Re: [AZORES-Genealogy] Need help reading this marriage record.

[Philippe GARNIER]

Hi Doreen,

Joao Rodrigues Monteiro, son of *other with the same name* and Dona
Marianna Victornia, marrying Dona Maria Eugenia, daughter of Dionisio Jose
Leal and Francisca Victornia, natural *and baptized"os Contrahentes" in
this parish.*

Abs

Philippe Garnier
Paria - France
http://philippegarnier112.wixsite.com/familiasilhaterceira/copie-de-familias-da-ilha-terceira


Le ven. 21 déc. 2018 à 19:50,  a écrit :

> Let side of the page
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-FONTINHAS-C-1836-1860/TER-PV-FONTINHAS-C-1836-1860_item1/P62.html
>
> I’m reading as Joao Rodrigues Monteiro, son of  and Dona Marianna
> Victornia, marrying Dona Maria Eugenia, daughter of Dionisio Jose Leal and
> Francisca Victornia, natural to ?
>
>
>
> Now already in my database it Dionisio Jose Leal married to Francisca
> Victornia  Caetano Andrade having a daughter named Maria Eugenia (like
> above) born 1832.
>
> Can you help me with the ???
>
> Thanks. Doreen
>
> Sent from Mail  for
> Windows 10
>
>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Need help reading this marriage record.

[doreencaetano]

Let side of the page
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-FONTINHAS-C-1836-1860/TER-PV-FONTINHAS-C-1836-1860_item1/P62.html
I’m reading as Joao Rodrigues Monteiro, son of  and Dona Marianna 
Victornia, marrying Dona Maria Eugenia, daughter of Dionisio Jose Leal and 
Francisca Victornia, natural to ?

Now already in my database it Dionisio Jose Leal married to Francisca Victornia 
 Caetano Andrade having a daughter named Maria Eugenia (like above) born 1832. 
Can you help me with the ???
Thanks. Doreen
Sent from Mail for Windows 10

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Need help reading Altares marriage record

[doreencaetano]

I need help reading the bride’s parents names and where they were from. I 
believe the father is from Lajes, Terceira but I can not read his name. Is it 
Manuel (maybe Coelho from marriage index) or Mateus (maybe Ferreira from 
marriage index)? The record is on the left side of the page. I can not make out 
the date of the marriage either.

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-C-1713-1763/TER-AH-ALTARES-C-1713-1763_item1/P116.html
Thank you. Doreen Caetano


Sent from Mail for Windows 10

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.