Re: [Bacula-users] Re: Paris

2005-05-22 Thread Mathieu Arnold
+-le 10/05/2005 16:14 +0200, Kern Sibbald écrivait :
| On Tuesday 10 May 2005 11:44, Romain wrote:
|  Hello,
|  
|  If any of you are in Paris tomorrow evening (Tuesday 11 May) around 7pm,
|  I would like to invite you to dinner (certain limitations on the number
|  of people).  This is a bit of short notice, sorry. Please let me know if
|  that interests you.
| 
| I'd love to meet you as i am testing Bacula and my managers seem
| to be convinced by this software.
| But I work in Angers (1h30 far from Paris by TGV) and can't come.
| 
| Thanks for letting me know.  Perhaps some other time.

Too bad I was away to vacation in Canada and to BSDCan in Ottawa. I'd have
loved to meet you.

| 
|  Je parle français, mais je ne suis pas assez doué à l'écrire.
| 
| C'est déjà bien de parler français vu le nombre de français qui parlent
| correctement anglais ;-)
| 
| Je prefère parler français où les petites erreurs son vite perdues. Par
| écrit,  toutes les erreurs sautent de la page ... (au moins pour les
| francophones).

Écrire français, même avec des fautes n'est pas si grave que ça :-)

-- 
Mathieu Arnold


---
This SF.Net email is sponsored by Oracle Space Sweepstakes
Want to be the first software developer in space?
Enter now for the Oracle Space Sweepstakes!
http://ads.osdn.com/?ad_idt12alloc_id344op=click
___
Bacula-users mailing list
Bacula-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bacula-users


Re: [Bacula-users] Re: Paris

2005-05-22 Thread Kern Sibbald
On Sunday 22 May 2005 14:13, Mathieu Arnold wrote:
 +-le 10/05/2005 16:14 +0200, Kern Sibbald écrivait :
 | On Tuesday 10 May 2005 11:44, Romain wrote:
 |  Hello,
 | 
 |  If any of you are in Paris tomorrow evening (Tuesday 11 May) around
 |  7pm, I would like to invite you to dinner (certain limitations on the
 |  number of people).  This is a bit of short notice, sorry. Please let
 |  me know if that interests you.
 |
 | I'd love to meet you as i am testing Bacula and my managers seem
 | to be convinced by this software.
 | But I work in Angers (1h30 far from Paris by TGV) and can't come.
 |
 | Thanks for letting me know.  Perhaps some other time.

 Too bad I was away to vacation in Canada and to BSDCan in Ottawa. I'd have
 loved to meet you.

Thanks. Same here.


 |  Je parle français, mais je ne suis pas assez doué à l'écrire.
 |
 | C'est déjà bien de parler français vu le nombre de français qui parlent
 | correctement anglais ;-)
 |
 | Je prefère parler français où les petites erreurs son vite perdues. Par
 | écrit,  toutes les erreurs sautent de la page ... (au moins pour les
 | francophones).

 Écrire français, même avec des fautes n'est pas si grave que ça :-)

Merci. :-)

-- 
Best regards,

Kern

  (
  /\
  V_V


---
This SF.Net email is sponsored by Oracle Space Sweepstakes
Want to be the first software developer in space?
Enter now for the Oracle Space Sweepstakes!
http://ads.osdn.com/?ad_idt12alloc_id344op=click
___
Bacula-users mailing list
Bacula-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bacula-users


Re: [Bacula-users] Re: Paris

2005-05-10 Thread Kern Sibbald
On Tuesday 10 May 2005 11:44, Romain wrote:
  Hello,
 
  If any of you are in Paris tomorrow evening (Tuesday 11 May) around 7pm,
  I would like to invite you to dinner (certain limitations on the number
  of people).  This is a bit of short notice, sorry. Please let me know if
  that interests you.

 I'd love to meet you as i am testing Bacula and my managers seem
 to be convinced by this software.
 But I work in Angers (1h30 far from Paris by TGV) and can't come.

Thanks for letting me know.  Perhaps some other time.


  Je parle franais, mais je ne suis pas assez dou  l'crire.

 C'est dj bien de parler franais vu le nombre de franais qui parlent
 correctement anglais ;-)

Je prefre parler franais o les petites erreurs son vite perdues. Par 
crit, 
toutes les erreurs sautent de la page ... (au moins pour les francophones).

-- 
Best regards,

Kern

  (
  /\
  V_V


---
This SF.Net email is sponsored by Oracle Space Sweepstakes
Want to be the first software developer in space?
Enter now for the Oracle Space Sweepstakes!
http://ads.osdn.com/?ad_ids93alloc_id281op=click
___
Bacula-users mailing list
Bacula-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bacula-users