Re: Tool: Decompiling Hot Soup Processor Games

2020-09-07 Thread AudioGames . net ForumDevelopers room : Killien Field via Audiogames-reflector


  


Re: Tool: Decompiling Hot Soup Processor Games

Ahoy.Hope to make my intent clear: I want to translate these games into English. To do so, I will need the game text (strings) in order to feed them into my CAT tool. Playing through these games with a text hooker would take too long so I found decompilation to be the fastest method to pluck these strings. I am unaware of other methods at this time.

URL: https://forum.audiogames.net/post/568023/#p568023




-- 
Audiogames-reflector mailing list
Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com
https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector


Re: Tool: Decompiling Hot Soup Processor Games

2020-09-06 Thread AudioGames . net ForumDevelopers room : Killien Field via Audiogames-reflector


  


Re: Tool: Decompiling Hot Soup Processor Games

Nuno wrote:1. That is not legal.2. This will not work with some games, notably NN3 and Shadow Rine.Hm.. If I cannot decompile, I might have to take a longer route to hook into text strings at runtime. It's convoluted but it may work. Back to the drawing board. (Ghidra is too dense.)1. I've found HSP is a variant of BASIC, written in Visual Studio (C+, I think) with Little Endian encoding.

URL: https://forum.audiogames.net/post/567879/#p567879




-- 
Audiogames-reflector mailing list
Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com
https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector


Re: Tool: Decompiling Hot Soup Processor Games

2020-09-06 Thread AudioGames . net ForumDevelopers room : Killien Field via Audiogames-reflector


  


Re: Tool: Decompiling Hot Soup Processor Games

Nuno wrote:1. That is not legal.2. This will not work with some games, notably NN3 and Shadow Rine.Hm.. If I cannot decompile, I might have to take a longer route to hook into text strings at runtime. It's convoluted but it may work. Back to the drawing board.

URL: https://forum.audiogames.net/post/567879/#p567879




-- 
Audiogames-reflector mailing list
Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com
https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector


Tool: Decompiling Hot Soup Processor Games

2020-09-06 Thread AudioGames . net ForumDevelopers room : Killien Field via Audiogames-reflector


  


Tool: Decompiling Hot Soup Processor Games

I've found a tool to decompile Hot Soup Processor games.Will write a filter to translate source strings. Will translate the UI and write a guide.Alternative, Audio Reversi, Bokken 1, Bokken 2, Tia Story, New Tia Story. Working on others!

URL: https://forum.audiogames.net/post/567809/#p567809




-- 
Audiogames-reflector mailing list
Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com
https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector


Tool: Decompiling Hot Soup Processor Games

2020-09-06 Thread AudioGames . net ForumDevelopers room : Killien Field via Audiogames-reflector


  


Tool: Decompiling Hot Soup Processor Games

I've found a tool to decompile Hot Soup Processor games.Will write a filter to translate source strings. Will translate the UI and write a guide.Alternative, Audio Reversi, Bokken 1, Bokken 2, Tia Story, New Tia Story. Working on others!https://github.com/YSRKEN/HSP-Decompiler

URL: https://forum.audiogames.net/post/567809/#p567809




-- 
Audiogames-reflector mailing list
Audiogames-reflector@sabahattin-gucukoglu.com
https://sabahattin-gucukoglu.com/cgi-bin/mailman/listinfo/audiogames-reflector