[AZORES-Genealogy] Re: Alexandrina birth translation

2017-03-27 Thread 'Julzzy66' via Azores Genealogy
Thank you Bill you are such a great help. I am slowly getting my reading 
skills back lol but my eyes are not what they were.

julzz

On Monday, March 27, 2017 at 2:49:43 PM UTC-7, bsei...@gmail.com wrote:
>
> Julzz,
>
> You have the year correct and are close on the dates.
>
> Born on 24 November and baptized on 26 November 1865.
>
> Parents Jose Correia, field worker, and Maria de Jesus, domestic 
> occupation, who are natives of this parish where they married, are 
> parishioners, and are residents in "Oiteiro".
>  
> Paternal grandparents: Jose Correia and Victoria de Jesus
> Maternal grandparents: Antonio Fernandes and Maria Ricarda
>
> Godparents: Francisco Fernandes, single, field worker, and Alexandrina de 
> Jesus, single
>
> Bill Seidler
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


[AZORES-Genealogy] Re: Alexandrina birth translation

2017-03-27 Thread bsei2816
Julzz,

You have the year correct and are close on the dates.

Born on 24 November and baptized on 26 November 1865.

Parents Jose Correia, field worker, and Maria de Jesus, domestic 
occupation, who are natives of this parish where they married, are 
parishioners, and are residents in "Oiteiro".
 
Paternal grandparents: Jose Correia and Victoria de Jesus
Maternal grandparents: Antonio Fernandes and Maria Ricarda

Godparents: Francisco Fernandes, single, field worker, and Alexandrina de 
Jesus, single

Bill Seidler

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.