Re: [AZORES-Genealogy] Side notes help, Sao Pedro, Santa Maria

2019-02-09 Thread bsei2816
Yes I think Angela has it.  I think her second father-in-law has the same 
name as her paternal grandfather: Antonio Soares Coelho (her paternal 
grandmother is Maria Jacinta while her mother-in-law is Maria Jose Soares)

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


RE: [AZORES-Genealogy] Side notes help, Sao Pedro, Santa Maria

2019-02-09 Thread 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy
Really sorry about that!  Yes, that’s the one.  Thanks Bill and Angela.  All 
those different dates were confusing me.

Again, many thanks!

Sam (Mazatlán, MX)

From: bsei2...@gmail.com
Sent: Saturday, February 9, 2019 6:59 PM
To: Azores Genealogy
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Side notes help, Sao Pedro, Santa Maria

Is this it:  
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1900-1906/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1900-1906_item1/P7.html
If so, here is my take:

Note 1: Married 10 Nov 1926 to Jose Tavares, record #32; note written 29 Oct 
1983
Note 2: Above marriage dissolved by the obituary of the spouse on 19 Jan 1930 
in this parish of São Pedro, record #6; note written on 29 Oct 1983
I really can’t make out note 3 except that I think it gives her name as Ana 
Soares de Encarnação
Note 4: She died today, note dated 29 Oct 1983

Bill Seidler
-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.



---
This email has been checked for viruses by Avast antivirus software.
https://www.avast.com/antivirus

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Side notes help, Sao Pedro, Santa Maria

2019-02-09 Thread bsei2816
Is this it:  

*http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1900-1906/SMA-VP-SAOPEDRO-B-1900-1906_item1/P7.html*
 

If so, here is my take:

Note 1: Married 10 Nov 1926 to Jose Tavares, record #32; note written 29 
Oct 1983

Note 2: Above marriage dissolved by the obituary of the spouse on 19 Jan 
1930 in this parish of São Pedro, record #6; note written on 29 Oct 1983

I really can’t make out note 3 except that I think it gives her name as Ana 
Soares de Encarnação

Note 4: She died today, note dated 29 Oct 1983


Bill Seidler

>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


Re: [AZORES-Genealogy] Side notes help, Sao Pedro, Santa Maria

2019-02-09 Thread Ângela Loura
Hi Sam,

I think the link is missing

'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy  escreveu
no dia domingo, 10/02/2019 à(s) 00:54:

> I’m confused by the side notes on this birth.  Anna bottom right and onto
> next page.  Is it saying that she was married on 10 Nov 1926 or 19 Jan
> 1930?   It says she died on  29 Oct 1983, correct?
>
>
>
>
>
> As always, very much appreciate the help,
>
> Sam (Mazatlán, MX)
>
>
>
>
> 
>  Virus-free.
> www.avast.com
> 
> <#m_7486202956292467210_DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.