[AZORES-Genealogy] Translation help Lajes do Pico Baptism record 1829

2018-06-26 Thread Sandra Valine Dauer
http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PIC-LJ-LAJES-B-1818-1835/PIC-LJ-LAJES-B-1818-1835_item1/P151.html
Left Top record
Manoel son of Jose Francisco Valim and his wife Catharina Antonia, of this
village; baptized ___ date
Matriz Santissma Trindade Lajes do Pico,
born 06 April 1828
Grandparents listed?
Godparents names?
Thank you Sandra Valine Dauer

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Error on the Website

2018-06-26 Thread Cheri Mello
drac@azores.gov.pt

On Jun 26, 2018 7:13 AM, "Rosemarie Capodicci"  wrote:

> You need to email the CCA and let them know.This sometimes happens, they
> lose the link. Go to their homepage and it will have the contact email.
>
> Rosemarie
> rcap...@gmail.com
> Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
> Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
>
> On Mon, Jun 25, 2018 at 8:28 PM,  wrote:
>
>> I am looking for baptism records for Lagoa (Rosario) in Sao Miguel in
>> 1861 specifically, but when I click on the page, marriage records show up
>> instead of baptism records (even though I'm in baptism). Does anybody know
>> if they are somewhere else, or if we can send these ''notifications'' to
>> the website so that corrections are made. I'm totally new at this.
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] Re: Help with translation please, baptismo's Francisco and Jacinto Furtado

2018-06-26 Thread JR
It's Antonio Tiburcio [Furtado Botelho]

Jacinto, born- Feb 3- 1826, bap- Feb 6- 1826, filho de Manoel Furtado and 
Antonia Lourencia nats. de Matriz de Sao Miguel de Villa Franca do Campo; 
Pad- Antonio Jose Monis filho familia de Antonio Monis Furtado and Maria de 
Jesus, todos freguesia desta dita Matriz

On Tuesday, June 26, 2018 at 2:07:28 PM UTC-4, Lillian Palko wrote:
>
> for Francisco here is the link: right side of page
>
> It appears he was born Oct 4, 1822. Padrinho: is it Antonio Tiberio or 
> Riberio?
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1821-1825/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1821-1825_item1/P101.html
>
> for Jacinto - left side of page:
>
> born Feb. 1826, is the padrinho Antonio Jose Monis/Moniz?
>
> As always, thank you for any help you can give,
>
> Lillian
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] Help with translation please, baptismo's Francisco and Jacinto Furtado

2018-06-26 Thread 'Lillian Palko' via Azores Genealogy
for Francisco here is the link: right side of page

It appears he was born Oct 4, 1822. Padrinho: is it Antonio Tiberio or 
Riberio?

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1821-1825/SMG-VF-SAOMIGUEL-B-1821-1825_item1/P101.html

for Jacinto - left side of page:

born Feb. 1826, is the padrinho Antonio Jose Monis/Moniz?

As always, thank you for any help you can give,

Lillian

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Error on the Website

2018-06-26 Thread Rosemarie Capodicci
You need to email the CCA and let them know.This sometimes happens, they
lose the link. Go to their homepage and it will have the contact email.

Rosemarie
rcap...@gmail.com
Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily

On Mon, Jun 25, 2018 at 8:28 PM,  wrote:

> I am looking for baptism records for Lagoa (Rosario) in Sao Miguel in 1861
> specifically, but when I click on the page, marriage records show up
> instead of baptism records (even though I'm in baptism). Does anybody know
> if they are somewhere else, or if we can send these ''notifications'' to
> the website so that corrections are made. I'm totally new at this.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] Error on the Website

2018-06-26 Thread melissa . azevedo
I am looking for baptism records for Lagoa (Rosario) in Sao Miguel in 1861 
specifically, but when I click on the page, marriage records show up 
instead of baptism records (even though I'm in baptism). Does anybody know 
if they are somewhere else, or if we can send these ''notifications'' to 
the website so that corrections are made. I'm totally new at this.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.