Re: [AZORES-Genealogy] hawaii immigrants

[Aaron Pereira]

The marriage record of Antonio and Theresa(attached in previous post) is nice 
because it lists the parish(Santa Ana) he is from is Rio de Janeiro.  If you 
find Antonio's record in Brazil, maybe it will list the parish Domingos is from 
in Porto...and since his (Domingos) wife is from Santa Cruz, Lagoa, maybe he 
married there before he went to Brazil.

The Rio de Janeiro parish records are online, but, they're not searchable.  You 
have to go through the records one by one.   
https://familysearch.org/search/collection/1719212

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] hawaii immigrants

[Shirley Allegre]

Theresa:  This is what I found in CONSULADO GERAL DE PORTUGAL EM HAWAII:
Passenger # 3636, Antonio Marques Carvalho, age 23, from Sao Miguel island.
SPOUSE
Theresa de Jesus, age 23
son Manoel, 11 months old.
Ship:  BRAUNFELS
arrived Hawaii on 4 April 1895

This would put Antonio & Theresa born about 1872.
Manoel would have been born about March 1894.

Have you tried looking for them on a census for Hawaii??
& Have you tried looking for the birth for Antone in Hawaii?
Or try the PASSPORT lists out of Sao Miguel Azores.

I have in my files a lot of CARVALHO from RIBEIRA QUENTE, Ponta Garca, 
Feteira, Maia, and Nordestinho.


Hope this helps a little.   Shirley in CA


- Original Message - 
From: "Theresa Entin" 

To: "Seekgene via Azores Genealogy" 
Sent: Thursday, June 30, 2016 5:44 PM
Subject: [AZORES-Genealogy] hawaii immigrants


Again, I am seeking help with a family that immigrated to Hawaii and then 
the sons came to Fall River MA.  Although Manuel the son shows as being born 
in Azores, he also says he is born in Hawaii.


ANTONIO  M CARVALHO was born about 1870. He married  THERESA  M S FITA. She 
was born

about 1870.

Antonio M Carvalho and Theresa M S Fita had the following children:

i. MANUEL M CARVALHO was born on 14 Dec 1892 in Azores. He died on 21 Jun
1972 in Broward, Florida, United States. He married Maria Carvalho, daughter 
of

Francisco Carvalho and Antonia C Benevides on 04 Jun 1917 in Fall River
Massachusetts. She was born in 1895 in Azores.

ii. ANTONE MARTIN CARVALHO was born on 15 Jul 1897 in Honolulu. He died in 
Aug

1972 in Fall River, Bristol, Massachusetts, USA. He married Lydia Laforest,
daughter of Joseph Laforest and Marie Louise Perron on 17 Aug 1918 in Fall
River, Bristol, Massachusetts. She was born about 1903 in Massachusetts

--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.

Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your 
Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue 
area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my 
membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] hawaii immigrants

[Shirley Allegre]

Theresa this is from the KNOWLTON book:
Carvalho, Antonio Marques, age 23
SPOUSE: Theresa de Jesus, age 23
Child:  Manuel,  11 months
Ship: Braunfels  in 1894

Shirley in CA
Would you be so kind as to let me know if you ever find what village these 
people were from?  And who were their parents.


- Original Message - 
From: "Theresa Entin" 

To: "Seekgene via Azores Genealogy" 
Sent: Thursday, June 30, 2016 5:44 PM
Subject: [AZORES-Genealogy] hawaii immigrants


Again, I am seeking help with a family that immigrated to Hawaii and then 
the sons came to Fall River MA.  Although Manuel the son shows as being born 
in Azores, he also says he is born in Hawaii.


ANTONIO  M CARVALHO was born about 1870. He married  THERESA  M S FITA. She 
was born

about 1870.

Antonio M Carvalho and Theresa M S Fita had the following children:

i. MANUEL M CARVALHO was born on 14 Dec 1892 in Azores. He died on 21 Jun
1972 in Broward, Florida, United States. He married Maria Carvalho, daughter 
of

Francisco Carvalho and Antonia C Benevides on 04 Jun 1917 in Fall River
Massachusetts. She was born in 1895 in Azores.

ii. ANTONE MARTIN CARVALHO was born on 15 Jul 1897 in Honolulu. He died in 
Aug

1972 in Fall River, Bristol, Massachusetts, USA. He married Lydia Laforest,
daughter of Joseph Laforest and Marie Louise Perron on 17 Aug 1918 in Fall
River, Bristol, Massachusetts. She was born about 1903 in Massachusetts

--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.

Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

--
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your 
Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue 
area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my 
membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] hawaii immigrants

[Sandra Perez]

Thanks Cheri.

On Fri, Jul 1, 2016 at 7:15 AM, Theresa Entin 
wrote:

> Thank you all, I’m on it!
>
> > On Jun 30, 2016, at 11:55 PM, Aaron Pereira 
> wrote:
> >
> > Hello,
> > Here is a link to BYU Immigrant Ancestors project:
> > http://immigrants.byu.edu/search/view_newrecord/254221
> >
> > Goto CCA, and find their passports.  The SS Braunfels arrived in in
> Honolulu on April 4, 1895; it was out at sea for approx. 65 days.
> >
> > --
> > For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> > ---
> > You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "Azores Genealogy" group.
> > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>



-- 
Sandra Perez

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] hawaii immigrants

[Theresa Entin]

Thank you all, I’m on it!

> On Jun 30, 2016, at 11:55 PM, Aaron Pereira  wrote:
> 
> Hello,
> Here is a link to BYU Immigrant Ancestors project:
> http://immigrants.byu.edu/search/view_newrecord/254221
> 
> Goto CCA, and find their passports.  The SS Braunfels arrived in in Honolulu 
> on April 4, 1895; it was out at sea for approx. 65 days. 
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] hawaii immigrants

[Aaron Pereira]

Hello,
Here is a link to BYU Immigrant Ancestors project:
http://immigrants.byu.edu/search/view_newrecord/254221

Goto CCA, and find their passports.  The SS Braunfels arrived in in Honolulu on 
April 4, 1895; it was out at sea for approx. 65 days. 

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] hawaii immigrants

[Cheri Mello]

Full citation:
Portuguese Immigrants to Hawaii
compiled by Edgar C. Knowlton, Jr., Professor Emeritus of European
Languages, University of Hawaii at Manoa.
Copyright 1993 by the Maui Portuguese Cultural Club


Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

On Thu, Jun 30, 2016 at 6:42 PM, Sandra Perez 
wrote:

> Cheri, what is the "Knowlton" book about--Massachusetts or Hawaii?
>
> On Thu, Jun 30, 2016 at 6:12 PM, Cheri Mello  wrote:
>
>> The Knowlton book (p. 188)
>> Carvalho, Antonio Marques, age 23, Braunfels 1895 Del s2
>> with Thereza de Jesus, 23, wife
>> Child: Manuel 11 months
>>
>> It's the only Antonio with a Theresa. I don't know what Del s2 means.
>>
>> 1895 from the port of Ponta Delgada exists! Look them up!
>> Cheri Mello
>> Listowner, Azores-Gen
>> Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das
>> Tainhas, Achada
>>
>> --
>> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
>> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
>> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
>> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
>> membership."
>> ---
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
>
>
> --
> Sandra Perez
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] hawaii immigrants

[George Medeiros]

I guess when you say Antone died in Fall River,Bristol,Mass you mean Fall 
River, Mass in Bristol County ? Fall River is one of several cities in Bristol 
County. George

Sent from my iPad

On Jun 30, 2016, at 5:44 PM, Theresa Entin  wrote:

> Again, I am seeking help with a family that immigrated to Hawaii and then the 
> sons came to Fall River MA.  Although Manuel the son shows as being born in 
> Azores, he also says he is born in Hawaii. 
> 
> ANTONIO  M CARVALHO was born about 1870. He married  THERESA  M S FITA. She 
> was born
> about 1870.
> 
> Antonio M Carvalho and Theresa M S Fita had the following children:
> 
> i. MANUEL M CARVALHO was born on 14 Dec 1892 in Azores. He died on 21 Jun
> 1972 in Broward, Florida, United States. He married Maria Carvalho, daughter 
> of
> Francisco Carvalho and Antonia C Benevides on 04 Jun 1917 in Fall River
> Massachusetts. She was born in 1895 in Azores.
> 
> ii. ANTONE MARTIN CARVALHO was born on 15 Jul 1897 in Honolulu. He died in Aug
> 1972 in Fall River, Bristol, Massachusetts, USA. He married Lydia Laforest,
> daughter of Joseph Laforest and Marie Louise Perron on 17 Aug 1918 in Fall
> River, Bristol, Massachusetts. She was born about 1903 in Massachusetts
> 
> -- 
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> --- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] hawaii immigrants

[Sandra Perez]

Cheri, what is the "Knowlton" book about--Massachusetts or Hawaii?

On Thu, Jun 30, 2016 at 6:12 PM, Cheri Mello  wrote:

> The Knowlton book (p. 188)
> Carvalho, Antonio Marques, age 23, Braunfels 1895 Del s2
> with Thereza de Jesus, 23, wife
> Child: Manuel 11 months
>
> It's the only Antonio with a Theresa. I don't know what Del s2 means.
>
> 1895 from the port of Ponta Delgada exists! Look them up!
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das
> Tainhas, Achada
>
> --
> For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
> ---
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>



-- 
Sandra Perez

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] hawaii immigrants

[Cheri Mello]

The Knowlton book (p. 188)
Carvalho, Antonio Marques, age 23, Braunfels 1895 Del s2
with Thereza de Jesus, 23, wife
Child: Manuel 11 months

It's the only Antonio with a Theresa. I don't know what Del s2 means.

1895 from the port of Ponta Delgada exists! Look them up!
Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.