[aymara] Correa recibe Bast�n de Mando Ind�gena en presencia de Ch�vez y Morales
TITULO: Correa recibe Bastón de Mando Indígena en presencia de Chávez y Morales El presidente electo de Ecuador Rafael Correa recibió el bastón de mando en una ceremonia indígena a la que asistieron también los mandatarios de Bolivia, Evo Morales, y de Venezuela, Hugo Chávez Lea y comente esta noticia ya en AYMAR QHAWIRI http://aymara.org/?subaction=showfullid=1168995427 _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[aymara] Confirman dos fallecidos y m�s de 70 heridos por enfrentamientos
Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1168582421#1168927577 urco escribio: Claro que son extranjeros,porque son los hijos de los invasores que no quieren entender que estas tierras,hoy llamadas Bolivia,HAN SIDO, SON Y SERAN de los que ustedes llaman con desprecio INDIOS. Pues estos indios han dicho ya basta y comienzan a recuperar sus derechos,esto es lo que les hace temblar a los Reyes y a todos los prefectos facistas que no dudan en organizar cívicos que no son otra cosa que criminales decidos a exterminar indios ignorantes con tal de no perder sus privilegios.Viva Bolivia india con su presidente (ahora sí SU ) Evo . - AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundirá automáticamente tambien a la lista. La dirección del remitente es ficticia. _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[aymara] Confirman dos fallecidos y m�s de 70 heridos por enfrentamientos
Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1168582421#1168923540 ciudadano escribio: El campesino también murió como un héroe y de seguro también sus hijos derramaron lágrimas al ver su cuerpo inerte. Los dos son victimas de una ciudad fracturada por intereses personales. Que venga el capitán Manfred Reyes Villa #8220;defensor de la democracia#8221; a velar y a enterrar sus victimas. - AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundirá automáticamente tambien a la lista. La dirección del remitente es ficticia. _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[aymara] Q. E. P. D. Prof. Julio Tumiri Apaza
TITULO: Q. E. P. D. Prof. JULIO TUMIRI APAZA Comunicamos a mundo aymara, particularmente del Qullasuyo, que hemos recibido la lamentable noticia de partida del Hermano JULIO TUMIRI APAZA, quien luchó por la causa india a pesar sus errores, mas que sus errores son grandes contribuciones ideológicas que aportó para el movimiento indio. Me sentido pésame a la familia aymara y familia carnal Lea y comente esta noticia ya en AYMAR QHAWIRI http://aymara.org/?subaction=showfullid=1169145214 _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[aymara] Confirman dos fallecidos y m�s de 70 heridos por enfrentamientos
Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1168582421#1168995601 ESPERANZA escribio: Es tiempo que el originario de estas tierras sea respetado. - AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundirá automáticamente tambien a la lista. La dirección del remitente es ficticia. _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[aymara] El guaraní ya es uno de los idiomas del MERCOSUR.
Maiteípa: El guaraní ya es uno de los idiomas del MERCOSUR. Nadie sabe qué implica esto. Nadie sabe cómo se llenará de contenidos y concreciones esto. Nadie sabe qué hará Paraguái (el nombre en guarani). Nadie sabe qué hará el Mercosur. Nadie sabe qué harán los ciudadanos. Nadie sabe qué hará la comunidad de lengua guaraní de Paraguái, Argentina, Bolivia, Brasil ... Nadie sabe “nada”. Nada. Pero el guaraní ya es uno de los idiomas del MERCOSUR, ratificado en la cumbre de presidentes del Mercosur del 18-19 de enero en Río de Janeiro (ver debajo). Es una base, objetivamente endeble e indefinida, pero que permite EXIGIR JUSTICIA Y DIGNIDAD Y RESPETO y TRABAJAR. Trabajar en el Mercosur y en el Paraguái y Argentina y Brasil y Uruguay y .. ¿Bolivia? ¿Qué han hecho y qué tienen el aymará y el quechua? ¿Cuál es su estrategia para SOBREVIVIR Y LLEVAR JUSTICIA A LOS MILLONES DE PERSONAS QUE LOS HABLAN? Y todo el mundo debe saber, además, castellano, una tercera lengua y cuantas lenguas pueda. El futuro, el presente, de todos, es multilingüe. Poañuâ. Joan Moles == LA LEGISLACIÓN BÁSICA SOBRE LA SITUACIÓN DEL GUARANÍ EN EL MERCOSUR -- Capítulo VIII Idiomas Artículo 46 Los idiomas oficiales del MERCOSUR son el español y el portugués. La versión oficial de los documentos de trabajo será la del idioma del país sede de cada reunión. PROTOCOLO ADICIONAL AL TRATADO DE ASUNCIÓN SOBRE LA ESTRUCTURA INSTITUCIONAL DEL MERCOSUR PROTOCOLO DE OURO PRETO Ouro Preto, República Federativa del Brasil, 17-XII-1994, en un original, en los idiomas portugués y español, siendo ambos textos igualmente auténticos. http://www.rau.edu.uy/mercosur/opretosp.htm === (...) [ver el documento en el enlace, ES IMPORTANTE] www.mercosur.int/msweb/SM/Actas%20TEMPORARIAS/CMC/XXXI%20CMC%20FINAL/NORMAS/DEC_035-2006_ES_IdiomaGuarani.pdf (en castellano) EL CONSEJO DEL MERCADO COMÚN DECIDE: Art. 1 – Incorporar el Guaraní como uno de los idiomas del MERCOSUR. Art. 2 – Los idiomas de trabajo en el MERCOSUR serán los idiomas oficiales establecidos en el Articulo 46 del Protocolo de Ouro Preto [portugués y español]. Art. 3 – Esta Decisión no necesita ser incorporada al ordenamiento jurídico de los Estados Partes, por reglamentar aspectos de la organización o del funcionamiento del MERCOSUR. MERCOSUR/CMC/DEC. Nº 35/06 XXXI CMC – Brasilia, 15-XII-2006 === 34. Congratularam-se pela Decisão CMC Nº 35/06, a qual, com base em proposta efetuada pelos Ministros da Cultura do MERCOSUL, incorporou o Guarani como um dos idiomas do bloco. XXXII Reunião de Cúpula do MERCOSUL – Comunicado Conjunto dos Presidentes dos Estados Partes Rio de Janeiro, 19-I-2007 http://www.mre.gov.br/portugues/imprensa/nota_detalhe.asp?ID_RELEASE=4184 === XXXII REUNIÃO DE CÚPULA DO MERCOSUL – COMUNICADO CONJUNTO DOS PRESIDENTES DOS ESTADOS PARTES Nota nº 26 - 19/01/2007 Distribuição 22 e 23 XXXII Reunião de Cúpula do MERCOSUL – Comunicado Conjunto dos Presidentes dos Estados Partes 1. Realizou-se no Rio de Janeiro, nos dias 18 e 19 de janeiro de 2007, a XXXII Reunião do Conselho do Mercado Comum do MERCOSUL, com a presença dos Presidentes da Argentina, Néstor Kirchner; do Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva; do Paraguai, Nicanor Duarte Frutos; do Uruguai, Tabaré Vázquez Rosas, e da Venezuela, Hugo Chávez Frías. 2. Os Presidentes reafirmaram seu compromisso com os princípios e propósitos do Tratado de Assunção, assim como com a realização de suas metas, por meio do aperfeiçoamento e aprofundamento do processo de integração, elemento fundamental para a promoção do desenvolvimento econômico com justiça social e para a construção de uma união cada vez mais estreita entre seus povos. 3. Reiteraram seu compromisso com a efetivação da adesão da República Bolivariana da Venezuela ao MERCOSUL. Reafirmaram sua determinação em assegurar a conclusão no mais breve prazo possível das tarefas encomendadas ao Grupo de Trabalho criado pelo Artigo 11 do Protocolo de Adesão. Reiteraram, uma vez mais, a importância do processo de adesão da República Bolivariana da Venezuela como fator de fortalecimento do bloco e de sua capacidade de contribuir para o desenvolvimento integral de seus membros. 4. Com grande satisfação, tomaram nota da predisposição manifestada pelo Governo da República da Bolívia de iniciar os trabalhos para a incorporação do país como Estado Parte do MERCOSUL. Saudaram, nesse contexto, a criação de Grupo de Trabalho Ad Hoc para examinar o tema. 5. Expressaram sua satisfação pela participação dos Presidentes da Bolívia, Evo Morales; do Chile, Michelle Bachelet; da Colômbia, Álvaro Uribe; e do Equador, Rafael Correa; bem como do Chanceler do Peru, García Belaúnde, testemunho renovado dos laços existentes entre o MERCOSUL e os Estados a ele associados, e de seu empenho comum por uma crescente integração econômica, comercial, política
[aymara] Arbitrariedad en la DINEIBIR (Peru)
Estimados miembros de la lista aymara Desde aquí quiero expresar mi apoyo al miembro de esta lista, G.P.C en el trance dificil que ahora atraviesa por causa de autoridades arbitrarias y sin compromiso alguno con la función que se supone que desempeñan. Me solidarizo también con el resto de represaliados por este motivo injusto. Se ha posteado la noticia en Aymara Uta para dar conocimiento a nuestros lectores. http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1169309885 Reciban mi más cordial saludo A. Condori
RE: [aymara] Arbitrariedad en la DINEIBIR (Peru)
Que sepan que también tienen todo mi apoyo. Un saludo muy grande para todos. From: A. Condori [EMAIL PROTECTED] Reply-To: aymaralist@yahoogroups.com To: aymaralist@yahoogroups.com Subject: [aymara] Arbitrariedad en la DINEIBIR (Peru) Date: Sat, 20 Jan 2007 15:00:38 +0100 Estimados miembros de la lista aymara Desde aquí quiero expresar mi apoyo al miembro de esta lista, G.P.C en el trance dificil que ahora atraviesa por causa de autoridades arbitrarias y sin compromiso alguno con la función que se supone que desempeñan. Me solidarizo también con el resto de represaliados por este motivo injusto. Se ha posteado la noticia en Aymara Uta para dar conocimiento a nuestros lectores. http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1169309885 Reciban mi más cordial saludo A. Condori _ Un amor, una aventura, compañía para un viaje. Regístrate gratis en MSN Amor Amistad. http://match.msn.es/match/mt.cfm?pg=channeltcid=162349
