[aymara] Lanzan diccionarios y cursos de aymara y quechua
Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1157634703#1160180139 Osvaldo escribio: Para aprender Aymara El Idioma oficial del Bolivia y el mas fidicil en el mundo. Bienvenidos al Mundo aymara. http://www.expresionbolivia.co.uk//esp/english.htm - AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundirá automáticamente tambien a la lista. La dirección del remitente es ficticia. _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[aymara] Lanzan diccionarios y cursos de aymara y quechua
Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1157634703#1159075395 ANGEL TOLA- Tacna- Perú. escribio: HERMANAS(OS). Hoy más que nunca es importante la Educación Bilingüe e interculturalidad. Permite competretarnos a ala esencia de lo que somos como País, Patria en ese sentido los docentes se están capacitando para poder llegar ala alumna(o) atraves de la comunicacion de su dialecto, no sólo el castellano se debe enseñar, más alcontrario se debe de enseñar la segunda lengua Materna. Está demostrado el alumno Bilingüe tiene más posiblidad de relacionarse con el mundo y desarrolla su capacidad cognitiva. Tiene la vision del contexto, forma, fondo de diferente perpectiva. Hermanas(o), hablemos a nuestros hijos la herencia de nuestros antepasados, sin caer en el pudor, descriminacion y marginacion.Solo reflejaremos nuestra identidad el¿Quiénes somos? ¿Qué queremos? ¿A dónde Vamos?. Escribanme al correo: [EMAIL PROTECTED] amigos de Bolivia, Chile, Perú - AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundirá automáticamente tambien a la lista. La dirección del remitente es ficticia. _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[aymara] Lanzan diccionarios y cursos de aymara y quechua
Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1157634703#1158112837 Ildefonso desde España escribio: Hola, mi novia es boliviana y sabe hablar quechua, a mi me llama mucho la atención el idioma y estoy aprendiendo algunas cosas, pero sería muy interesante poder contar con manuales online para aprender la gramática y a escribirlo, si saben algo, contestad por favor - AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundirá automáticamente tambien a la lista. La dirección del remitente es ficticia. _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[aymara] Lanzan diccionarios y cursos de aymara y quechua
Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1157634703#1158038974 maria escribio: yo tengo la etnia aymara mi apellido es huaita me gustaria aprender la lengua aymara o quechua - AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundirá automáticamente tambien a la lista. La dirección del remitente es ficticia. _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
Re: [aymara] Lanzan diccionarios y cursos de aymara y quechua
Do you want quechua's and aymara's class in english only?, i could help you with a few of quechua basical knowldges. Write me to my e-mail. ([EMAIL PROTECTED]) Ivan Kotliarov [EMAIL PROTECTED] escribió: Sorry for writin in English, I an read spanish but do not speak. I live in Russia and I would be fery interested in good courses of Quechua and Aymara. If somebody posts them anywhere on the Web it would be great. Best wishes to all from Saint-Petersburg;-), Ivan w Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. w Responda en w http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1157634703#1157819332 w waxrani escribio: w Al jilata Alberto Gonzales Quispe. Hermano, ¿qué es un conocimiento w 'cosmico'? Explícate mejor. w - w AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta w si responde en la lista. Responda donde se indica w y su respuesta se difundirá automáticamente w tambien a la lista. La dirección del remitente w es ficticia. w _ w Lista de discusión Aymara w http://aymara.org/lista/aymaralist.php w _ w Yahoo! Groups Links -- Best regards, Ivan mailto:[EMAIL PROTECTED] _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links - LLama Gratis a cualquier PC del Mundo. Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto. http://es.voice.yahoo.com [Non-text portions of this message have been removed] _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[aymara] Lanzan diccionarios y cursos de aymara y quechua
Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1157634703#1157913493 Eduardo Colque Pacho escribio: Perú: Península de Chucuito, Centro Poblado de Parina: El Aymara es el GIGANTE que se levanta en los alrededores del TITIKAKA, sabemos que nuestro valor que tenemos, nuestra lengua máter que no tiene fronteras. JILATA, el quedará perplejo, cuando sepan que el aymara se imponga a cualquier lengua; entonces que estas haciendo por nuestra lengua ...¡¡CARAJO! VIVA POR SIEMPRE EL AYMARA!! - AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundirá automáticamente tambien a la lista. La dirección del remitente es ficticia. _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[aymara] Lanzan diccionarios y cursos de aymara y quechua
Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1157634703#1157726951 Osvaldo escribio: Aymara puede ser primer lenguaje en el mundo tenemos que hacer un metodo facil para que aprendan todos, hay miles de aymaras en todo el mundo y muchos quieren aprender no solo el idioma sino tambien su rica cultura, su musica con quena, charango sicus, tarkas, mosenos, etc. originales de los aymaras de Bolivia. - AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundirá automáticamente tambien a la lista. La dirección del remitente es ficticia. _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[aymara] Lanzan diccionarios y cursos de aymara y quechua
Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1157634703#1157712161 Alberto Gonzales Quispe escribio: Tienes razon Jilata Willka eso es nuestra realidad de mostrar al MUNDO que somos una raza de muchos conocimientos COSMICOS ,aqui en la EURPAS se facinan cuando hablo el AYMARA del cual estoy orgullozo,jilatanaka,kullakanaka jikiximkama Jilata Alberto del grupo AJAYU AYMARA desde Alemania . - AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundirá automáticamente tambien a la lista. La dirección del remitente es ficticia. _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[aymara] Lanzan diccionarios y cursos de aymara y quechua
Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1157634703#1157765544 Uscamaita escribio: A mi tambien me gustaria contar con un ejemplar del curso para distribuirlo entre mis amigos y tambien poder aprovecharlo yo mismo. Kamisaraki Jilatas. - AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundirá automáticamente tambien a la lista. La dirección del remitente es ficticia. _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[aymara] Lanzan diccionarios y cursos de aymara y quechua
Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1157634703#1157754486 gloria escribio: Alguien sabe donde puedo aprender aymara en Buenos Aires??? - AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundirá automáticamente tambien a la lista. La dirección del remitente es ficticia. _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[aymara] Lanzan diccionarios y cursos de aymara y quechua
Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1157634703#115650 Marcelino escribio: Yo estoy enseñando Aymara a los niños en mi comunidad en USA. Los niños -as de 5 y 6 años son los que gozan con el idioma. Ukhamaw tatanaka. - AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundirá automáticamente tambien a la lista. La dirección del remitente es ficticia. _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[aymara] Lanzan diccionarios y cursos de aymara y quechua
Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1157634703#1157697367 Zarate Willka escribio: Seria muy bueno que lo publicaran en Aymara Uta o en un blog para las personas que quieren aprender quechua y aymara y estan fuera de Bolivia - AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundirá automáticamente tambien a la lista. La dirección del remitente es ficticia. _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[aymara] Lanzan diccionarios y cursos de aymara y quechua
Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1157634703#1157785878 Julia escribio: Me parece importantísimo que se difundan los idiomas originarios de estas tierras, es fundamental que nuestra cultura se conozca, se viva día a día, es nuestra raíz. Se debería enseñar nuestras verdaderas lenguas en los colegios, en vez del ingles o el frances. - AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundirá automáticamente tambien a la lista. La dirección del remitente es ficticia. _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[aymara] Lanzan diccionarios y cursos de aymara y quechua
Este es un MENSAJE EXTERNO a la lista. Responda en http://aymara.org/index.php?subaction=showfullid=1157634703#1157819332 waxrani escribio: Al jilata Alberto Gonzales Quispe. Hermano, ¿qué es un conocimiento 'cosmico'? Explícate mejor. - AVISO: El autor del mensaje no podrá leer su respuesta si responde en la lista. Responda donde se indica y su respuesta se difundirá automáticamente tambien a la lista. La dirección del remitente es ficticia. _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
RE: [aymara] Lanzan diccionarios y cursos de aymara y quechua
Bah, no solo para los extranjeros, hay mucha gente aqui que desea aprender quechua y aymara y no puede darse el costo de comprar tantos periodicos _ Charla con tus amigos en línea mediante MSN Messenger: http://messenger.latam.msn.com/ _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
Re: [aymara] Lanzan diccionarios y cursos de aymara y quechua
El método de Donato Gómez no es, en absoluto, una obra escrita en exclusiva para este periódico. En realidad es una obra de hace ocho años que alguien se ha encargado de desempolvar para vender con la prensa. En www.libreriaboliviana.com se puede encontrar el librito de 58 páginas por 15 dólares + gastos de envío. http://www.libreriaboliviana.com/idaymara.html Por otra parte, sólo la morfología aymara ya necesita al menos varios meses para poder manejarse decentemente. No creo que el libro cumpla lo que promete. Alex El 9/09/06, Diego Pantoja[EMAIL PROTECTED] escribió: Bah, no solo para los extranjeros, hay mucha gente aqui que desea aprender quechua y aymara y no puede darse el costo de comprar tantos periodicos _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
[aymara] Lanzan diccionarios y cursos de aymara y quechua
TITULO: Lanzan diccionarios y cursos de aymara y quechua Es perfectamente posible aprender aymara y quechua en 30 días, en términos operativos de comunicación, afirma Donato Gómez Bacarreza, licenciado en Lingüística e idiomas nativos de la UMSA y autor de los Diccionarios y cursos para aprender aymara y quechua que se distribuirán desde mañana con las ediciones de La Razón Lea y comente esta noticia ya en AYMAR QHAWIRI http://aymara.org/?subaction=showfullid=1157634703 _ Lista de discusión Aymara http://aymara.org/lista/aymaralist.php _ Yahoo! Groups Links * To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/ * Your email settings: Individual Email | Traditional * To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/aymaralist/join (Yahoo! ID required) * To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] * To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] * Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
