RE: [AZORES-Genealogy] Marriage, 1744, Santa Barbara Terceira, Garcia/Gracia
I was thinking it could be an “L” but the way it was written was awful. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Cheri Mello Sent: Sunday, February 8, 2015 9:03 PM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Marriage, 1744, Santa Barbara Terceira, Garcia/Gracia I still can't make out the Fernendes, but yeah, Luzia seems correct. What an "L." Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
RE: [AZORES-Genealogy] Marriage, 1744, Santa Barbara Terceira, Garcia/Gracia
The writer broke up his words the same way as he wrote Concei cao so what is Fernandes was written Fer nde and then he added sua with the name so you have Fer ndesua. I can agree with Hermano. Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Cheri Mello Sent: Sunday, February 8, 2015 9:03 PM To: Azores Genealogy Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Marriage, 1744, Santa Barbara Terceira, Garcia/Gracia I still can't make out the Fernendes, but yeah, Luzia seems correct. What an "L." Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Translation help with passaportes entry
Dennis, You've got it mixed with # 150 # 151 reads: his wife Ana Emilia Martins and maid (criada) Maria Florinda, single (solteira) 25 years old of Feteira On Sun, Feb 8, 2015 at 7:44 PM, Cheri Mello wrote: > It just dawned on me that might be the word for servant, but I'm not > sure how to spell it in Portuguese. > > On Sun, Feb 8, 2015 at 4:43 PM, Cheri Mello wrote: > >> It finally loaded for me. >> >> It's hard to track across the pages. I counted 12 from the top on both >> pages, so you want the last 2 lines of that 4 line group. >> His wife Anna Emilia Martins, and something, Maria Florinda, single, of >> 25 years, of Feteira. >> >> Maybe someone else can get the word before Maria Florinda. >> Cheri >> >> On Sat, Feb 7, 2015 at 8:29 PM, Dennis Marshall >> wrote: >> >>> I have noticed the many requests for translations with so many >>> successful results, and I was hoping to tap into the vast knowledge base in >>> our group. >>> >>> >>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PASSAPORTES-FAL-1867-1876/PASSAPORTES-FAL-1867-1876_item1/P82.html >>> >>> >>> I have an entry for passenger #151 Jose Martins Sousa and am having >>> trouble sorting out his companions listed. I think that I am reading the >>> companions as: >>> >>> His wife Anna Luisa and 4 children, Maria 16, Luisa 12, Mariana 9, Anna >>> 5. And ? Mariana Luisa V/o 65 years. Her ? Anna Emilia Martins and ? >>> Maria Filomina single and 25 of Feteira. >>> >>> Not sure if these lines are all associated with Jose or if they apply to >>> person #150? >>> >>> Anyway, if it looks like the entry makes sense to one of our >>> listmembers, I could use some advice. Thanks in advance. >>> >>> Dennis >>> >>> -- >>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail >>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at >>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the >>> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my >>> membership." >>> --- >>> You received this message because you are subscribed to the Google >>> Groups "Azores Genealogy" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >>> an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >>> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. >>> >> >> >> >> -- >> Cheri Mello >> Listowner, Azores-Gen >> Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das >> Tainhas, Achada >> > > > > -- > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das > Tainhas, Achada > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > -- Margaret M Vicente -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Marriage, 1744, Santa Barbara Terceira, Garcia/Gracia
I still can't make out the Fernendes, but yeah, Luzia seems correct. What an "L." Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: oliver/oliveira
No, that ZIP code belongs to East Los Angeles. You can go here and click on the "Cities by ZIP Code" and enter the ZIP code to find the corresponding city. https://tools.usps.com/go/ZipLookupAction!input.action On Sun, Feb 8, 2015 at 5:32 PM, Anna Oliver wrote: > Hi, is this Manuel Oliver Sr that passed away in Norwalk Ca? > > Thanks, > Anna > > On Sunday, January 30, 2011 at 8:53:41 AM UTC-8, Janis Davis wrote: >> >> My father was the youngest of seven children. They father was >> naturalized in 1896 and the name was changed from Oliveira to Oliver. I am >> trying to find two of his brothers or relatives of them from the west coast. >> Antone Joaquim Oliver born 6/20/1905 in New Bedford Mass-Death >> 2/18/1972-lasts resisdence 90022 Los Angeles >> >> Manuel Joaquim Oliver- mets him once back in the 1970. My father called >> in Scottie. Born 2/25/1910 in New Bedford, Mass. Death 2/2/1989. I do >> know that he his buried at Riverside National Cenetary. >> >> I am trying to find out all informtion about them. A obit would be nice. >> Where came i send for them. >> >> All information is apprciated. >> >> -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > -- Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] Re: oliver/oliveira
Hi, is this Manuel Oliver Sr that passed away in Norwalk Ca? Thanks, Anna On Sunday, January 30, 2011 at 8:53:41 AM UTC-8, Janis Davis wrote: > > My father was the youngest of seven children. They father was naturalized > in 1896 and the name was changed from Oliveira to Oliver. I am trying to > find two of his brothers or relatives of them from the west coast. > Antone Joaquim Oliver born 6/20/1905 in New Bedford Mass-Death > 2/18/1972-lasts resisdence 90022 Los Angeles > > Manuel Joaquim Oliver- mets him once back in the 1970. My father called > in Scottie. Born 2/25/1910 in New Bedford, Mass. Death 2/2/1989. I do > know that he his buried at Riverside National Cenetary. > > I am trying to find out all informtion about them. A obit would be nice. > Where came i send for them. > > All information is apprciated. > > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
RE: [AZORES-Genealogy] Marriage, 1744, Santa Barbara Terceira, Garcia/Gracia
My two cents worth on this: I see: Manuel Gracia son of Antonio Rodrigues and Maria Gracia, both deceased with Agada (Agueda) da Conceicao daughter of Francisco Fernandes and Luzia da Conceicao, nat. . Hope that helps. Hermano From: gfsche...@gmail.com Date: Sun, 8 Feb 2015 16:21:20 -0800 Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Marriage, 1744, Santa Barbara Terceira, Garcia/Gracia To: azores@googlegroups.com I was leaning towards Rodrigues for father of the groom. I can't see the Ferreira in the father of the bride. As for the mother of bride, I keep adding or taking away that da, but it should be da Conceicao, so I need to take that "da" out of the mother of bride. It's not your run of the mill first name. Cheri On Sun, Feb 8, 2015 at 3:08 PM, Richard Francis Pimentel wrote: I can’t make all of it but this is what I see. Manuel Garcia son of Antonio Rodrigues & Maria Garcia Agueda da Conceicao daughter of Francisco Ferreira & Hugia (feminine of Hugo ?) da Conceicao Rick Richard Francis PimentelEpping, NH From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Cheri Mello Sent: Sunday, February 8, 2015 4:23 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Marriage, 1744, Santa Barbara Terceira, Garcia/Gracia This is the marriage for Manuel Garcia or Gracia and of Agueda da Conceicao on 9? 11? March 1744 (left side, middle on down) http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SANTABARBARA-C-1703-1767/TER-AH-SANTABARBARA-C-1703-1767_item1/P328.html8th full line from the bottom:Manuel Gracia, son of Antonio __ and Maria Gracia, both deceased.Agueda da Conceicao, daughter of Francisco _ and Guiada?? _Since I have no Gracia or Garcias in my tree I don't know which is the modern spelling. Some records are saying Garcia, some records are saying Gracia. I have ideas on those names, but I'd like a 2nd opinion, please. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada-- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Translation help with passaportes entry
It just dawned on me that might be the word for servant, but I'm not sure how to spell it in Portuguese. On Sun, Feb 8, 2015 at 4:43 PM, Cheri Mello wrote: > It finally loaded for me. > > It's hard to track across the pages. I counted 12 from the top on both > pages, so you want the last 2 lines of that 4 line group. > His wife Anna Emilia Martins, and something, Maria Florinda, single, of 25 > years, of Feteira. > > Maybe someone else can get the word before Maria Florinda. > Cheri > > On Sat, Feb 7, 2015 at 8:29 PM, Dennis Marshall > wrote: > >> I have noticed the many requests for translations with so many successful >> results, and I was hoping to tap into the vast knowledge base in our group. >> >> >> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PASSAPORTES-FAL-1867-1876/PASSAPORTES-FAL-1867-1876_item1/P82.html >> >> >> I have an entry for passenger #151 Jose Martins Sousa and am having >> trouble sorting out his companions listed. I think that I am reading the >> companions as: >> >> His wife Anna Luisa and 4 children, Maria 16, Luisa 12, Mariana 9, Anna 5. >> And ? Mariana Luisa V/o 65 years. Her ? Anna Emilia Martins and ? >> Maria Filomina single and 25 of Feteira. >> >> Not sure if these lines are all associated with Jose or if they apply to >> person #150? >> >> Anyway, if it looks like the entry makes sense to one of our listmembers, >> I could use some advice. Thanks in advance. >> >> Dennis >> >> -- >> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail >> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at >> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the >> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my >> membership." >> --- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >> Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. >> > > > > -- > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das > Tainhas, Achada > -- Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Translation help with passaportes entry
It finally loaded for me. It's hard to track across the pages. I counted 12 from the top on both pages, so you want the last 2 lines of that 4 line group. His wife Anna Emilia Martins, and something, Maria Florinda, single, of 25 years, of Feteira. Maybe someone else can get the word before Maria Florinda. Cheri On Sat, Feb 7, 2015 at 8:29 PM, Dennis Marshall wrote: > I have noticed the many requests for translations with so many successful > results, and I was hoping to tap into the vast knowledge base in our group. > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PASSAPORTES-FAL-1867-1876/PASSAPORTES-FAL-1867-1876_item1/P82.html > > > I have an entry for passenger #151 Jose Martins Sousa and am having > trouble sorting out his companions listed. I think that I am reading the > companions as: > > His wife Anna Luisa and 4 children, Maria 16, Luisa 12, Mariana 9, Anna 5. > And ? Mariana Luisa V/o 65 years. Her ? Anna Emilia Martins and ? Maria > Filomina single and 25 of Feteira. > > Not sure if these lines are all associated with Jose or if they apply to > person #150? > > Anyway, if it looks like the entry makes sense to one of our listmembers, > I could use some advice. Thanks in advance. > > Dennis > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > -- Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Marriage, 1744, Santa Barbara Terceira, Garcia/Gracia
I was leaning towards Rodrigues for father of the groom. I can't see the Ferreira in the father of the bride. As for the mother of bride, I keep adding or taking away that da, but it should be da Conceicao, so I need to take that "da" out of the mother of bride. It's not your run of the mill first name. Cheri On Sun, Feb 8, 2015 at 3:08 PM, Richard Francis Pimentel < rfrancispimen...@comcast.net> wrote: > *I can’t make all of it but this is what I see. * > > *Manuel Garcia son of Antonio Rodrigues & Maria Garcia * > > > > *Agueda da Conceicao daughter of Francisco Ferreira & Hugia (feminine of > Hugo ?) da Conceicao* > > > > *Rick* > > > > *Richard Francis Pimentel* > > *Epping, NH* > > > > > > *From:* azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] *On > Behalf Of *Cheri Mello > *Sent:* Sunday, February 8, 2015 4:23 PM > *To:* Azores Genealogy > *Subject:* [AZORES-Genealogy] Marriage, 1744, Santa Barbara Terceira, > Garcia/Gracia > > > > This is the marriage for Manuel Garcia or Gracia and of Agueda da > Conceicao on 9? 11? March 1744 (left side, middle on down) > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SANTABARBARA-C-1703-1767/TER-AH-SANTABARBARA-C-1703-1767_item1/P328.html > > 8th full line from the bottom: > > Manuel Gracia, son of Antonio __ and Maria Gracia, both deceased. > > Agueda da Conceicao, daughter of Francisco _ and Guiada?? _ > > Since I have no Gracia or Garcias in my tree I don't know which is the > modern spelling. Some records are saying Garcia, some records are saying > Gracia. > > I have ideas on those names, but I'd like a 2nd opinion, please. > > > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das > Tainhas, Achada > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > -- Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Avila, Borba, Azevedo, Nunes, Machado from Brazil and Sao Jorge island
I also have ancestors from Sao Jorge. My great grandparents were married in St.Catharina church, Calheta. There used to be a big family reunion in Gustine my grandfather and his siblings used to go to. My grand father was George Silva and his father was Jorge da Silva. Jorge was traveling with cousins who got off in Brazil. He continued on to San Fran. He married Arminda Aurora Luis. Jorge's parents were Joao Faustino da Luz, His wife was Maria Inacia da Silviera. Jorge's three brothers were in Calif eventually. Joao's mother was Isabel Angelica do Coracao de Jesus. No father has been found yet. Arminda Luis parents are as follows Manual Luis Sineiro and Maria Isabel Dias. Manual's father was Luis Jose Fagundes and his wife was Antonia Jaconta. Still researching the lines but I have been told Avila, Bettencourt, Borba, Pimental, and a few others are related. I haven't found the connections and my mother is starting to forget things. If any lines cross drop me a line. Best Regards Robin Lebo > On Feb 8, 2015, at 12:31, 'Guida Leicester' via Azores Genealogy > wrote: > > SAME HERE...AZEVEDO, MACHADO, BORBA...FAJÃ DOS CUBRES, SÃO JORGE... > Guida Leicester > > > > On Saturday, February 7, 2015 11:49 PM, Maggie15 > wrote: > > > Nice to see your post. My family was all from Sao Jorge, settled in Gustine, > California - very close to Crowslanding... lots of Avilla, Machado, Azevedo, > Borba in my lines. > Message me if you would like. > Maggie Homen Sutton > California > > > > On Saturday, February 7, 2015 at 2:57:08 PM UTC-8, Cheri Mello wrote: > Repost for Patricia Phillips, patricia.phillips1 at earthlink.net > > I am Patricia Phillips, and have been trying to make connections pertaining > to my mother’s family heritage. It is difficult to do so because my > grandfather died in 1929, and my mother was only 10 years old. > > Her Aunt was Mary Avila (Avilla), who was married to John Borba. In the > History of Stanislaus County book, his last name is listed as Azevedo. I > understand John Borba came to the United States from Brazil. To my > understanding all the children from his marriage are deceased. > > My great grandfather was Joseph Machado Avila (Avilla). He was from Sao > Jorge. He married Isabelle Conceicao de Nunes. Their sons with the > exception of one carried the Machado middle name. My Grandfather was George > Machado Avila (Avilla). I shared the Avilla, because the family was uncertain > about the spelling of the last name, and when doing my research, I need both > names. > > My mother is Annabelle Avila (Avilla). She was born on my Great > Grandfather’s ranch in Crows Landing, California. Her name is the > combination of two Avila Aunts: Anna and Belle Avila. > > My Grandmother was from Gustine, California, but she was not Portuguese, > therefore, after my Grandfather died in an automobile accident on the Pacheco > Pass, my Grandmother distanced the children and herself from the Avila family. > > This may not be helpful to anyone, but I thought I should share this > information. > > Regards, > Patricia > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right > that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right > that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
RE: [AZORES-Genealogy] Marriage, 1744, Santa Barbara Terceira, Garcia/Gracia
I can’t make all of it but this is what I see. Manuel Garcia son of Antonio Rodrigues & Maria Garcia Agueda da Conceicao daughter of Francisco Ferreira & Hugia (feminine of Hugo ?) da Conceicao Rick Richard Francis Pimentel Epping, NH From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Cheri Mello Sent: Sunday, February 8, 2015 4:23 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Marriage, 1744, Santa Barbara Terceira, Garcia/Gracia This is the marriage for Manuel Garcia or Gracia and of Agueda da Conceicao on 9? 11? March 1744 (left side, middle on down) http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SANTABARBARA-C-1703-1767/TER-AH-SANTABARBARA-C-1703-1767_item1/P328.html 8th full line from the bottom: Manuel Gracia, son of Antonio __ and Maria Gracia, both deceased. Agueda da Conceicao, daughter of Francisco _ and Guiada?? _ Since I have no Gracia or Garcias in my tree I don't know which is the modern spelling. Some records are saying Garcia, some records are saying Gracia. I have ideas on those names, but I'd like a 2nd opinion, please. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] How many family finder matches do you have?
My Faria line is from Pico traces back to Sao Mateus, Pico in the 1500's the interesting thing is that it traces to a Baltazar Vieira that married a Maria de Faria the son was named Manuel Veira de Faria but after a few generations Vieira was dropped off I should really be a Vieira, go figure. I can't prove it but I believe that Faria line was from Castelo Branco Faial. I trace from another Faria line which I can prove was from Castelo Branco and both familes lived in Sao Roque Pico at one point. But to answer your question completely I'm from California. Antonio > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] How many family finder matches do you have?
Antonio , How do get your total matches? If I count the 41 pages of matches at 10 per page then I have 407 The lowest shared CM being 20.5 Eric Edgar On Sun, Feb 8, 2015 at 1:51 PM, A Faria wrote: > Hi, > > Just curious how many family finder matches other people have I have 190. > > > Antonio > > -- > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at > http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the > right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my > membership." > --- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] How many family finder matches do you have?
Not that I know much about the Family Finder or DNA, my families last name is Faria from Sao P edro, Ponta Delgada, Sao Michaels. I currently live in Florida and I'm on my way to a restaurant and the man who owns it is Joseph F aria from Ti verton, Rhode island. Where is your family from? My DNA is under Geneva Cook-Gervais and my brother is Joseph Cook but he did not do the family finder yet. - Original Message - From: "A Faria" To: azores@googlegroups.com Sent: Sunday, February 8, 2015 3:51:33 PM Subject: [AZORES-Genealogy] How many family finder matches do you have? Hi, Just curious how many family finder matches other people have I have 190. Antonio -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores . Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com . Visit this group at http://groups.google.com/group/azores . -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] How many family finder matches do you have?
Antonio, It depends. There is one project participant with 1750. There are some with 40. There are people who have a lot more endogamy than others. There are people who are 100% Azorean and people who are not. So your answer is between 40 - 1750 people. Cheri Mello Family Tree DNA admin -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] How many family finder matches do you have?
Hi, Just curious how many family finder matches other people have I have 190. Antonio -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] Re: Antonio Inacio da Silva 1849 baptism record
I believe it says he died on 30 Jun 1935 in São Pedro, Ponta Delgada. I believe it then says there was a fee (emolumento) of 1.50 and it appears this was recorded in São Roque do Pico on 20 July 1935. Bill Seidler On Saturday, February 7, 2015 at 7:18:09 AM UTC-8, Evee Silva Kiler wrote: > > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-SR-SANTOAMARO-B-1821-1860/PIC-SR-SANTOAMARO-B-1821-1860_item1/P116.html > > The baptism record on the bottom right page is for my great grandfather > Antonio Inacio da Silva. > > There is writing in the margin to the left of the baptism. I can see > dates and places, but I don't understand what the notation is about. > > Will someone help me with the note in the margin? > > Thank you very much > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] Marriage, 1744, Santa Barbara Terceira, Garcia/Gracia
This is the marriage for Manuel Garcia or Gracia and of Agueda da Conceicao on 9? 11? March 1744 (left side, middle on down) http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-SANTABARBARA-C-1703-1767/TER-AH-SANTABARBARA-C-1703-1767_item1/P328.html 8th full line from the bottom: Manuel Gracia, son of Antonio __ and Maria Gracia, both deceased. Agueda da Conceicao, daughter of Francisco _ and Guiada?? _ Since I have no Gracia or Garcias in my tree I don't know which is the modern spelling. Some records are saying Garcia, some records are saying Gracia. I have ideas on those names, but I'd like a 2nd opinion, please. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] Portuguese Hawaiian Newspapers online
(Cross posted to Azores, Madeira, and IslandRoutes lists) I can't remember who asked me for this, but here is Eric Edgar's original post about where to access the Portuguese Hawaiian Newspapers online. Cheri You can browse through, but not search a large collection of Hawaiian newspapers in the Portuguese language here: http://evols.library.manoa.hawaii.edu/handle/10524/31854 The following are available - O Luso Hawaiiano (four-page Honolulu weekly, Portuguese, some English). August 1885 to December 1890 - - Aurora Hawaiiana [Hawaiian Dawn] (four-page Honolulu weekly, Portuguese) August 1889 to March 1891 - - A Uniao Lusitana Hawaiiana (four-page Honolulu weekly, Portuguese). March 1892 to February 1896 - - A Sentinella [Sentinel] (Honolulu weekly, Portuguese, some English).1892 to 1896, but only three issues survive: April to September 1892 - - O Luso (four-page Honolulu weekly, Portuguese and English). The longest-running Portuguese-language paper, with the largest circulation. February 1896 to October 1897, October 1910 to Jan. 1920 - - A Setta [Arrow] (Hilo weekly, Portuguese, some English). Ran from 1903 to 1921, but only six issues survive. 1905, 1906, 1908, 1920 - - O Popular (four-page Honolulu weekly, Portuguese, some English). July 1911 to January 1913 - - O Facho [The Torch] (four-page Hilo weekly, Portuguese). Ran from 1906 to 1927, but only one issue survives: February 2, 1927 Eric Edgar -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] Re: Antonio Inacio da Silva 1849 baptism record
Thank you for the quick response On Sunday, February 8, 2015 at 7:02:12 AM UTC-7, manuelj...@gmail.com wrote: > > It records when he died 30 of June, 1935 and the date it was recorded > > On Saturday, February 7, 2015 at 10:18:09 AM UTC-5, Evee Silva Kiler wrote: >> >> >> >> >> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-SR-SANTOAMARO-B-1821-1860/PIC-SR-SANTOAMARO-B-1821-1860_item1/P116.html >> >> The baptism record on the bottom right page is for my great grandfather >> Antonio Inacio da Silva. >> >> There is writing in the margin to the left of the baptism. I can see >> dates and places, but I don't understand what the notation is about. >> >> Will someone help me with the note in the margin? >> >> Thank you very much >> > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Avila, Borba, Azevedo, Nunes, Machado from Brazil and Sao Jorge island
SAME HERE...AZEVEDO, MACHADO, BORBA...FAJÃ DOS CUBRES, SÃO JORGE...Guida Leicester On Saturday, February 7, 2015 11:49 PM, Maggie15 wrote: Nice to see your post. My family was all from Sao Jorge, settled in Gustine, California - very close to Crowslanding... lots of Avilla, Machado, Azevedo, Borba in my lines.Message me if you would like.Maggie Homen SuttonCalifornia On Saturday, February 7, 2015 at 2:57:08 PM UTC-8, Cheri Mello wrote: Repost for Patricia Phillips, patricia.phillips1 at earthlink.net I am Patricia Phillips, and have been trying to make connections pertaining to my mother’s family heritage. It is difficult to do so because my grandfather died in 1929, and my mother was only 10 years old. Her Aunt was Mary Avila (Avilla), who was married to John Borba. In the History of Stanislaus County book, his last name is listed as Azevedo. I understand John Borba came to the United States from Brazil. To my understanding all the children from his marriage are deceased. My great grandfather was Joseph Machado Avila (Avilla). He was from Sao Jorge. He married Isabelle Conceicao de Nunes. Their sons with the exception of one carried the Machado middle name. My Grandfather was George Machado Avila (Avilla). I shared the Avilla, because the family was uncertain about the spelling of the last name, and when doing my research, I need both names. My mother is Annabelle Avila (Avilla). She was born on my Great Grandfather’s ranch in Crows Landing, California. Her name is the combination of two Avila Aunts: Anna and Belle Avila. My Grandmother was from Gustine, California, but she was not Portuguese, therefore, after my Grandfather died in an automobile accident on the Pacheco Pass, my Grandmother distanced the children and herself from the Avila family. This may not be helpful to anyone, but I thought I should share this information. Regards,Patricia -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] Re: Antonio Inacio da Silva 1849 baptism record
It records when he died 30 of June, 1935 and the date it was recorded On Saturday, February 7, 2015 at 10:18:09 AM UTC-5, Evee Silva Kiler wrote: > > > > > http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-SR-SANTOAMARO-B-1821-1860/PIC-SR-SANTOAMARO-B-1821-1860_item1/P116.html > > The baptism record on the bottom right page is for my great grandfather > Antonio Inacio da Silva. > > There is writing in the margin to the left of the baptism. I can see > dates and places, but I don't understand what the notation is about. > > Will someone help me with the note in the margin? > > Thank you very much > -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
RE: [AZORES-Genealogy] Re: Avila, Borba, Azevedo, Nunes, Machado from Brazil and Sao Jorge island
Maggie Homen Sutton, I have a list of all my Grandfather’s siblings. They were all born in San Juan Bautista. My Great Grandfather purchased land near the mission, the land was part of Rancho San Antonio. He eventually moved to the Westside and purchased land in Crows landing. Patricia Phillips From: azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] On Behalf Of Maggie15 Sent: Saturday, February 07, 2015 10:33 PM To: azores@googlegroups.com Cc: Azores@googlegroups.com; maggie.sut...@charter.net Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Avila, Borba, Azevedo, Nunes, Machado from Brazil and Sao Jorge island Nice to see your post. My family was all from Sao Jorge, settled in Gustine, California - very close to Crowslanding... lots of Avilla, Machado, Azevedo, Borba in my lines. Message me if you would like. Maggie Homen Sutton California On Saturday, February 7, 2015 at 2:57:08 PM UTC-8, Cheri Mello wrote: Repost for Patricia Phillips, patricia.phillips1 at earthlink.net I am Patricia Phillips, and have been trying to make connections pertaining to my mother’s family heritage. It is difficult to do so because my grandfather died in 1929, and my mother was only 10 years old. Her Aunt was Mary Avila (Avilla), who was married to John Borba. In the History of Stanislaus County book, his last name is listed as Azevedo. I understand John Borba came to the United States from Brazil. To my understanding all the children from his marriage are deceased. My great grandfather was Joseph Machado Avila (Avilla). He was from Sao Jorge. He married Isabelle Conceicao de Nunes. Their sons with the exception of one carried the Machado middle name. My Grandfather was George Machado Avila (Avilla). I shared the Avilla, because the family was uncertain about the spelling of the last name, and when doing my research, I need both names. My mother is Annabelle Avila (Avilla). She was born on my Great Grandfather’s ranch in Crows Landing, California. Her name is the combination of two Avila Aunts: Anna and Belle Avila. My Grandmother was from Gustine, California, but she was not Portuguese, therefore, after my Grandfather died in an automobile accident on the Pacheco Pass, my Grandmother distanced the children and herself from the Avila family. This may not be helpful to anyone, but I thought I should share this information. Regards, Patricia -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. -- For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." --- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.
