Guide for Playing Japanese Audiogames
Guide for Playing Japanese Audiogames Introductionthis is the original guide published by bladestorm360however, i made some modifications because InstantTranslate not work anymore, and have put new download links to all programs that are needed to play Japanese games.clarification. I would not take credit for this, all credit is for bladestorm360I just publish this guide so that everyone can continue to enjoy the Japanese games.This guide will cover, in detail, how to play japanese audio games without knowing a single bit of the language. It is my hope that after reading it, you will be able to pick up any untranslated japanese game and play it with no trouble. Japanese audio games are easily some of the best around, far above what we've got available in the english market, and I hate to see people missing out on playing these masterpieces. There are several utilities out there that make playing these games very possible without knowing the language at all, and this guide will show you what they are, and how to get and use them.Note that this translation method is not perfect. Because japanese grammar structure is so much different than english grammar, words are often scrambled and ocasionally mistranslated. I can tell you from experience though, that it is very possible to understand the storyline, puzzles and mechanics of these games with a great degree of accuracy. I have beaten every game created by these 3 developers, and have understood the storyline of them all. Try not to be put off by the scrambled nature of the wording, it takes some practice but it can definitely be unscrambled into something that makes sense.Things you'll need:NVDA: http://www.nvda-project.orgInstantTranslate NVDA AddOn: http://addons.nvda-project.org/addons/i … te.en.htmlQ Translate (See below for understanding the current status of these tools and their use) https://dl.dropbox.com/s/knpe5983djqpfc … 9.exe?dl=0Other Useful Utilities:ProTalker English NVDA AddOn: http://jeff.tdrealms.com/Add-Ons/protalker.nvda-addonDual voice for NVDA: https://www.blindworlds.com/sites/defau … ice-30.rarApLocale for 64 bits: http://blindgamers.com/downloads/apploc.msilocale emulator: https://xupefei.github.io/Locale-Emulator/ClipBoard2Sapi: https://www.blindworlds.com/sites/defau … d2sapi.rarClipCopy: http://jeff.tdrealms.com/Add-Ons/Clip%20Copy.nvda-addonClipReader: https://www.blindworlds.com/sites/defau … reader.rarSayTools: http://www.empowermentzone.com/saysetup.exeCoolSoft Virtual Midi Synth: http://coolsoft.altervista.org/en/virtualmidisynthText game patch: https://www.blindworlds.com/sites/defau … -patch.zipNotepad2: http://www.flos-freeware.ch/notepad2.htmlGames:NyanChan: http://www.nyanchangames.com/Translated NyanChan: http://translate.google.com/translate?h … mes.com%2FMM: http://www.mm-galabo.com/Translated MM: http://translate.google.com/translate?s … abo.com%2FMorokuma: http://hirotaka2014.sakura.ne.jp/mh0406/Translated Morokuma: http://translate.google.com/translate?h … ;sandbox=1Some websites are better browsed using NVDA and InstantTranslate, by selecting text and translating them line by line. However, most of them can be browsed just using google translate. NyanChan will not allow you to download certain files through google translate, however. So you can either use instant translate, or browse to the download page with google translate, copy the link to the japanese website from there and find the link on the actual page that way.Setup:This will get you up and running with all of the japanese games. Some steps are fairly complex, so please only do what you're comfortable with. If something seems overcomplicated or you just don't want to mess with it, you shouldn't have to. Only the first 3 steps are necessary to play everything but the text games, all other steps are completely optional.1. Install NVDA. If you've never used it before, you may wish to read a bit of documentation or experiment to get a feel for the screen reader.2. Install the InstantTranslate AddOn package. If you have NVDA running, you can simply navigate to the directory you saved these in and press enter on it.3. Download the Textgame patch. This was initially only for the text games, but it helps with the regular games as well. This prevents you from having to install the japanese keyboard and IME, unless you want to.Once downloaded, unzip the patch somewhere, and then copy the hook.dll and Launch files into the folder of the game you want to play. Now make sure that the games executable is renamed to play.For many of the games, this is already the case. But if not, you'll need to rename it for launch to work properly. Once done, run launch and the game will start.Note that if playing Morokuma's Text Games, or if you want window titles or the first menu of Shadow Line to translate correctly, you will need to either change your system locale or run launch through AppLocale. More on this later.You should now have everything installed that you
Guide for Playing Japanese Audiogames
Guide for Playing Japanese Audiogames Introductionthis is the original guide published by bladestorm360however, i made some modifications because InstantTranslate not work anymore, and have put new download links to all programs that are needed to play Japanese games.clarification. I would not take credit for this, all credit is for bladestorm360I just publish this guide so that everyone can continue to enjoy the Japanese games.This guide will cover, in detail, how to play japanese audio games without knowing a single bit of the language. It is my hope that after reading it, you will be able to pick up any untranslated japanese game and play it with no trouble. Japanese audio games are easily some of the best around, far above what we've got available in the english market, and I hate to see people missing out on playing these masterpieces. There are several utilities out there that make playing these games very possible without knowing the language at all, and this guide will show you what they are, and how to get and use them.Note that this translation method is not perfect. Because japanese grammar structure is so much different than english grammar, words are often scrambled and ocasionally mistranslated. I can tell you from experience though, that it is very possible to understand the storyline, puzzles and mechanics of these games with a great degree of accuracy. I have beaten every game created by these 3 developers, and have understood the storyline of them all. Try not to be put off by the scrambled nature of the wording, it takes some practice but it can definitely be unscrambled into something that makes sense.Things you'll need:NVDA: http://www.nvda-project.orgInstantTranslate NVDA AddOn: http://addons.nvda-project.org/addons/i … te.en.htmlQ Translate (See below for understanding the current status of these tools and their use) https://dl.dropbox.com/s/knpe5983djqpfc … 9.exe?dl=0Other Useful Utilities:ProTalker English NVDA AddOn: http://jeff.tdrealms.com/Add-Ons/protalker.nvda-addonDual voice for NVDA: https://www.blindworlds.com/sites/defau … ice-30.rarApLocale for 64 bits: http://blindgamers.com/downloads/apploc.msilocale emulator: https://xupefei.github.io/Locale-Emulator/ClipBoard2Sapi: https://www.blindworlds.com/sites/defau … d2sapi.rarClipCopy: http://jeff.tdrealms.com/Add-Ons/Clip%20Copy.nvda-addonClipReader: https://www.blindworlds.com/sites/defau … reader.rarSayTools: http://www.empowermentzone.com/saysetup.exeCoolSoft Virtual Midi Synth: http://coolsoft.altervista.org/en/virtualmidisynthText game patch: https://www.blindworlds.com/sites/defau … -patch.zipNotepad2: http://www.flos-freeware.ch/notepad2.htmlGames:NyanChan: http://www.nyanchangames.com/Translated NyanChan: http://translate.google.com/translate?h … mes.com%2FMM: http://www.mm-galabo.com/Translated MM: http://translate.google.com/translate?s … abo.com%2FMorokuma: http://hirotaka2014.sakura.ne.jp/mh0406/Translated Morokuma: http://translate.google.com/translate?h … ;sandbox=1Some websites are better browsed using NVDA and InstantTranslate, by selecting text and translating them line by line. However, most of them can be browsed just using google translate. NyanChan will not allow you to download certain files through google translate, however. So you can either use instant translate, or browse to the download page with google translate, copy the link to the japanese website from there and find the link on the actual page that way.Setup:This will get you up and running with all of the japanese games. Some steps are fairly complex, so please only do what you're comfortable with. If something seems overcomplicated or you just don't want to mess with it, you shouldn't have to. Only the first 3 steps are necessary to play everything but the text games, all other steps are completely optional.1. Install NVDA. If you've never used it before, you may wish to read a bit of documentation or experiment to get a feel for the screen reader.2. Install the InstantTranslate AddOn package. If you have NVDA running, you can simply navigate to the directory you saved these in and press enter on it.3. Download the Textgame patch. This was initially only for the text games, but it helps with the regular games as well. This prevents you from having to install the japanese keyboard and IME, unless you want to.Once downloaded, unzip the patch somewhere, and then copy the hook.dll and Launch files into the folder of the game you want to play. Now make sure that the games executable is renamed to play.For many of the games, this is already the case. But if not, you'll need to rename it for launch to work properly. Once done, run launch and the game will start.Note that if playing Morokuma's Text Games, or if you want window titles or the first menu of Shadow Line to translate correctly, you will need to either change your system locale or run launch through AppLocale. More on this later.You should now have everything installed that you
Guide for Playing Japanese Audiogames
Guide for Playing Japanese Audiogames Introductionthis is the original guide published by bladestorm360however, i made some modifications because InstantTranslate not work anymore, and have put new download links to all programs that are needed to play Japanese games.clarification. I would not take credit for this, all credit is for bladestorm360I just publish this guide so that everyone can continue to enjoy the Japanese games.This guide will cover, in detail, how to play japanese audio games without knowing a single bit of the language. It is my hope that after reading it, you will be able to pick up any untranslated japanese game and play it with no trouble. Japanese audio games are easily some of the best around, far above what we've got available in the english market, and I hate to see people missing out on playing these masterpieces. There are several utilities out there that make playing these games very possible without knowing the language at all, and this guide will show you what they are, and how to get and use them.Note that this translation method is not perfect. Because japanese grammar structure is so much different than english grammar, words are often scrambled and ocasionally mistranslated. I can tell you from experience though, that it is very possible to understand the storyline, puzzles and mechanics of these games with a great degree of accuracy. I have beaten every game created by these 3 developers, and have understood the storyline of them all. Try not to be put off by the scrambled nature of the wording, it takes some practice but it can definitely be unscrambled into something that makes sense.Things you'll need:NVDA: http://www.nvda-project.orgInstantTranslate NVDA AddOn: http://addons.nvda-project.org/addons/i … te.en.htmlQ Translate (See below for understanding the current status of these tools and their use) https://dl.dropbox.com/s/knpe5983djqpfc … 9.exe?dl=0Other Useful Utilities:ProTalker English NVDA AddOn: http://jeff.tdrealms.com/Add-Ons/protalker.nvda-addonDual voice for NVDA: https://www.blindworlds.com/sites/defau … ice-30.rarApLocale for 64 bits: http://blindgamers.com/downloads/apploc.msilocale emulator: https://xupefei.github.io/Locale-Emulator/ClipBoard2Sapi: https://www.blindworlds.com/sites/defau … d2sapi.rarClipCopy: http://jeff.tdrealms.com/Add-Ons/Clip%20Copy.nvda-addonClipReader: https://www.blindworlds.com/sites/defau … reader.rarSayTools: http://www.empowermentzone.com/saysetup.exeCoolSoft Virtual Midi Synth: http://coolsoft.altervista.org/en/virtualmidisynthText game patch: https://www.blindworlds.com/sites/defau … -patch.zipNotepad2: http://www.flos-freeware.ch/notepad2.htmlGames:NyanChan: http://www.nyanchangames.com/Translated NyanChan: http://translate.google.com/translate?h … mes.com%2FMM: http://www.mm-galabo.com/Translated MM: http://translate.google.com/translate?s … abo.com%2FMorokuma: http://hirotaka2014.sakura.ne.jp/mh0406/Translated Morokuma: http://translate.google.com/translate?h … ;sandbox=1Some websites are better browsed using NVDA and InstantTranslate, by selecting text and translating them line by line. However, most of them can be browsed just using google translate. NyanChan will not allow you to download certain files through google translate, however. So you can either use instant translate, or browse to the download page with google translate, copy the link to the japanese website from there and find the link on the actual page that way.Setup:This will get you up and running with all of the japanese games. Some steps are fairly complex, so please only do what you're comfortable with. If something seems overcomplicated or you just don't want to mess with it, you shouldn't have to. Only the first 3 steps are necessary to play everything but the text games, all other steps are completely optional.1. Install NVDA. If you've never used it before, you may wish to read a bit of documentation or experiment to get a feel for the screen reader.2. Install the InstantTranslate AddOn package. If you have NVDA running, you can simply navigate to the directory you saved these in and press enter on it.3. Download the Textgame patch. This was initially only for the text games, but it helps with the regular games as well. This prevents you from having to install the japanese keyboard and IME, unless you want to.Once downloaded, unzip the patch somewhere, and then copy the hook.dll and Launch files into the folder of the game you want to play. Now make sure that the games executable is renamed to play.For many of the games, this is already the case. But if not, you'll need to rename it for launch to work properly. Once done, run launch and the game will start.Note that if playing Morokuma's Text Games, or if you want window titles or the first menu of Shadow Line to translate correctly, you will need to either change your system locale or run launch through AppLocale. More on this later.You should now have everything installed that you
Guide for Playing Japanese Audiogames
Guide for Playing Japanese Audiogames Introductionthis is the original guide published by bladestorm360however, i made some modifications because InstantTranslate not work anymore, and have put new download links to all programs that are needed to play Japanese games.clarification. I would not take credit for this, all credit is for bladestorm360I just publish this guide so that everyone can continue to enjoy the Japanese games.This guide will cover, in detail, how to play japanese audio games without knowing a single bit of the language. It is my hope that after reading it, you will be able to pick up any untranslated japanese game and play it with no trouble. Japanese audio games are easily some of the best around, far above what we've got available in the english market, and I hate to see people missing out on playing these masterpieces. There are several utilities out there that make playing these games very possible without knowing the language at all, and this guide will show you what they are, and how to get and use them.Note that this translation method is not perfect. Because japanese grammar structure is so much different than english grammar, words are often scrambled and ocasionally mistranslated. I can tell you from experience though, that it is very possible to understand the storyline, puzzles and mechanics of these games with a great degree of accuracy. I have beaten every game created by these 3 developers, and have understood the storyline of them all. Try not to be put off by the scrambled nature of the wording, it takes some practice but it can definitely be unscrambled into something that makes sense.Things you'll need:NVDA: http://www.nvda-project.orgInstantTranslate NVDA AddOn: http://addons.nvda-project.org/addons/i … te.en.htmlQ Translate (See below for understanding the current status of these tools and their use) https://dl.dropbox.com/s/knpe5983djqpfc … 9.exe?dl=0Other Useful Utilities:ProTalker English NVDA AddOn: http://jeff.tdrealms.com/Add-Ons/protalker.nvda-addonDual voice for NVDA: https://www.blindworlds.com/sites/defau … ice-30.rarApLocale: http://www.microsoft.com/en-us/download … x?id=13209ClipBoard2Sapi: https://www.blindworlds.com/sites/defau … d2sapi.rarClipCopy: http://jeff.tdrealms.com/Add-Ons/Clip%20Copy.nvda-addonClipReader: https://www.blindworlds.com/sites/defau … reader.rarSayTools: http://www.empowermentzone.com/saysetup.exeCoolSoft Virtual Midi Synth: http://coolsoft.altervista.org/en/virtualmidisynthText game patch: https://www.blindworlds.com/sites/defau … -patch.zipNotepad2: http://www.flos-freeware.ch/notepad2.htmlGames:NyanChan: http://www.nyanchangames.com/Translated NyanChan: http://translate.google.com/translate?h … mes.com%2FMM: http://www.mm-galabo.com/Translated MM: http://translate.google.com/translate?s … abo.com%2FMorokuma: http://hirotaka2014.sakura.ne.jp/mh0406/Translated Morokuma: http://translate.google.com/translate?h … ;sandbox=1Some websites are better browsed using NVDA and InstantTranslate, by selecting text and translating them line by line. However, most of them can be browsed just using google translate. NyanChan will not allow you to download certain files through google translate, however. So you can either use instant translate, or browse to the download page with google translate, copy the link to the japanese website from there and find the link on the actual page that way.Setup:This will get you up and running with all of the japanese games. Some steps are fairly complex, so please only do what you're comfortable with. If something seems overcomplicated or you just don't want to mess with it, you shouldn't have to. Only the first 3 steps are necessary to play everything but the text games, all other steps are completely optional.1. Install NVDA. If you've never used it before, you may wish to read a bit of documentation or experiment to get a feel for the screen reader.2. Install the InstantTranslate AddOn package. If you have NVDA running, you can simply navigate to the directory you saved these in and press enter on it.3. Download the Textgame patch. This was initially only for the text games, but it helps with the regular games as well. This prevents you from having to install the japanese keyboard and IME, unless you want to.Once downloaded, unzip the patch somewhere, and then copy the hook.dll and Launch files into the folder of the game you want to play. Now make sure that the games executable is renamed to play.For many of the games, this is already the case. But if not, you'll need to rename it for launch to work properly. Once done, run launch and the game will start.Note that if playing Morokuma's Text Games, or if you want window titles or the first menu of Shadow Line to translate correctly, you will need to either change your system locale or run launch through AppLocale. More on this later.You should now have everything installed that you need to play games such as Bokurano Daiboukenn and Brave of
Guide for Playing Japanese Audiogames
Guide for Playing Japanese Audiogames Introductionthis is the original guide published by bladestorm360however, i made some modifications because InstantTranslate not work anymore, and have put new download links to all programs that are needed to play Japanese games.clarification. I would not take credit for this, all credit is for bladestorm360I just publish this guide so that everyone can continue to enjoy the Japanese games.This guide will cover, in detail, how to play japanese audio games without knowing a single bit of the language. It is my hope that after reading it, you will be able to pick up any untranslated japanese game and play it with no trouble. Japanese audio games are easily some of the best around, far above what we've got available in the english market, and I hate to see people missing out on playing these masterpieces. There are several utilities out there that make playing these games very possible without knowing the language at all, and this guide will show you what they are, and how to get and use them.Note that this translation method is not perfect. Because japanese grammar structure is so much different than english grammar, words are often scrambled and ocasionally mistranslated. I can tell you from experience though, that it is very possible to understand the storyline, puzzles and mechanics of these games with a great degree of accuracy. I have beaten every game created by these 3 developers, and have understood the storyline of them all. Try not to be put off by the scrambled nature of the wording, it takes some practice but it can definitely be unscrambled into something that makes sense.Things you'll need:NVDA: http://www.nvda-project.orgInstantTranslate NVDA AddOn: http://addons.nvda-project.org/addons/i … te.en.htmlQ Translate (See below for understanding the current status of these tools and their use) https://dl.dropbox.com/s/knpe5983djqpfc … 9.exe?dl=0Other Useful Utilities:ProTalker English NVDA AddOn: https://www.blindworlds.com/sites/defau … talker.rarDual voice for NVDA: https://www.blindworlds.com/sites/defau … ice-30.rarApLocale: http://www.microsoft.com/en-us/download … x?id=13209ClipBoard2Sapi: https://www.blindworlds.com/sites/defau … d2sapi.rarClipCopy: https://www.blindworlds.com/sites/defau … p-copy.rarClipReader: https://www.blindworlds.com/sites/defau … reader.rarSayTools: http://www.empowermentzone.com/saysetup.exeCoolSoft Virtual Midi Synth: http://coolsoft.altervista.org/en/virtualmidisynthText game patch: https://www.blindworlds.com/sites/defau … -patch.zipNotepad2: http://www.flos-freeware.ch/notepad2.htmlGames:NyanChan: http://www.nyanchangames.com/Translated NyanChan: http://translate.google.com/translate?h … mes.com%2FMM: http://www.mm-galabo.com/Translated MM: http://translate.google.com/translate?s … abo.com%2FMorokuma: http://hirotaka2014.sakura.ne.jp/mh0406/Translated Morokuma: http://translate.google.com/translate?h … ;sandbox=1Some websites are better browsed using NVDA and InstantTranslate, by selecting text and translating them line by line. However, most of them can be browsed just using google translate. NyanChan will not allow you to download certain files through google translate, however. So you can either use instant translate, or browse to the download page with google translate, copy the link to the japanese website from there and find the link on the actual page that way.Setup:This will get you up and running with all of the japanese games. Some steps are fairly complex, so please only do what you're comfortable with. If something seems overcomplicated or you just don't want to mess with it, you shouldn't have to. Only the first 3 steps are necessary to play everything but the text games, all other steps are completely optional.1. Install NVDA. If you've never used it before, you may wish to read a bit of documentation or experiment to get a feel for the screen reader.2. Install the InstantTranslate AddOn package. If you have NVDA running, you can simply navigate to the directory you saved these in and press enter on it.3. Download the Textgame patch. This was initially only for the text games, but it helps with the regular games as well. This prevents you from having to install the japanese keyboard and IME, unless you want to.Once downloaded, unzip the patch somewhere, and then copy the hook.dll and Launch files into the folder of the game you want to play. Now make sure that the games executable is renamed to play.For many of the games, this is already the case. But if not, you'll need to rename it for launch to work properly. Once done, run launch and the game will start.Note that if playing Morokuma's Text Games, or if you want window titles or the first menu of Shadow Line to translate correctly, you will need to either change your system locale or run launch through AppLocale. More on this later.You should now have everything installed that you need to play games such as Bokurano Daiboukenn and Brave of Cloudia.
Guide for Playing Japanese Audiogames
Guide for Playing Japanese Audiogames Introductionthis is the original guide published by bladestorm360however, i made some modifications because InstantTranslate not work anymore, and have put new download links to all programs that are needed to play Japanese games.clarification. I would not take credit for this, all credit is for bladestorm360I just publish this guide so that everyone can continue to enjoy the Japanese games.This guide will cover, in detail, how to play japanese audio games without knowing a single bit of the language. It is my hope that after reading it, you will be able to pick up any untranslated japanese game and play it with no trouble. Japanese audio games are easily some of the best around, far above what we've got available in the english market, and I hate to see people missing out on playing these masterpieces. There are several utilities out there that make playing these games very possible without knowing the language at all, and this guide will show you what they are, and how to get and use them.Note that this translation method is not perfect. Because japanese grammar structure is so much different than english grammar, words are often scrambled and ocasionally mistranslated. I can tell you from experience though, that it is very possible to understand the storyline, puzzles and mechanics of these games with a great degree of accuracy. I have beaten every game created by these 3 developers, and have understood the storyline of them all. Try not to be put off by the scrambled nature of the wording, it takes some practice but it can definitely be unscrambled into something that makes sense.Things you'll need:NVDA: http://www.nvda-project.orgInstantTranslate NVDA AddOn: http://addons.nvda-project.org/addons/i … te.en.htmlQ Translate (See below for understanding the current status of these tools and their use) https://dl.dropbox.com/s/knpe5983djqpfc … 9.exe?dl=0Other Useful Utilities:ProTalker English NVDA AddOn: https://www.blindworlds.com/sites/defau … talker.rarApLocale: http://www.microsoft.com/en-us/download … x?id=13209ClipBoard2Sapi: https://www.blindworlds.com/sites/defau … d2sapi.rarClipCopy: https://www.blindworlds.com/sites/defau … p-copy.rarClipReader: https://www.blindworlds.com/sites/defau … reader.rarSayTools: http://www.empowermentzone.com/saysetup.exeCoolSoft Virtual Midi Synth: http://coolsoft.altervista.org/en/virtualmidisynthText game patch: https://www.blindworlds.com/sites/defau … -patch.zipNotepad2: http://www.flos-freeware.ch/notepad2.htmlGames:NyanChan: http://www.nyanchangames.com/Translated NyanChan: http://translate.google.com/translate?h … mes.com%2FMM: http://www.mm-galabo.com/Translated MM: http://translate.google.com/translate?s … abo.com%2FMorokuma: http://hirotaka2014.sakura.ne.jp/mh0406/Translated Morokuma: http://translate.google.com/translate?h … ;sandbox=1Some websites are better browsed using NVDA and InstantTranslate, by selecting text and translating them line by line. However, most of them can be browsed just using google translate. NyanChan will not allow you to download certain files through google translate, however. So you can either use instant translate, or browse to the download page with google translate, copy the link to the japanese website from there and find the link on the actual page that way.Setup:This will get you up and running with all of the japanese games. Some steps are fairly complex, so please only do what you're comfortable with. If something seems overcomplicated or you just don't want to mess with it, you shouldn't have to. Only the first 3 steps are necessary to play everything but the text games, all other steps are completely optional.1. Install NVDA. If you've never used it before, you may wish to read a bit of documentation or experiment to get a feel for the screen reader.2. Install the InstantTranslate AddOn package. If you have NVDA running, you can simply navigate to the directory you saved these in and press enter on it.3. Download the Textgame patch. This was initially only for the text games, but it helps with the regular games as well. This prevents you from having to install the japanese keyboard and IME, unless you want to.Once downloaded, unzip the patch somewhere, and then copy the hook.dll and Launch files into the folder of the game you want to play. Now make sure that the games executable is renamed to play.For many of the games, this is already the case. But if not, you'll need to rename it for launch to work properly. Once done, run launch and the game will start.Note that if playing Morokuma's Text Games, or if you want window titles or the first menu of Shadow Line to translate correctly, you will need to either change your system locale or run launch through AppLocale. More on this later.You should now have everything installed that you need to play games such as Bokurano Daiboukenn and Brave of Cloudia. However, there is one optional step that may help you out:4. Download and
Guide for Playing Japanese Audiogames
Guide for Playing Japanese Audiogames Introductionthis is the original guide published by bladestorm360however, i made some modifications because InstantTranslate not work anymore, and have put new download links to all programs that are needed to play Japanese games.clarification. I would not take credit for this, all credit is for bladestorm360I just publish this guide so that everyone can continue to enjoy the Japanese games.This guide will cover, in detail, how to play japanese audio games without knowing a single bit of the language. It is my hope that after reading it, you will be able to pick up any untranslated japanese game and play it with no trouble. Japanese audio games are easily some of the best around, far above what we've got available in the english market, and I hate to see people missing out on playing these masterpieces. There are several utilities out there that make playing these games very possible without knowing the language at all, and this guide will show you what they are, and how to get and use them.Note that this translation method is not perfect. Because japanese grammar structure is so much different than english grammar, words are often scrambled and ocasionally mistranslated. I can tell you from experience though, that it is very possible to understand the storyline, puzzles and mechanics of these games with a great degree of accuracy. I have beaten every game created by these 3 developers, and have understood the storyline of them all. Try not to be put off by the scrambled nature of the wording, it takes some practice but it can definitely be unscrambled into something that makes sense.Things you'll need:NVDA: http://www.nvda-project.orgInstantTranslate NVDA AddOn: http://addons.nvda-project.org/addons/i … te.en.htmlQ Translate (See below for understanding the current status of these tools and their use) https://dl.dropbox.com/s/knpe5983djqpfc … 9.exe?dl=0Other Useful Utilities:ProTalker English NVDA AddOn: https://www.blindworlds.com/sites/defau … talker.rarApLocale: http://www.microsoft.com/en-us/download … x?id=13209ClipBoard2Sapi: https://www.blindworlds.com/sites/defau … d2sapi.rarClipCopy: https://www.blindworlds.com/sites/defau … p-copy.rarClipReader: https://www.blindworlds.com/sites/defau … reader.rarSayTools: http://www.empowermentzone.com/saysetup.exeCoolSoft Virtual Midi Synth: http://coolsoft.altervista.org/en/virtualmidisynthText game patch: https://www.blindworlds.com/sites/defau … -patch.zipNotepad2: http://www.flos-freeware.ch/notepad2.htmlGames:NyanChan: http://www.nyanchangames.com/Translated NyanChan: http://translate.google.com/translate?h … mes.com%2FMM: http://www.mm-galabo.com/Translated MM: http://translate.google.com/translate?s … abo.com%2FMorokuma: http://hirotaka2014.sakura.ne.jp/mh0406/Translated Morokuma: http://translate.google.com/translate?h … ;sandbox=1Some websites are better browsed using NVDA and InstantTranslate, by selecting text and translating them line by line. However, most of them can be browsed just using google translate. NyanChan will not allow you to download certain files through google translate, however. So you can either use instant translate, or browse to the download page with google translate, copy the link to the japanese website from there and find the link on the actual page that way.Setup:This will get you up and running with all of the japanese games. Some steps are fairly complex, so please only do what you're comfortable with. If something seems overcomplicated or you just don't want to mess with it, you shouldn't have to. Only the first 3 steps are necessary to play everything but the text games, all other steps are completely optional.1. Install NVDA. If you've never used it before, you may wish to read a bit of documentation or experiment to get a feel for the screen reader.2. Install the InstantTranslate AddOn package. If you have NVDA running, you can simply navigate to the directory you saved these in and press enter on it.3. Download the Textgame patch. This was initially only for the text games, but it helps with the regular games as well. This prevents you from having to install the japanese keyboard and IME, unless you want to.Once downloaded, unzip the patch somewhere, and then copy the hook.dll and Launch files into the folder of the game you want to play. Now make sure that the games executable is renamed to play.For many of the games, this is already the case. But if not, you'll need to rename it for launch to work properly. Once done, run launch and the game will start.Note that if playing Morokuma's Text Games, or if you want window titles or the first menu of Shadow Line to translate correctly, you will need to either change your system locale or run launch through AppLocale. More on this later.You should now have everything installed that you need to play games such as Bokurano Daiboukenn and Brave of Cloudia. However, there is one optional step that may help you out:4. Download and
Guide for Playing Japanese Audiogames
Guide for Playing Japanese Audiogames Introductionthis is the original guide published by bladestorm360however, i made some modifications because InstantTranslate not work anymore, and have put new download links to all programs that are needed to play Japanese games.clarification. I would not take credit for this, all credit is for bladestorm360I just publish this guide so that everyone can continue to enjoy the Japanese games.This guide will cover, in detail, how to play japanese audio games without knowing a single bit of the language. It is my hope that after reading it, you will be able to pick up any untranslated japanese game and play it with no trouble. Japanese audio games are easily some of the best around, far above what we've got available in the english market, and I hate to see people missing out on playing these masterpieces. There are several utilities out there that make playing these games very possible without knowing the language at all, and this guide will show you what they are, and how to get and use them.Note that this translation method is not perfect. Because japanese grammar structure is so much different than english grammar, words are often scrambled and ocasionally mistranslated. I can tell you from experience though, that it is very possible to understand the storyline, puzzles and mechanics of these games with a great degree of accuracy. I have beaten every game created by these 3 developers, and have understood the storyline of them all. Try not to be put off by the scrambled nature of the wording, it takes some practice but it can definitely be unscrambled into something that makes sense.Things you'll need:NVDA: http://www.nvda-project.orgInstantTranslate NVDA AddOn: http://addons.nvda-project.org/addons/i … te.en.htmlQ Translate (See below for understanding the current status of these tools and their use) https://dl.dropbox.com/s/knpe5983djqpfc … 9.exe?dl=0Other Useful Utilities:ProTalker English NVDA AddOn: https://www.blindworlds.com/sites/defau … talker.rarApLocale: http://www.microsoft.com/en-us/download … x?id=13209ClipBoard2Sapi: https://www.blindworlds.com/sites/defau … d2sapi.rarClipCopy: https://www.blindworlds.com/sites/defau … p-copy.rarClipReader: https://www.blindworlds.com/sites/defau … reader.rarSayTools: http://www.empowermentzone.com/saysetup.exeCoolSoft Virtual Midi Synth: http://coolsoft.altervista.org/en/virtualmidisynthNotepad2: http://www.flos-freeware.ch/notepad2.htmlGames:NyanChan: http://www.nyanchangames.com/Translated NyanChan: http://translate.google.com/translate?h … mes.com%2FMM: http://www.mm-galabo.com/Translated MM: http://translate.google.com/translate?s … abo.com%2FMorokuma: http://hirotaka2014.sakura.ne.jp/mh0406/Translated Morokuma: http://translate.google.com/translate?h … ;sandbox=1Some websites are better browsed using NVDA and InstantTranslate, by selecting text and translating them line by line. However, most of them can be browsed just using google translate. NyanChan will not allow you to download certain files through google translate, however. So you can either use instant translate, or browse to the download page with google translate, copy the link to the japanese website from there and find the link on the actual page that way.Setup:This will get you up and running with all of the japanese games. Some steps are fairly complex, so please only do what you're comfortable with. If something seems overcomplicated or you just don't want to mess with it, you shouldn't have to. Only the first 3 steps are necessary to play everything but the text games, all other steps are completely optional.1. Install NVDA. If you've never used it before, you may wish to read a bit of documentation or experiment to get a feel for the screen reader.2. Install the InstantTranslate AddOn package. If you have NVDA running, you can simply navigate to the directory you saved these in and press enter on it.3. Download the Textgame patch. This was initially only for the text games, but it helps with the regular games as well. This prevents you from having to install the japanese keyboard and IME, unless you want to.Once downloaded, unzip the patch somewhere, and then copy the hook.dll and Launch files into the folder of the game you want to play. Now make sure that the games executable is renamed to play.For many of the games, this is already the case. But if not, you'll need to rename it for launch to work properly. Once done, run launch and the game will start.Note that if playing Morokuma's Text Games, or if you want window titles or the first menu of Shadow Line to translate correctly, you will need to either change your system locale or run launch through AppLocale. More on this later.You should now have everything installed that you need to play games such as Bokurano Daiboukenn and Brave of Cloudia. However, there is one optional step that may help you out:4. Download and install ClipCopy. It installs like the other NVDA Addon Packages.
Guide for Playing Japanese Audiogames
Guide for Playing Japanese Audiogames Introductionthis is the original guide published by bladestorm360however, i made some modifications because InstantTranslate not work anymore, and have put new download links to all programs that are needed to play Japanese games.clarification. I would not take credit for this, all credit is for bladestorm360I just publish this guide so that everyone can continue to enjoy the Japanese games.This guide will cover, in detail, how to play japanese audio games without knowing a single bit of the language. It is my hope that after reading it, you will be able to pick up any untranslated japanese game and play it with no trouble. Japanese audio games are easily some of the best around, far above what we've got available in the english market, and I hate to see people missing out on playing these masterpieces. There are several utilities out there that make playing these games very possible without knowing the language at all, and this guide will show you what they are, and how to get and use them.Note that this translation method is not perfect. Because japanese grammar structure is so much different than english grammar, words are often scrambled and ocasionally mistranslated. I can tell you from experience though, that it is very possible to understand the storyline, puzzles and mechanics of these games with a great degree of accuracy. I have beaten every game created by these 3 developers, and have understood the storyline of them all. Try not to be put off by the scrambled nature of the wording, it takes some practice but it can definitely be unscrambled into something that makes sense.Things you'll need:NVDA: http://www.nvda-project.orgInstantTranslate NVDA AddOn: http://addons.nvda-project.org/addons/i … te.en.htmlQ Translate (See below for understanding the current status of these tools and their use) https://dl.dropbox.com/s/knpe5983djqpfc … 9.exe?dl=0Other Useful Utilities:ProTalker English NVDA AddOn: https://www.blindworlds.com/sites/defau … talker.rarApLocale: http://www.microsoft.com/en-us/download … x?id=13209ClipBoard2Sapi: https://www.blindworlds.com/sites/defau … d2sapi.rarClipCopy: https://www.blindworlds.com/sites/defau … p-copy.rarClipReader: https://www.blindworlds.com/sites/defau … reader.rarSayTools: http://www.empowermentzone.com/saysetup.exeCoolSoft Virtual Midi Synth: http://coolsoft.altervista.org/en/virtualmidisynthNotepad2: http://www.flos-freeware.ch/notepad2.htmlGames:NyanChan: http://www.nyanchangames.com/Translated NyanChan: http://translate.google.com/translate?h … mes.com%2FMM: http://www.mm-galabo.com/Translated MM: http://translate.google.com/translate?s … abo.com%2FMorokuma: http://hirotaka2014.sakura.ne.jp/mh0406/Translated Morokuma: http://translate.google.com/translate?h … ;sandbox=1Some websites are better browsed using NVDA and InstantTranslate, by selecting text and translating them line by line. However, most of them can be browsed just using google translate. NyanChan will not allow you to download certain files through google translate, however. So you can either use instant translate, or browse to the download page with google translate, copy the link to the japanese website from there and find the link on the actual page that way.Setup:This will get you up and running with all of the japanese games. Some steps are fairly complex, so please only do what you're comfortable with. If something seems overcomplicated or you just don't want to mess with it, you shouldn't have to. Only the first 3 steps are necessary to play everything but the text games, all other steps are completely optional.1. Install NVDA. If you've never used it before, you may wish to read a bit of documentation or experiment to get a feel for the screen reader.2. Install the InstantTranslate AddOn package. If you have NVDA running, you can simply navigate to the directory you saved these in and press enter on it.3. Download the Textgame patch. This was initially only for the text games, but it helps with the regular games as well. This prevents you from having to install the japanese keyboard and IME, unless you want to.Once downloaded, unzip the patch somewhere, and then copy the hook.dll and Launch files into the folder of the game you want to play. Now make sure that the games executable is renamed to play.For many of the games, this is already the case. But if not, you'll need to rename it for launch to work properly. Once done, run launch and the game will start.Note that if playing Morokuma's Text Games, or if you want window titles or the first menu of Shadow Line to translate correctly, you will need to either change your system locale or run launch through AppLocale. More on this later.You should now have everything installed that you need to play games such as Bokurano Daiboukenn and Brave of Cloudia. However, there is one optional step that may help you out:4. Download and install ClipCopy. It installs like the other NVDA Addon Packages.
Guide for Playing Japanese Audiogames
Guide for Playing Japanese Audiogames Introductionthis is the original guide published by bladestorm360however, i made some modifications because InstantTranslate not work anymore, and have put new download links to all programs that are needed to play Japanese games.clarification. I would not take credit for this, all credit is for bladestorm360I just publish this guide so that everyone can continue to enjoy the Japanese games.This guide will cover, in detail, how to play japanese audio games without knowing a single bit of the language. It is my hope that after reading it, you will be able to pick up any untranslated japanese game and play it with no trouble. Japanese audio games are easily some of the best around, far above what we've got available in the english market, and I hate to see people missing out on playing these masterpieces. There are several utilities out there that make playing these games very possible without knowing the language at all, and this guide will show you what they are, and how to get and use them.Note that this translation method is not perfect. Because japanese grammar structure is so much different than english grammar, words are often scrambled and ocasionally mistranslated. I can tell you from experience though, that it is very possible to understand the storyline, puzzles and mechanics of these games with a great degree of accuracy. I have beaten every game created by these 3 developers, and have understood the storyline of them all. Try not to be put off by the scrambled nature of the wording, it takes some practice but it can definitely be unscrambled into something that makes sense.Things you'll need:NVDA: http://www.nvda-project.orgInstantTranslate NVDA AddOn: http://addons.nvda-project.org/addons/i … te.en.htmlQ Translate (See below for understanding the current status of these tools and their use) https://dl.dropbox.com/s/knpe5983djqpfc … 9.exe?dl=0Other Useful Utilities:ProTalker English NVDA AddOn: https://www.blindworlds.com/sites/defau … talker.rarApLocale: http://www.microsoft.com/en-us/download … x?id=13209ClipBoard2Sapi: https://www.blindworlds.com/sites/defau … d2sapi.rarClipCopy: https://www.blindworlds.com/sites/defau … p-copy.rarClipReader: https://www.blindworlds.com/sites/defau … reader.rarSayTools: http://www.empowermentzone.com/saysetup.exeCoolSoft Virtual Midi Synth: http://coolsoft.altervista.org/en/virtualmidisynthNotepad2: http://www.flos-freeware.ch/notepad2.htmlGames:NyanChan: http://www.nyanchangames.com/Translated NyanChan: http://translate.google.com/translate?h … mes.com%2FMM: http://www.mm-galabo.com/Translated MM: http://translate.google.com/translate?s … abo.com%2FMorokuma: http://hirotaka2014.sakura.ne.jp/mh0406/Translated Morokuma: http://translate.google.com/translate?h … ;sandbox=1Some websites are better browsed using NVDA and InstantTranslate, by selecting text and translating them line by line. However, most of them can be browsed just using google translate. NyanChan will not allow you to download certain files through google translate, however. So you can either use instant translate, or browse to the download page with google translate, copy the link to the japanese website from there and find the link on the actual page that way.Setup:This will get you up and running with all of the japanese games. Some steps are fairly complex, so please only do what you're comfortable with. If something seems overcomplicated or you just don't want to mess with it, you shouldn't have to. Only the first 3 steps are necessary to play everything but the text games, all other steps are completely optional.1. Install NVDA. If you've never used it before, you may wish to read a bit of documentation or experiment to get a feel for the screen reader.2. Install the InstantTranslate AddOn package. If you have NVDA running, you can simply navigate to the directory you saved these in and press enter on it.3. Download the Textgame patch. This was initially only for the text games, but it helps with the regular games as well. This prevents you from having to install the japanese keyboard and IME, unless you want to.Once downloaded, unzip the patch somewhere, and then copy the hook.dll and Launch files into the folder of the game you want to play. Now make sure that the games executable is renamed to play.For many of the games, this is already the case. But if not, you'll need to rename it for launch to work properly. Once done, run launch and the game will start.Note that if playing Morokuma's Text Games, or if you want window titles or the first menu of Shadow Line to translate correctly, you will need to either change your system locale or run launch through AppLocale. More on this later.You should now have everything installed that you need to play games such as Bokurano Daiboukenn and Brave of Cloudia. However, there is one optional step that may help you out:4. Download and install ClipCopy. It installs like the other NVDA Addon Packages.
Guide for Playing Japanese Audiogames
Guide for Playing Japanese Audiogames Introductionthis is the original guide published by bladestorm360however, i made some modifications because InstantTranslate not work anymore, and have put new download links to all programs that are needed to play Japanese games.clarification. I would not take credit for this, all credit is for bladestorm360I just publish this guide so that everyone can continue to enjoy the Japanese games.This guide will cover, in detail, how to play japanese audio games without knowing a single bit of the language. It is my hope that after reading it, you will be able to pick up any untranslated japanese game and play it with no trouble. Japanese audio games are easily some of the best around, far above what we've got available in the english market, and I hate to see people missing out on playing these masterpieces. There are several utilities out there that make playing these games very possible without knowing the language at all, and this guide will show you what they are, and how to get and use them.Note that this translation method is not perfect. Because japanese grammar structure is so much different than english grammar, words are often scrambled and ocasionally mistranslated. I can tell you from experience though, that it is very possible to understand the storyline, puzzles and mechanics of these games with a great degree of accuracy. I have beaten every game created by these 3 developers, and have understood the storyline of them all. Try not to be put off by the scrambled nature of the wording, it takes some practice but it can definitely be unscrambled into something that makes sense.Things you'll need:NVDA: http://www.nvda-project.orgInstantTranslate NVDA AddOn: http://addons.nvda-project.org/addons/i … te.en.htmlQ Translate (See below for understanding the current status of these tools and their use) https://dl.dropbox.com/s/knpe5983djqpfc … 9.exe?dl=0Other Useful Utilities:ProTalker English NVDA AddOn: https://www.blindworlds.com/sites/defau … talker.rarApLocale: http://www.microsoft.com/en-us/download … x?id=13209ClipBoard2Sapi: https://www.blindworlds.com/sites/defau … d2sapi.rarClipCopy: https://www.blindworlds.com/sites/defau … p-copy.rarClipReader: https://www.blindworlds.com/sites/defau … reader.rarSayTools: http://www.empowermentzone.com/saysetup.exeCoolSoft Virtual Midi Synth: http://coolsoft.altervista.org/en/virtualmidisynthNotepad2: http://www.flos-freeware.ch/notepad2.htmlGames:NyanChan: http://www.nyanchangames.com/Translated NyanChan: http://translate.google.com/translate?h … mes.com%2FMM: http://www.mm-galabo.com/Translated MM: http://translate.google.com/translate?s … abo.com%2FMorokuma: http://hirotaka2014.sakura.ne.jp/mh0406/Translated Morokuma: http://translate.google.com/translate?h … ;sandbox=1Some websites are better browsed using NVDA and InstantTranslate, by selecting text and translating them line by line. However, most of them can be browsed just using google translate. NyanChan will not allow you to download certain files through google translate, however. So you can either use instant translate, or browse to the download page with google translate, copy the link to the japanese website from there and find the link on the actual page that way.Setup:This will get you up and running with all of the japanese games. Some steps are fairly complex, so please only do what you're comfortable with. If something seems overcomplicated or you just don't want to mess with it, you shouldn't have to. Only the first 3 steps are necessary to play everything but the text games, all other steps are completely optional.1. Install NVDA. If you've never used it before, you may wish to read a bit of documentation or experiment to get a feel for the screen reader.2. Install the InstantTranslate AddOn package. If you have NVDA running, you can simply navigate to the directory you saved these in and press enter on it.3. Download the Textgame patch. This was initially only for the text games, but it helps with the regular games as well. This prevents you from having to install the japanese keyboard and IME, unless you want to.Once downloaded, unzip the patch somewhere, and then copy the hook.dll and Launch files into the folder of the game you want to play. Now make sure that the games executable is renamed to play.For many of the games, this is already the case. But if not, you'll need to rename it for launch to work properly. Once done, run launch and the game will start.Note that if playing Morokuma's Text Games, or if you want window titles or the first menu of Shadow Line to translate correctly, you will need to either change your system locale or run launch through AppLocale. More on this later.You should now have everything installed that you need to play games such as Bokurano Daiboukenn and Brave of Cloudia. However, there is one optional step that may help you out:4. Download and install ClipCopy. It installs like the other NVDA Addon Packages.
Guide for Playing Japanese Audiogames
Guide for Playing Japanese Audiogames Introductionthis is the original guide published by bladestorm360however, i made some modifications because InstantTranslate not work anymore, and have put new download links to all programs that are needed to play Japanese games.clarification. I would not take credit for this, all credit is for bladestorm360I just publish this guide so that everyone can continue to enjoy the Japanese games.This guide will cover, in detail, how to play japanese audio games without knowing a single bit of the language. It is my hope that after reading it, you will be able to pick up any untranslated japanese game and play it with no trouble. Japanese audio games are easily some of the best around, far above what we've got available in the english market, and I hate to see people missing out on playing these masterpieces. There are several utilities out there that make playing these games very possible without knowing the language at all, and this guide will show you what they are, and how to get and use them.Note that this translation method is not perfect. Because japanese grammar structure is so much different than english grammar, words are often scrambled and ocasionally mistranslated. I can tell you from experience though, that it is very possible to understand the storyline, puzzles and mechanics of these games with a great degree of accuracy. I have beaten every game created by these 3 developers, and have understood the storyline of them all. Try not to be put off by the scrambled nature of the wording, it takes some practice but it can definitely be unscrambled into something that makes sense.Things you'll need:NVDA: http://www.nvda-project.orgInstantTranslate NVDA AddOn: http://addons.nvda-project.org/addons/i … te.en.htmlQ Translate (See below for understanding the current status of these tools and their use) https://dl.dropbox.com/s/knpe5983djqpfc … 9.exe?dl=0Other Useful Utilities:ProTalker English NVDA AddOn: https://www.blindworlds.com/sites/defau … talker.rarApLocale: http://www.microsoft.com/en-us/download … x?id=13209ClipBoard2Sapi: https://www.blindworlds.com/sites/defau … d2sapi.rarClipCopy: https://www.blindworlds.com/sites/defau … p-copy.rarClipReader: https://www.blindworlds.com/sites/defau … reader.rarSayTools: http://www.empowermentzone.com/saysetup.exeCoolSoft Virtual Midi Synth: http://coolsoft.altervista.org/en/virtualmidisynthNotepad2: http://www.flos-freeware.ch/notepad2.htmlGames:NyanChan: http://www.nyanchangames.com/Translated NyanChan: http://translate.google.com/translate?h … mes.com%2FMM: http://www.mm-galabo.com/Translated MM: http://translate.google.com/translate?s … abo.com%2FMorokuma: http://hirotaka2014.sakura.ne.jp/mh0406/Translated Morokuma: http://translate.google.com/translate?h … ;sandbox=1Some websites are better browsed using NVDA and InstantTranslate, by selecting text and translating them line by line. However, most of them can be browsed just using google translate. NyanChan will not allow you to download certain files through google translate, however. So you can either use instant translate, or browse to the download page with google translate, copy the link to the japanese website from there and find the link on the actual page that way.Setup:This will get you up and running with all of the japanese games. Some steps are fairly complex, so please only do what you're comfortable with. If something seems overcomplicated or you just don't want to mess with it, you shouldn't have to. Only the first 3 steps are necessary to play everything but the text games, all other steps are completely optional.1. Install NVDA. If you've never used it before, you may wish to read a bit of documentation or experiment to get a feel for the screen reader.2. Install the InstantTranslate AddOn package. If you have NVDA running, you can simply navigate to the directory you saved these in and press enter on it.3. Download the Textgame patch. This was initially only for the text games, but it helps with the regular games as well. This prevents you from having to install the japanese keyboard and IME, unless you want to.Once downloaded, unzip the patch somewhere, and then copy the hook.dll and Launch files into the folder of the game you want to play. Now make sure that the games executable is renamed to play.For many of the games, this is already the case. But if not, you'll need to rename it for launch to work properly. Once done, run launch and the game will start.Note that if playing Morokuma's Text Games, or if you want window titles or the first menu of Shadow Line to translate correctly, you will need to either change your system locale or run launch through AppLocale. More on this later.You should now have everything installed that you need to play games such as Bokurano Daiboukenn and Brave of Cloudia. However, there is one optional step that may help you out:4. Download and install ClipCopy. It installs like the other NVDA Addon Packages.
videoReviews of the audiogames
videoReviews of the audiogames Hello allIn the Hispanic community we have a Youtube channel,In this channel we upload audiogames reviews, game tops, gameplays and more.The videos are in Spanish, still, I wanted to share our work.Clarification, we do all this by osio, without any commercial purpose or otherwise.https://www.youtube.com/channel/UCWonXc … ag2ATDKfPggreetings and thanks. URL: http://forum.audiogames.net/viewtopic.php?pid=237985#p237985 ___ Audiogames-reflector mailing list Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector
