.
> >
> >  Imaginei em colocar então 10 portas FXO no prédio A, e 10 portas FXS
> > no prédio B.
> >
> >  Se a porta n FXO do predio A toca, repassa para porta n FXS predio B.
> > Se porta m FXS tira do gancho (off hook) entao disca pra FXO m
> >
> >  Penso em fazer isso sem usar asterisk. Não quero deixar uma máquina
> > dedicada para isso. Conhecem algum outro sip server simples e leve,
> > que rode no windows?
> >
> >  Perguntas: qual seria o gateway com 10 FXO para usar no prédio A?
> >
> >  --
> > Antonio J. S. Brandão
> > ___
> > LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> > AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> > http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> >
> > ___
> > Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> > http://www.asteriskbrasil.org
>
> ___
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>
> ___
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org
>
___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org

E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente Terra.
Para alterar a categoria classificada, visite
http://mail.terra.com.br/protected_email/imail/imail.cgi?+_u=zyryz&_l=1,1147287087.321602.13180.alcala.hst.terra.com.br,6278,Des15,Des15




[AsteriskBrasil] RES: RES: RES: RES: Prompts em portugues de umavez portodas

2006-05-10 Por tôpico Rafael Thomazi Bratti
Ciro,

Depositei minha contribuição de R$ 50,00.

Att,

Rafael!



Re: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 prédios, sem asterisk, somente com ATAs

2006-05-10 Por tôpico Antonio José dos Santos Brandão
Apenas introduzi o assunto, explicando o que queria fazer. Mas não
quero comprar nem vender.

Minhas dúvidas:

Existe gateway FXO que faça chamada direta à IP em hotline? No sipura
3000 já fiz mudando o dialpan, mas como fazer isso no grandstream
HT488? Com essa funcionalidade eu faria o ramal FXO ao tocar discar ir
direto ao ramal FXS.

Conhecem algum gerenciador de clientes SIP que rode no windows e
permita dialplans básicos?

grato,

--
Antonio J. S. Brandão




On 5/10/06, Edson Gellert Schubert  wrote:
> Pergunte na lista BIZ... Isto é um projeto, não um problema técnico.
>
> Edson
>
> > -Original Message-
> > From: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
> > [mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] On Behalf Of
> > Antonio José dos Santos Brandão
> > Sent: quarta-feira, 10 de maio de 2006 10:11
> > To: A Comunidade Brasileira do PBX OpenSource
> > Subject: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 prédios, sem asterisk, somente
> > com ATAs
> >
> > Pessoal,
> >
> >  Tenho o seguinte cenário: 2 prédios frente a frente (um de cada lado
> > da rua). Foi passado um cabo com 10 ramais de um lado para o outro,
> > porém é irregular. Esse cabo liga 10 ramais do predio A em 10 nos
> > telefones do predio B.
> >
> >  A idéia é tirar o cabo e trocar por um link wireless, interligando
> > via voip. Porém, deixando transparente para o usuário.
> >
> >  Imaginei em colocar então 10 portas FXO no prédio A, e 10 portas FXS
> > no prédio B.
> >
> >  Se a porta n FXO do predio A toca, repassa para porta n FXS predio B.
> > Se porta m FXS tira do gancho (off hook) entao disca pra FXO m
> >
> >  Penso em fazer isso sem usar asterisk. Não quero deixar uma máquina
> > dedicada para isso. Conhecem algum outro sip server simples e leve,
> > que rode no windows?
> >
> >  Perguntas: qual seria o gateway com 10 FXO para usar no prédio A?
> >
> >  --
> > Antonio J. S. Brandão
> > ___
> > LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> > AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> > http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> >
> > ___
> > Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> > http://www.asteriskbrasil.org
>
> ___
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>
> ___
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org
>


[AsteriskBrasil] Transferencia da chamada sem o envio de completamento

2006-05-10 Por tôpico SERGIO GUIMARAES FAULHABER
Oi todos,

Tenho aqui um asterisk com e1 pri embratel funcionando normalmente.
Entretanto estou passando pelo seguinte problema:

Tenho um terminal ata ligado em um pabx que está conectado em um
asterisk remoto e as ligacoes entrantes pelo e1 são direcionadas para
este outro asterisk.
Tudo funciona normalmente , entretanto qdo vem uma ligacao a cobrar pelo
e1 a pessoa que atende a ligação no asterisk remoto não escuta a
mensagem de ligacao a cobrar. O tempo de ir pelo iax , tocar no ata e
até atender a ligação esta sendo maior que o tempo da mensagem. 
Com isto o custo de ligacoes a cobrar esta muito alto e não se pode 
bloquea-las.
Conversando com a Embratel, fomos informados que pelo PRI as ligacoes a
cobrar não tem mudança na identificação do numero , mas é um sinal que
vem pelo e1.
Me deram duas sugestões :

Mudar para CAS (R2) (descartado) ou fazer Transferencia sem o envio de
completamento.

Alguem sabe se isto é possivel no asterisk ?

Alguem teria alguma ideia ?

Obrigado

Sergio Faulhaber



[AsteriskBrasil] Softphone na Recepção

2006-05-10 Por tôpico Rafael Silva Guimarães
O softfone funciona legal, ai eu queria um softfone que seja de um custo 
melhor, funcione legal com o sip e tenha um gerenciamento bom das linhas
[]'s
Em Terça 09 Maio 2006 21:14, acc em cebinet.com.br escreveu:
> Boas,
>
> A necessidade depende da forma que trabalha a recepcionista e custo do
> posto de trabalho.
> Se a pessoa não sai da mesa constantemente , softphone funciona bem.
> Ou então explica melhor o que vc quer.
>
> Antonio Carlos
>
> Citando Rafael Silva Guimarães :
> > Boa Noite,
> >
> > Gostaria de Saber do pessoal da lista se alguém já teve, ou tem a
> > necessidade de usar um softphone para recepcionistas. estou implementando
> > um PABX com ramais VoIP/SIP via Softphone X-lite, para uma empresa com 40
> > ramais, utilizando uma entrada E1 ligada a um DDR da Embratel.
> > ___
> > LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> > AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> > http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> >
> > ___
> > Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> > http://www.asteriskbrasil.org
>
> ___
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>
> ___
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org


[AsteriskBrasil] descricao de cada modulo do asterisk

2006-05-10 Por tôpico Josué Conti
Caio, mais uma vez...Parabéns e show de bola essa informação.

Abração e sucesso

Josué


Em 10/05/06, Caio Begotti  escreveu:
>
> Olá lista...
>
> Primeiro: pegar info de cada módulo em um loop
>
> $ while read i; do asterisk -rx "show modules like $i"; done < <(asterisk
> -rx\
> "show modules" | sed '/\.so/!d;s/ .*$//') > /tmp/recursos.txt
>
> Segundo: filtrar o que faltou
>
> $ sed -i '/^Verbosity\|1 mod/d;s/Mod/\nMod/' /tmp/recursos.txt
>
> Terceiro: ler o bendito .txt que foi gerado
>
> $ less /tmp/recursos.txt
>
> PS: alguns módulos tem descrição grande demais e que não é mostrada devido
> ao
> MODLIST_FORMAT2 do código do cli.c estar com valor muito baixo; quem
> quiser
> alterar pra ver a descrição toda, troque 40.40 por um número de colunas
> maior
>
> Um abraço,
>
> --
> caio[1982] begotti
> http://caio.ueberalles.net
> ___
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>
> ___
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org
>
-- Próxima Parte --
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: 
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20060510/c42232f6/attachment-0001.html


[AsteriskBrasil] Asterisks via NAT sem som

2006-05-10 Por tôpico Allan D. Piske
nao funcionou ainda?

as portas devem ser 5060 e o range rtp 1 a 2 udp
abra a 4569 ( iax ) tambem

se nao conseguiur com sip .. baixce um softfone IAX como o firefly e crie um 
extension IAX no seu asterisk em home.

Ai tem que funcionar.

Att,

Allan


- Original Message - 
From: "Alexandre de Andrade" <[EMAIL PROTECTED]>
To: 
Sent: Wednesday, May 10, 2006 12:38 PM
Subject: [AsteriskBrasil] Asterisks via NAT sem som


Olá a todos!

Montei um IPBX com o asterisk em home em minha empresa e cadastrei alguns
extensions.

Uso o SJphone com os codecs g729 para falar na rede local da minha
empresa e funciona sem problemas.

Resolvi testar a conexão ao meu IPBX a partir da minha casa. Para isso,
redirecionei o firewall para o IP do meu servidor na rede local etc etc.
Criei uma extension específica para usar da minha casa com a opção de
NAT habilitada.

Eu consigo conectar no meu IPBX tranquilamente. O meu problema é que
quando chamo algum extension da minha empresa a partir da minha casa
(via internet), não consigo ouvir e nem ser ouvido.

Na rede local, funciona perfeitamente.

O que pode ser? Alguém pode me ajudar?

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org

E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente Terra.
Para alterar a categoria classificada, visite
http://mail.terra.com.br/protected_email/imail/imail.cgi?+_u=zyryz&_l=1,1147275566.210688.14329.ambrose.hst.terra.com.br,3797,Des15,Des15




[AsteriskBrasil] descricao de cada modulo do asterisk

2006-05-10 Por tôpico Caio Begotti
Olá lista...

Primeiro: pegar info de cada módulo em um loop

$ while read i; do asterisk -rx "show modules like $i"; done < <(asterisk -rx\ 
"show modules" | sed '/\.so/!d;s/ .*$//') > /tmp/recursos.txt

Segundo: filtrar o que faltou

$ sed -i '/^Verbosity\|1 mod/d;s/Mod/\nMod/' /tmp/recursos.txt

Terceiro: ler o bendito .txt que foi gerado

$ less /tmp/recursos.txt

PS: alguns módulos tem descrição grande demais e que não é mostrada devido ao 
MODLIST_FORMAT2 do código do cli.c estar com valor muito baixo; quem quiser 
alterar pra ver a descrição toda, troque 40.40 por um número de colunas maior

Um abraço,

-- 
caio[1982] begotti
http://caio.ueberalles.net


Re: [AsteriskBrasil] Instalação de Codecs

2006-05-10 Por tôpico Noel R. Morais
Tem a licença para testes, é gratuita.
--
_
Noel R. Morais


[AsteriskBrasil] Asterisks via NAT sem som

2006-05-10 Por tôpico Edson Gellert Schubert
Firewall fechando tráfego RTP da rede externa destinado à rede interna.

SIP => porta 5060/UDP
RTP => >=1024 (aleatório, conforme RFC e dentro do
   range definido no 'rtp.conf')

Edson 

> -Original Message-
> From: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
> [mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] On Behalf Of
> Alexandre de Andrade
> Sent: quarta-feira, 10 de maio de 2006 12:39
> To: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
> Subject: [AsteriskBrasil] Asterisks via NAT sem som
> 
> Olá a todos!
> 
> Montei um IPBX com o asterisk em home em minha empresa e cadastrei alguns
> extensions.
> 
> Uso o SJphone com os codecs g729 para falar na rede local da minha
> empresa e funciona sem problemas.
> 
> Resolvi testar a conexão ao meu IPBX a partir da minha casa. Para isso,
> redirecionei o firewall para o IP do meu servidor na rede local etc etc.
> Criei uma extension específica para usar da minha casa com a opção de
> NAT habilitada.
> 
> Eu consigo conectar no meu IPBX tranquilamente. O meu problema é que
> quando chamo algum extension da minha empresa a partir da minha casa
> (via internet), não consigo ouvir e nem ser ouvido.
> 
> Na rede local, funciona perfeitamente.
> 
> O que pode ser? Alguém pode me ajudar?
> 
> ___
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> 
> ___
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org



[AsteriskBrasil] Asterisks via NAT sem som

2006-05-10 Por tôpico Alexandre de Andrade
Olá!

No meu asterisks não tenho o g729 instalado, mas as extensions usam o 
SJPhone que possui o g729. Na minha rede local ele funciona legal de 
sjphone para sjphone.

Só não funciona qdo uso a partir da minha casa (via nat).

Já coloquei todas as extensions como nat=yes .

O que será q pode ser?

Obs: Consigo me registrar via SIP normalmente a partir da minha casa no 
servidor IPBX q está na minha empresa atrás do roteador.

>
>
> outra coisa pode ser que vc nao tenha o codec g729 instalado no seu
> asterisk. por padrao o asterisk nao vem com esse codec, apesar de ele
> conseguir fazer com que 2 terminais consigam se falar em g729 ele somente
> faz a ponte da coneccao, caso um deles nao suporte g729 o asterisk vai
> tentar traduzir o codec ( transcoding ) ai se nao tiver o g729 nao vai
> funcionar .. vai ficar mudo ou vai dar ocupado qdo tentar ligar.
>
> vc pode verificar se o codec esta isntalado usando o comando show
> translation no CLI do asterisk
>
> se a linha do codec estiver toda com "-" o codec nao esta instalado. se
> tiver os valores(em ms) esta.
>
> espero ter ajudado,
>
> att,
>
> Allan
>
> - Original Message -
> From: "eumetheus" To: "asteriskbrasil" Sent: Tuesday, May 09, 2006 7:57 PM
> Subject: [AsteriskBrasil] Asterisks via NAT sem som
>
>
> Olá a todos!
>
> Montei um IPBX com o asterisk em home em minha empresa e cadastrei alguns
> extensions.
>
> Uso o SJphone com os codecs g729 para falar na rede local da minha 
> empresa e
> funciona sem problemas.
>
> Resolvi testar a conexão ao meu IPBX a partir da minha casa. Para isso,
> redirecionei o firewall para o IP do meu servidor na rede local etc etc.
> Criei uma extension específica para usar da minha casa com a opção de NAT
> habilitada.
>




[AsteriskBrasil] Asterisks via NAT sem som

2006-05-10 Por tôpico Alexandre de Andrade
Olá a todos!

Montei um IPBX com o asterisk em home em minha empresa e cadastrei alguns 
extensions.

Uso o SJphone com os codecs g729 para falar na rede local da minha 
empresa e funciona sem problemas.

Resolvi testar a conexão ao meu IPBX a partir da minha casa. Para isso, 
redirecionei o firewall para o IP do meu servidor na rede local etc etc. 
Criei uma extension específica para usar da minha casa com a opção de 
NAT habilitada.

Eu consigo conectar no meu IPBX tranquilamente. O meu problema é que 
quando chamo algum extension da minha empresa a partir da minha casa 
(via internet), não consigo ouvir e nem ser ouvido.

Na rede local, funciona perfeitamente.

O que pode ser? Alguém pode me ajudar?



[AsteriskBrasil] Sobre identificador de chamadas DTMF no X100Pe clones

2006-05-10 Por tôpico Caio Pato
On 5/10/06, Alexandre Cavalcante Alencar  wrote:
> Aqui em Fortaleza é da mesma forma, se quiserem cobrar, ameace ir para
> outra operadora, e as coisas se resolvem.

A Embratel cobra só ADE (R$ 200 +/-), mas isso quando ela tem
estrutura pronta. Se o acesso é via rádio, o preço é o de tabela. É
fácil brigar na região nordeste COM ALGUMAS coisas, mas no sudeste é
um grande "quer, pague, não quer, vire-se".


[AsteriskBrasil] Sobre identificador de chamadas DTMF no X100Pe clones

2006-05-10 Por tôpico Alexandre Cavalcante Alencar
Olá,

Em Ter, 2006-05-09 às 18:34 -0300, Joel Moraes escreveu:
> Caio,
> 
> Aqui em Recife você consegue links E1 sem mensalidade nem habilitação. 
> Ou seja, só vão cobrar o que você consumir. Já vi ofertas tanto da Telemar 
> como da Embratel.
> 

Aqui em Fortaleza é da mesma forma, se quiserem cobrar, ameace ir para
outra operadora, e as coisas se resolvem.

Ats,

> Abraços.
> 




Re: RES: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 p rédios, sem asterisk, somente com ATAs

2006-05-10 Por tôpico Denis Galvão
Ok.

Paremos por aqui a thread.

Denis Galvão
AsteriskBrasil.org



On 10 de mai de 2006, at 11:26, Clayton Soares wrote:

> Senhores,
>
> Esse questionamento de o que é comercial ou não é muito "vago". Se  
> fôssemos
> pensar assim o intuito de fazer perguntas para utilização  
> corporativa do
> asterisk também deveria seria proibido.
>
> No caso da pergunta do nosso amigo, é um aspecto puramente técnico.  
> É uma
> dúvida de projeto. Ele não sabe como utilizar a tecnologia  
> corretamente e
> está pedindo ajuda, assim como, quando vc tem um erro de compilação no
> asterisk, você pede ajuda à lista ???
>
> Essa é a miha opinião.
>
> Um abraço a todos.
>
> Clayton Felipe Reymão Soares
> Analista de Suporte / Infra-Estrutura TI
> Metalgráfica Cearense S/A - MECESA
> Home Page: http://www.mecesa.com.br
> E-mail: clayton em mecesa.com.br
>
> -- 
> --
> ---
> -Mensagem original-
> De: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
> [mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org]Em nome de
> Edson Gellert Schubert
> Enviada em: quarta-feira, 10 de maio de 2006 11:13
> Para: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
> Assunto: RE: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 prédios, sem asterisk,
> somente com ATAs
>
>
> Desculpe-me Denis, mas reservo-me o direito de seguir com minha  
> opinião.
> Esta é (ou deveria ser) uma lista para discussão de aspectos técnicos
> relacionados ao Asterisk e não um local para busca de soluções para
> problemas de interligação/solução de telefonia.
>
> Entendo que a discussão deste tipo de assunto deva ser feito pela  
> lista BIZ,
> caso contrário, porque da separação?
>
> Mas OK, respeito sua leitura do assunto, apesar de não concordar.  
> Antonio,
> vc tem passe livre/autorização do moderador para continuar  
> questionando este
> tipo de assunto nesta lista e assim receber sua resposta seu  
> problema de
> projeto.
>
> Edson
>
>> -Original Message-
>> From: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
>> [mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] On  
>> Behalf Of
>> Denis Galvão
>> Sent: quarta-feira, 10 de maio de 2006 10:57
>> To: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
>> Subject: Re: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 prédios, sem  
>> asterisk,
>> somente com ATAs
>>
>> Edson, tá no escopo sim.
>>
>> Acho que tá claro que o que não é permitido são mensagens comerciais.
>> Vendo isso, promoção daquilo, etc.
>>
>> Abraços,
>>
>> Denis Galvão
>> AsteriskBrasil.org
>>
>>
>>
>> On 10 de mai de 2006, at 10:40, Edson Gellert Schubert wrote:
>>
>>> Pergunte na lista BIZ... Isto é um projeto, não um problema técnico.
>>>
>>> Edson
>>>
 -Original Message-
 From: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
 [mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] On
 Behalf Of
 Antonio José dos Santos Brandão
 Sent: quarta-feira, 10 de maio de 2006 10:11
 To: A Comunidade Brasileira do PBX OpenSource
 Subject: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 prédios, sem asterisk,
 somente
 com ATAs

 Pessoal,

  Tenho o seguinte cenário: 2 prédios frente a frente (um de cada  
 lado
 da rua). Foi passado um cabo com 10 ramais de um lado para o outro,
 porém é irregular. Esse cabo liga 10 ramais do predio A em 10 nos
 telefones do predio B.

  A idéia é tirar o cabo e trocar por um link wireless, interligando
 via voip. Porém, deixando transparente para o usuário.

  Imaginei em colocar então 10 portas FXO no prédio A, e 10  
 portas FXS
 no prédio B.

  Se a porta n FXO do predio A toca, repassa para porta n FXS
 predio B.
 Se porta m FXS tira do gancho (off hook) entao disca pra FXO m

  Penso em fazer isso sem usar asterisk. Não quero deixar uma  
 máquina
 dedicada para isso. Conhecem algum outro sip server simples e leve,
 que rode no windows?

  Perguntas: qual seria o gateway com 10 FXO para usar no prédio A?

  --
 Antonio J. S. Brandão
 ___
 LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
 AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
 http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

 ___
 Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
 http://www.asteriskbrasil.org
>>>
>>> ___
>>> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
>>> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
>>> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>>>
>>> ___
>>> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
>>> http://www.asteriskbrasil.org
>>
>> ___
>> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
>> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.

[AsteriskBrasil] Asterisks via NAT sem som

2006-05-10 Por tôpico Rodrigo Santos de Souza

Bom, eu não tive exito só habilitando o "nat=yes" (pra mim isto não 
funciona), e problema de codec não é, pois se não tem codec compativel, a 
ligação cai e dá ocupado. Se for SIP, a ausencia de audio acontece 
geralmente porque o sip encaminha para fora(internet) o IP interno e o outro 
lado envia o audio para um ip que não é visto pela internet. Para resolver 
isso coloca nas configurações globais do sip.conf:

canreinvite=no
externip=200.200.200.200 (ip_valido_para_internet (pode ser pego pelo site 
www.meuip.conf))
localnet=192.168.1.0/255.255.255.0 (rede local)







Original Message Follows
From: "Allan D. Piske" <[EMAIL PROTECTED]>
Reply-To: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
To: 
Subject: Re: [AsteriskBrasil] Asterisks via NAT sem som
Date: Tue, 9 May 2006 23:25:57 -0300

coloca uma parametro  nat=yes  nas contas sip que vc usar .. tanto nos
trunks como nos extensions ..  no @home tem um campo no extension especifico
para isso .. o valor normal dele eh nat=never   muda pra nat=yes

outra coisa pode ser que vc nao tenha o codec g729 instalado no seu
asterisk. por padrao o asterisk nao vem com esse codec, apesar de ele
conseguir fazer com que 2 terminais consigam se falar em g729 ele somente
faz a ponte da coneccao, caso um deles nao suporte g729 o asterisk vai
tentar traduzir o codec ( transcoding )  ai se nao tiver o g729 nao vai
funcionar .. vai ficar mudo ou vai dar ocupado qdo tentar ligar.

vc pode verificar se o codec esta isntalado  usando o comando   show
translation  no CLI do asterisk

se a linha do codec estiver toda com  "-"  o codec nao esta instalado. se
tiver os valores(em ms) esta.

espero ter ajudado,

att,

Allan

- Original Message -
From: "eumetheus" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "asteriskbrasil" 
Sent: Tuesday, May 09, 2006 7:57 PM
Subject: [AsteriskBrasil] Asterisks via NAT sem som


Olá a todos!

Montei um IPBX com o asterisk em home em minha empresa e cadastrei alguns
extensions.

Uso o SJphone com os codecs g729 para falar na rede local da minha empresa e
funciona sem problemas.

Resolvi testar a conexão ao meu IPBX a partir da minha casa. Para isso,
redirecionei o firewall para o IP do meu servidor na rede local etc etc.
Criei uma extension específica para usar da minha casa com a opção de NAT
habilitada.

Eu consigo conectar no meu IPBX tranquilamente. O meu problema é que quando
chamo algum extension da minha empresa a partir da minha casa (via
internet), não consigo ouvir e nem ser ouvido.

Na rede local, funciona perfeitamente.

O que pode ser? Alguém pode me ajudar?



___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org

E-mail classificado pelo Identificador de Spam Inteligente Terra.
Para alterar a categoria classificada, visite
http://mail.terra.com.br/protected_email/imail/imail.cgi?+_u=zyryz&_l=1,1147218811.933531.23583.alcala.hst.terra.com.br,3586,Des15,Des15


___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org




RES: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 pr édios, sem asterisk, somente com ATAs

2006-05-10 Por tôpico Clayton Soares
Senhores,

Esse questionamento de o que é comercial ou não é muito "vago". Se fôssemos
pensar assim o intuito de fazer perguntas para utilização corporativa do
asterisk também deveria seria proibido.

No caso da pergunta do nosso amigo, é um aspecto puramente técnico. É uma
dúvida de projeto. Ele não sabe como utilizar a tecnologia corretamente e
está pedindo ajuda, assim como, quando vc tem um erro de compilação no
asterisk, você pede ajuda à lista ???

Essa é a miha opinião.

Um abraço a todos.

Clayton Felipe Reymão Soares
Analista de Suporte / Infra-Estrutura TI
Metalgráfica Cearense S/A - MECESA
Home Page: http://www.mecesa.com.br
E-mail: clayton em mecesa.com.br


---
-Mensagem original-
De: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
[mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org]Em nome de
Edson Gellert Schubert
Enviada em: quarta-feira, 10 de maio de 2006 11:13
Para: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
Assunto: RE: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 prédios, sem asterisk,
somente com ATAs


Desculpe-me Denis, mas reservo-me o direito de seguir com minha opinião.
Esta é (ou deveria ser) uma lista para discussão de aspectos técnicos
relacionados ao Asterisk e não um local para busca de soluções para
problemas de interligação/solução de telefonia.

Entendo que a discussão deste tipo de assunto deva ser feito pela lista BIZ,
caso contrário, porque da separação?

Mas OK, respeito sua leitura do assunto, apesar de não concordar. Antonio,
vc tem passe livre/autorização do moderador para continuar questionando este
tipo de assunto nesta lista e assim receber sua resposta seu problema de
projeto.

Edson

> -Original Message-
> From: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
> [mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] On Behalf Of
> Denis Galvão
> Sent: quarta-feira, 10 de maio de 2006 10:57
> To: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
> Subject: Re: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 prédios, sem asterisk,
> somente com ATAs
>
> Edson, tá no escopo sim.
>
> Acho que tá claro que o que não é permitido são mensagens comerciais.
> Vendo isso, promoção daquilo, etc.
>
> Abraços,
>
> Denis Galvão
> AsteriskBrasil.org
>
>
>
> On 10 de mai de 2006, at 10:40, Edson Gellert Schubert wrote:
>
> > Pergunte na lista BIZ... Isto é um projeto, não um problema técnico.
> >
> > Edson
> >
> >> -Original Message-
> >> From: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
> >> [mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] On
> >> Behalf Of
> >> Antonio José dos Santos Brandão
> >> Sent: quarta-feira, 10 de maio de 2006 10:11
> >> To: A Comunidade Brasileira do PBX OpenSource
> >> Subject: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 prédios, sem asterisk,
> >> somente
> >> com ATAs
> >>
> >> Pessoal,
> >>
> >>  Tenho o seguinte cenário: 2 prédios frente a frente (um de cada lado
> >> da rua). Foi passado um cabo com 10 ramais de um lado para o outro,
> >> porém é irregular. Esse cabo liga 10 ramais do predio A em 10 nos
> >> telefones do predio B.
> >>
> >>  A idéia é tirar o cabo e trocar por um link wireless, interligando
> >> via voip. Porém, deixando transparente para o usuário.
> >>
> >>  Imaginei em colocar então 10 portas FXO no prédio A, e 10 portas FXS
> >> no prédio B.
> >>
> >>  Se a porta n FXO do predio A toca, repassa para porta n FXS
> >> predio B.
> >> Se porta m FXS tira do gancho (off hook) entao disca pra FXO m
> >>
> >>  Penso em fazer isso sem usar asterisk. Não quero deixar uma máquina
> >> dedicada para isso. Conhecem algum outro sip server simples e leve,
> >> que rode no windows?
> >>
> >>  Perguntas: qual seria o gateway com 10 FXO para usar no prédio A?
> >>
> >>  --
> >> Antonio J. S. Brandão
> >> ___
> >> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> >> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> >> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> >>
> >> ___
> >> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> >> http://www.asteriskbrasil.org
> >
> > ___
> > LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> > AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> > http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> >
> > ___
> > Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> > http://www.asteriskbrasil.org
>
> ___
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>
> ___
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org

___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.

RE: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 pré dios, sem asterisk, somente com ATAs

2006-05-10 Por tôpico Edson Gellert Schubert
Desculpe-me Denis, mas reservo-me o direito de seguir com minha opinião.
Esta é (ou deveria ser) uma lista para discussão de aspectos técnicos
relacionados ao Asterisk e não um local para busca de soluções para
problemas de interligação/solução de telefonia.

Entendo que a discussão deste tipo de assunto deva ser feito pela lista BIZ,
caso contrário, porque da separação?

Mas OK, respeito sua leitura do assunto, apesar de não concordar. Antonio,
vc tem passe livre/autorização do moderador para continuar questionando este
tipo de assunto nesta lista e assim receber sua resposta seu problema de
projeto.

Edson 

> -Original Message-
> From: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
> [mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] On Behalf Of
> Denis Galvão
> Sent: quarta-feira, 10 de maio de 2006 10:57
> To: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
> Subject: Re: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 prédios, sem asterisk,
> somente com ATAs
> 
> Edson, tá no escopo sim.
> 
> Acho que tá claro que o que não é permitido são mensagens comerciais.
> Vendo isso, promoção daquilo, etc.
> 
> Abraços,
> 
> Denis Galvão
> AsteriskBrasil.org
> 
> 
> 
> On 10 de mai de 2006, at 10:40, Edson Gellert Schubert wrote:
> 
> > Pergunte na lista BIZ... Isto é um projeto, não um problema técnico.
> >
> > Edson
> >
> >> -Original Message-
> >> From: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
> >> [mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] On
> >> Behalf Of
> >> Antonio José dos Santos Brandão
> >> Sent: quarta-feira, 10 de maio de 2006 10:11
> >> To: A Comunidade Brasileira do PBX OpenSource
> >> Subject: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 prédios, sem asterisk,
> >> somente
> >> com ATAs
> >>
> >> Pessoal,
> >>
> >>  Tenho o seguinte cenário: 2 prédios frente a frente (um de cada lado
> >> da rua). Foi passado um cabo com 10 ramais de um lado para o outro,
> >> porém é irregular. Esse cabo liga 10 ramais do predio A em 10 nos
> >> telefones do predio B.
> >>
> >>  A idéia é tirar o cabo e trocar por um link wireless, interligando
> >> via voip. Porém, deixando transparente para o usuário.
> >>
> >>  Imaginei em colocar então 10 portas FXO no prédio A, e 10 portas FXS
> >> no prédio B.
> >>
> >>  Se a porta n FXO do predio A toca, repassa para porta n FXS
> >> predio B.
> >> Se porta m FXS tira do gancho (off hook) entao disca pra FXO m
> >>
> >>  Penso em fazer isso sem usar asterisk. Não quero deixar uma máquina
> >> dedicada para isso. Conhecem algum outro sip server simples e leve,
> >> que rode no windows?
> >>
> >>  Perguntas: qual seria o gateway com 10 FXO para usar no prédio A?
> >>
> >>  --
> >> Antonio J. S. Brandão
> >> ___
> >> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> >> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> >> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> >>
> >> ___
> >> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> >> http://www.asteriskbrasil.org
> >
> > ___
> > LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> > AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> > http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> >
> > ___
> > Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> > http://www.asteriskbrasil.org
> 
> ___
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> 
> ___
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org



[AsteriskBrasil] Sons em portugues

2006-05-10 Por tôpico Zeppelin
Caro Amigo Duany,


Tem um projeto que o Ciro esta organizando que é a tradução e gravação 
total dos prompts para  portugues. O site esta em 
https://codigolivre.org.br/projects/asterisk-ptbr/ . Nele já há alguns 
prompts gravados.

Há também no historico da lista (com certeza mais alguem vai te falar 
isso !!!  :-P ) , mais informações sobre este assunto e onde baixar os 
prompts "antigos" pro asterisk ( no qual faltam muitas traduções).


Qq duvida me contate.

Att,


Thiago Pacheco




duany em feesc.org.br escreveu:
> Caros colegas como posso trocar os sons do AAH para portugues alguem pode me 
> dar a dica 
>
> Grato
>
> Duany Faustino
>
> ___
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>
> ___
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org
>
>   



Re: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 préd ios, sem asterisk, somente com ATAs

2006-05-10 Por tôpico Denis Galvão
Edson, tá no escopo sim.

Acho que tá claro que o que não é permitido são mensagens comerciais.  
Vendo isso, promoção daquilo, etc.

Abraços,

Denis Galvão
AsteriskBrasil.org



On 10 de mai de 2006, at 10:40, Edson Gellert Schubert wrote:

> Pergunte na lista BIZ... Isto é um projeto, não um problema técnico.
>
> Edson
>
>> -Original Message-
>> From: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
>> [mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] On  
>> Behalf Of
>> Antonio José dos Santos Brandão
>> Sent: quarta-feira, 10 de maio de 2006 10:11
>> To: A Comunidade Brasileira do PBX OpenSource
>> Subject: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 prédios, sem asterisk,  
>> somente
>> com ATAs
>>
>> Pessoal,
>>
>>  Tenho o seguinte cenário: 2 prédios frente a frente (um de cada lado
>> da rua). Foi passado um cabo com 10 ramais de um lado para o outro,
>> porém é irregular. Esse cabo liga 10 ramais do predio A em 10 nos
>> telefones do predio B.
>>
>>  A idéia é tirar o cabo e trocar por um link wireless, interligando
>> via voip. Porém, deixando transparente para o usuário.
>>
>>  Imaginei em colocar então 10 portas FXO no prédio A, e 10 portas FXS
>> no prédio B.
>>
>>  Se a porta n FXO do predio A toca, repassa para porta n FXS  
>> predio B.
>> Se porta m FXS tira do gancho (off hook) entao disca pra FXO m
>>
>>  Penso em fazer isso sem usar asterisk. Não quero deixar uma máquina
>> dedicada para isso. Conhecem algum outro sip server simples e leve,
>> que rode no windows?
>>
>>  Perguntas: qual seria o gateway com 10 FXO para usar no prédio A?
>>
>>  --
>> Antonio J. S. Brandão
>> ___
>> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
>> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
>> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>>
>> ___
>> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
>> http://www.asteriskbrasil.org
>
> ___
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
>
> ___
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org



[AsteriskBrasil] Sons em portugues

2006-05-10 Por tôpico [EMAIL PROTECTED]
Caros colegas como posso trocar os sons do AAH para portugues alguem pode me 
dar a dica 

Grato

Duany Faustino



RE: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 pré dios, sem asterisk, somente com ATAs

2006-05-10 Por tôpico Edson Gellert Schubert
Pergunte na lista BIZ... Isto é um projeto, não um problema técnico.

Edson 
 
> -Original Message-
> From: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
> [mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] On Behalf Of
> Antonio José dos Santos Brandão
> Sent: quarta-feira, 10 de maio de 2006 10:11
> To: A Comunidade Brasileira do PBX OpenSource
> Subject: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 prédios, sem asterisk, somente
> com ATAs
> 
> Pessoal,
> 
>  Tenho o seguinte cenário: 2 prédios frente a frente (um de cada lado
> da rua). Foi passado um cabo com 10 ramais de um lado para o outro,
> porém é irregular. Esse cabo liga 10 ramais do predio A em 10 nos
> telefones do predio B.
> 
>  A idéia é tirar o cabo e trocar por um link wireless, interligando
> via voip. Porém, deixando transparente para o usuário.
> 
>  Imaginei em colocar então 10 portas FXO no prédio A, e 10 portas FXS
> no prédio B.
> 
>  Se a porta n FXO do predio A toca, repassa para porta n FXS predio B.
> Se porta m FXS tira do gancho (off hook) entao disca pra FXO m
> 
>  Penso em fazer isso sem usar asterisk. Não quero deixar uma máquina
> dedicada para isso. Conhecem algum outro sip server simples e leve,
> que rode no windows?
> 
>  Perguntas: qual seria o gateway com 10 FXO para usar no prédio A?
> 
>  --
> Antonio J. S. Brandão
> ___
> LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
> AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
> http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil
> 
> ___
> Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
> http://www.asteriskbrasil.org



Re: [AsteriskBrasil] Interligação de 2 prédios, sem asterisk, somente com ATAs

2006-05-10 Por tôpico Caio Pato
On 5/10/06, Antonio José dos Santos Brandão  wrote:
>  Perguntas: qual seria o gateway com 10 FXO para usar no prédio A?

Quando você descobrir o valor de um gateway de 10 portas irá desistir...
Por exemplo esse:
http://www.voipsupply.com/product_info.php?&products_id=791
Custa US$ 2.200 nos EUA. No Brasil, com impostos, pelo menos US$
5.000. Mesmo colocando 10 Sipuras SPA-3000 o custo não fica menor...
serão R$ 400 cada um, R$ 4000 no total. Está vendo como essa não é
exatamente a solução ideal?

Para o seu número de ramais (10?), o asterisk não precisa rodar em uma
máquina gigantesca. Uma máquina (nova) que custe R$ 1.500 - ou uma
sucata que você tenha por aí - dará conta. Falta, é claro, os ramais,
se voip ou conectados por um ATA.


[AsteriskBrasil] Interligação de 2 prédios , sem asterisk, somente com ATAs

2006-05-10 Por tôpico Antonio José dos Santos Brandão
Pessoal,

 Tenho o seguinte cenário: 2 prédios frente a frente (um de cada lado
da rua). Foi passado um cabo com 10 ramais de um lado para o outro,
porém é irregular. Esse cabo liga 10 ramais do predio A em 10 nos
telefones do predio B.

 A idéia é tirar o cabo e trocar por um link wireless, interligando
via voip. Porém, deixando transparente para o usuário.

 Imaginei em colocar então 10 portas FXO no prédio A, e 10 portas FXS
no prédio B.

 Se a porta n FXO do predio A toca, repassa para porta n FXS predio B.
Se porta m FXS tira do gancho (off hook) entao disca pra FXO m

 Penso em fazer isso sem usar asterisk. Não quero deixar uma máquina
dedicada para isso. Conhecem algum outro sip server simples e leve,
que rode no windows?

 Perguntas: qual seria o gateway com 10 FXO para usar no prédio A?

 --
Antonio J. S. Brandão


[AsteriskBrasil] Zap/1 não desconecta

2006-05-10 Por tôpico [EMAIL PROTECTED]
On Tuesday 09 May 2006 16:19, Tiago Cunha wrote:
> Boa noite lista!!
Boa noite, (deve ser noite mesmo, hehe, tem hora que a gente nao percebe 
coisas simples...)
>
> Lista, estou com problema na hora de desconectar, ex:
> Ligo de um softphone "X-Lite" para um telefone "pstn" por meio da minha
> TDM04B utilizando o Zap/1.
>
> A chamada é realizada sem problema algúm, no entanto quando o outro lado
> desliga o telefone o meu lado não reconhece essa ação "obs. eu sei q eu
> poderia desligar o softphone, mas usuários talvez não entenderiam, ou mesmo
> se esqueceriam", ou seja, minha linha passa mais de 1 minuto dando o sinal
> de desconexão "oriundo do outro lado" e não desconecta sozinha!
>
> O q vcs me indicam fazer?
Se o problema é que não desconecta NUNCA, aí são necessárias algumas 
verificações.
Se o problema é que não detecta na hora, não há nada a fazer a não ser que 
queira alterar a sinalização. 
O que está acontecendo é normal, pois, experimente efetuar uma ligação sem 
utilizar softphone ou asterisk. Ligue de um telefone para outro utilizando a 
rede pública. O telefone que recebe, pode colocar o telefone no gancho e 
pegar de novo depois de um tempo que a ligação continua lá. Somente se o 
telefone que discou desligar, é que a desconexão é percebida imediatamente 
pela operadora.

Não sei se é exatamente esta sua dúvida.

Diógenes Makibara


[AsteriskBrasil] Asterisks via NAT sem som

2006-05-10 Por tôpico Diego Candido
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: 
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20060510/42eb4bf8/attachment.html


[AsteriskBrasil] Zap/1 não desconecta

2006-05-10 Por tôpico Tiago Cunha
Bom dia Lista e Antônio Carlos

Fiz a alteração q vc me sugeriu, no entanto não obtive êxito, alterei no 
zapata.conf o busycount p/ 8 e nada, mudei até o busydetect p/ 1 ou invés de 
yes, e nada.

Continua minha indagação, caso tenha idéia do q pode ser fico muito grato, e 
muitíssimo obrigado ao amigo Antônio Carlos.

Segue a msg abaixo

Lista, estou com problema na hora de desconectar, ex:
Ligo de um softphone "X-Lite" para um telefone "pstn" por meio da minha
TDM04B utilizando o Zap/1 "e vice-versa; pstn to sip".

A chamada é realizada sem problema algúm, no entanto quando o outro lado
desliga o telefone o meu lado não reconhece essa ação "obs. eu sei q eu
poderia desligar o softphone, mas usuários talvez não entenderiam, ou mesmo
se esqueceriam", ou seja, minha linha passa mais de 1 minuto dando o sinal
de desconexão "oriundo do outro lado" e não desconecta sozinha!

O q vcs me indicam fazer?

Muito obrigado pela atenção de todos


zapata.conf

[channels]

signalling = fxs_ks
language = br
context = larc
channel = 1

busydetect=yes
busycount=4

*
zaptel.conf

fxsks=1-4
loadzone = br
defaultzone=br

*
extension.conf

exten => _0,1,Dial(Zap/1||D(${EXTEN}),25)
;exten => _0,2,Busy() ;"está comentada"
exten => _0,2,Hangup()

Muito obrigado Lista!!

_
COPA 2006: O horário dos jogos do Brasil na Copa Clique aqui! 
http://copa.br.msn.com/tabelas/tabela/



Re: [AsteriskBrasil] Instalação de Codecs

2006-05-10 Por tôpico Caio Pato
On 5/10/06, Mauricio Campos Pereira  wrote:
> tem alguma opção gratuita?

Tem pirata de graça. Licenciado só mesmo o pago.


[AsteriskBrasil] fabricio

2006-05-10 Por tôpico Caio Pato
On 5/10/06, Fabricio Dantas fabricio dantas  
wrote:
> eu gostaria de saber com eu faço para mudar ossons para portugues ?

http://www.google.com/search?q=asterisk+prompts+portugues
ou
http://www.google.com/search?q=asterisk+sounds+portuguese


[AsteriskBrasil] Instalação de Codecs

2006-05-10 Por tôpico Mauricio Campos Pereira
Pessoal, Bom dia!
Como faço para instalar o Codec G729 no meu servidor Asterisk? De 
preferência gratuito. Tem como?
Vi no site da Digium http://kb.digium.com/entry/2/5/ mas pelo que 
percebi é pago... tem alguma opção gratuita?
Abraços,

-- 
Mauricio Campos Pereira
www.life.net.br



[AsteriskBrasil] fabricio

2006-05-10 Por tôpico Fabricio Dantas fabricio dantas
eu gostaria de saber com eu faço para mudar ossons para portugues ?




[AsteriskBrasil] Esclarecimento - [era: dividi ndo experiências de principiante]

2006-05-10 Por tôpico miklos gmail
Como este esclarecimento é importante para a IPFONE segue aqui novamente:

"Agora a parte não técnica:
No meu email anterior, onde está escrito "empresa deles" ou "dele" ou "ele", 
leia-se "o prestador de serviço indicado pela empresa deles", pois conforme 
o próprio Miklos me esclareceu, a empresa dele somente vende e indica algum 
fornecedor."

Agradeço ao renato por este comentário pois nossa empresa NÃO PRESTA 
SERVIÇOS DE INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO DE SERVIDORES ASTERISK A NÃO SER PARA 
USO COM NOSSOS SERVIÇOS DE TERMINAÇÃO E SOMENTE NESTE CASO.

Quando solicitados Indicamos aos clientes o prestador de serviço mais 
próximo, pedindo somente quie estes pretadores de serviço adquiram o 
hardware para o projeto na IPFONE.

Quero isso bem claro, pois é uma atitude ética e profissional que nos torna 
confiáveis para nossos clientes integradores e desenvolvedores.


Miklos



[AsteriskBrasil] dividindo experiências de princ ipiante

2006-05-10 Por tôpico Renato Yukio Kawamura
Pessoal,
Gostaria de dividir alguns problemas que tive durante a minha instalação 
para não desvirtuar completamente o objetivo desta lista.

1. PAP2 travando:
DESCRIÇÃO DO PROBLEMA: fazemos o uso intensivo do PAP2 (em callcenters 
utilizando ambos os canais todo dia, o dia todo) e os mesmos travavam 
aleatóriamente, ou começavam à apresentar estranhos zumbidos, que só 
desapareciam após um reboot do mesmo.

DIAGNÓSTICO: os operadores do callcenter davam um toque no gancho do telefone 
para desligar uma ligação e fazer a ligação seguinte, porém `s vezes o asterisk 
entendia como um "FLASH" e prendia a primeira ligação. Após certo tempo com a 
linha presa, o PAP2 travava a linha (ou começava à produzir zumbidos ou 
chiados) que só eram sanados após o reboot.

SOLUÇÃO ENCONTRADA: Tentamos instruir os operadores à utilizar corretamente, o 
que não surtiu efeito. Tentamos então mudar o parâmetro rxwink do zapata.conf. 
o que resolveu, porém criou outro problema pois as pessoas de ramais 
administrativos não conseguiram mais transferir ligações. A melhor solução foi 
mudar nos PAP2 os parâmetros "Hook Flash Timer Min" e "Hook Flash Timer Min" 
apenas dos ramais de callcenter, setando o mesmo valor para ambos, impedindo 
assim que um flash fose enviado ao asterisk.


2. Ligação para celular ocupado ou desligado, não ia para caixa postal (a 
ligação caía)
DESCRIÇÃO DO PROBLEMA: Ligação através de E1 com a operadora local, para 
celular ocupado ou desligado, não ia para caixa postal, ligações para linhas 
fixas que respondem com alguma mensagem ("este telefone não existe", "telefone 
ocupado", etc.) também não completavam.

DIAGNÓSTICO : Alguns colegas da lista sugeriram mudanças no dialplan para 
evitar bloqueios de ligação à cobrar, mas não funcionou.

SOLUÇÃO ENCONTRADA: retirar o parâmetro "r" o comando DIAL do extensions.conf, 
que força a geração de algum tom de linha até que a ligação complete.


3. Ligação para ramais internos demora para completar.
DIAGNÓSTICO: ligação com 4 dígitos demorava muito tempo para começar à chamar.
SOLUÇÃO ENCONTRADA: Sugestão de alguém aqui da lista: Alterar o DIALPLAN do 
PAP2, permitindo a discagem com números mais curtos (o padrão era mínimo de 6 
dígitos com XX).












Agora a parte não técnica:
No meu email anterior, onde está escrito "empresa deles" ou "dele" ou "ele", 
leia-se "o prestador de serviço indicado pela empresa deles", pois conforme o 
próprio Miklos me esclareceu, a empresa dele somente vende e indica algum 
fornecedor.
-- Próxima Parte --
Um anexo em HTML foi limpo...
URL: 
http://listas.asteriskbrasil.org/pipermail/asteriskbrasil/attachments/20060510/9bfdd5e2/attachment.html


[AsteriskBrasil] RES: Incoming SIP calls com FreePBX

2006-05-10 Por tôpico Felipe Silva
Bom dia a todos !

Alex e Thiago
Acabei de configurar o meu FreePBX com um linha da VONO, eu tb tinha um AMP
antigo funcionando perfeitamente. O interessante e que o meu freepbx novo tb
funciona com as mesmas configs (obs que não atualizei, foi uma instalação
nova). Caso queira conversar pode me ligar.
Abraços e sorte para vocês

Felipe Rafael
(21)35270729 vono

Ps segue a minha config VONO o freepbx

Em peer details
allow=ilbc
disallow=all
fromdomain=vono.net.br
fromuser=seulogin
host=vono.net.br
insecure=very
qualify=yes
secret=suasenha
type=peer
username=seulogin

em registration string
seulogin:suasenha em vono.net.br:5060

no inbound routes cria uma entrada para ddd+seu telefone
onde ddd sem o zero

-Mensagem original-
De: asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org
[mailto:asteriskbrasil-bounces em listas.asteriskbrasil.org] Em nome de
Zeppelin
Enviada em: terça-feira, 9 de maio de 2006 23:39
Para: asteriskbrasil em listas.asteriskbrasil.org
Assunto: Re: [AsteriskBrasil] Incoming SIP calls com FreePBX

   Alex,

Hoje durante o dia estavamos instalando para estudos o FreePBX e ocorreu 
o mesmo problema. Tudo certo cfg de entrada e saida; ele origina 
ligações mas não recebe... estavamos usando a Vono. Com as mesmas cfg em 
um AMP (versão anterior) ele recebe tranquilamente. Agora na "madrugada" 
estarei fazendo uns testes!!!  Qq boa noticia reportarei os resultados!!!

Só antes que alguem diga algo a respeito: Sim nós podemos fazer isso 
direto nos arquivos de cfg!!! :-PMas queremos fazer isso a titulo de 
estudo, realizar através da interface gráfica para verificar se esta com 
algum bug nesta Versão do FreePBX ou estamos "rateando" mesmo



Att,


Thiago Pacheco
___
LIsta de discussões AsteriskBrasil.org
AsteriskBrasil em listas.asteriskbrasil.org
http://listas.asteriskbrasil.org/mailman/listinfo/asteriskbrasil

___
Acesse o  wiki AsteriskBrasil.org:
http://www.asteriskbrasil.org


-- 
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.392 / Virus Database: 268.5.5/334 - Release Date: 8/5/2006