[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?
this could possibly be Rua da Praca which is the name of a road in Sao sebastiao, it is located across the street from the village church. On Mar 26, 10:37 pm, celeste perry wrote: > Can it be the street where there is a font (well, source of water)? > > Celeste Perry ccgran...@yahoo.com > > --- On Wed, 3/25/09, Family History wrote: > > From: Family History > Subject: [AZORES-Genealogy] Anyone Know What This Is? > To: "Azores Genealogy" > Date: Wednesday, March 25, 2009, 10:10 PM > > Looking at a Baptismal translation given me it talks about someone > from Sao Sebastio, Terceira and says "parishioners in this village, > residents on the Rua da Poça". > > So what is the Rua da Poca? > > Char --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?
Can it be the street where there is a font (well, source of water)? Celeste Perry ccgran...@yahoo.com --- On Wed, 3/25/09, Family History wrote: From: Family History Subject: [AZORES-Genealogy] Anyone Know What This Is? To: "Azores Genealogy" Date: Wednesday, March 25, 2009, 10:10 PM Looking at a Baptismal translation given me it talks about someone from Sao Sebastio, Terceira and says "parishioners in this village, residents on the Rua da Poça". So what is the Rua da Poca? Char --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?
Thanks, everyone. Char --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?
I believe that Rua da Poco is a road. Robin Borba Besotes --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?
Char, It's the name of the road or street. Rua is street , route, road, etc A poça is a pool. Eric Edgar On Wed, Mar 25, 2009 at 10:10 PM, Family History wrote: > > Looking at a Baptismal translation given me it talks about someone > from Sao Sebastio, Terceira and says "parishioners in this village, > residents on the Rua da Poça". > > So what is the Rua da Poca? > > Char > > > --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?
A rough translation would be 'Road of the Pool' Probably there was alot of water on the road, maybe from a spring. In Terceira documents, the priest wrote where they lived quite often. Jack Mendonca --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?
Hi Char, I think a rough translation is " road of the well" or something like that. Nancy > Date: Wed, 25 Mar 2009 22:10:07 -0700 > Subject: [AZORES-Genealogy] Anyone Know What This Is? > From: researchp...@gmail.com > To: Azores@googlegroups.com > > > Looking at a Baptismal translation given me it talks about someone > from Sao Sebastio, Terceira and says "parishioners in this village, > residents on the Rua da Poça". > > So what is the Rua da Poca? > > Char > > _ Quick access to Windows Live and your favorite MSN content with Internet Explorer 8. http://ie8.msn.com/microsoft/internet-explorer-8/en-us/ie8.aspx?ocid=B037MSN55C0701A --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?
In a message dated 3/26/2009 1:10:35 AM Eastern Daylight Time, researchp...@gmail.com writes: > Looking at a Baptismal translation given me it talks about someone > from Sao Sebastio, Terceira and says "parishioners in this village, > residents on the Rua da Poça". > > So what is the Rua da Poca? the name of the street. --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -~--~~~~--~~--~--~---
[AZORES-Genealogy] Re: Anyone Know What This Is?
Char, The name of street they lived on. Some of my baptism records have this info and when I get to Terceira, I hope the houses are still there. "E" On Wed, Mar 25, 2009 at 10:10 PM, Family History wrote: > > Looking at a Baptismal translation given me it talks about someone > from Sao Sebastio, Terceira and says "parishioners in this village, > residents on the Rua da Poça". > > So what is the Rua da Poca? > > Char > --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -~--~~~~--~~--~--~---
