Hi TISH,
Line 2 … both (contraentes) the marrying couple being baptized at………. Line 5 … sinco (the same as cinco nowadays = 5). SINCO is the old Portuguese spelling for 5 ; IT SEEMS não receberam as bençãos (they have not received the benediction , they were not blessed because of something that I do not understand. To understand it fully I need the original and the complete scan… …i tis not much but i tis a little more eliseu -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."