Re: [board-discuss] Disappointing trademark pieces

2022-09-08 Thread Paolo Vecchi

Dear Michael Meeks,

Emiliano and me, as members of the special working group of the legal 
oversight group, [1] have just wrote you an extensive reply to the 
e-mail you sent to the board and the lawyers in private just a few hours 
ago.


As a board member you regularly (and rightfully) reminded members of 
TDF’s bodies to not talk about legal topics in public or semi-public 
channels.


We value the long term synergy between TDF and Collabora Productivity 
and we hope you will make yourself available to discuss the issues you 
raise and to correct a range of incorrect statements.


Me and other members of the board are available for this anytime.

Thanks a lot,
Paolo and Emiliano


[1] 
https://listarchives.documentfoundation.org/www/board-discuss/2022/msg00837.html


On 08/09/2022 17:29, Michael Meeks wrote:

Hi there,

Recently at Collabora we received a set of demands from a subset 
of TDF's board with a short deadline to 'correct all possible 
findings' and to correct "on the indicated pages and on all pages that 
might contain these or comparable 'infringements'".


These demands cover a number of topics that the community has 
discussed here, and will be of general interest to all Trustees of 
TDF, they will impact the use of the LibreOffice trademark for the 
future too, and may be generally interesting for other projects, so we 
should probably discuss the policy pieces (but not the specific legal 
aspects) publicly here.


I will go over the substance of these findings below, as I 
understand them, and make the complete original mail available to 
Trustees.


This came from a small subset of TDF's board, along with excerpts 
of a letter from Chestek Legal. This form of legal disputation is 
unusual to find next to a claim to be 'friendly' along with a one week 
deadline. It also had a really unhelpful means of notification, and a 
requirement to acknowledge receipt. Legal concerns should be sent by 
TDF to le...@collaboraoffice.com - and not via individual board 
members who are not responsible for the relevant decisions.


* Protecting and nurturing TDF

Of course, it is important to protect TDF's LibreOffice 
trademarks. It is also important to ensure that TDF's resources and 
trademarks are used to serve TDF's mission: there is no question of 
that, and we support that.


Indeed it is hard to find an entity that supports TDF more than 
Collabora - we are privileged to be LibreOffice's largest code 
contributor[1], one of the largest donors, and we help to provide a 
significant chunk of the mentoring, technical input, volunteer 
assistance, sponsorship and so on that makes LibreOffice possible.


Its safe to say we've contributed substantially to LibreOffice the 
product, LibreOffice the project, the LibreOffice API (and Kit), the 
LibreOffice community, LibreOffice as a technology, the LibreOffice 
file-format across many versions, and many other incarnations of 
LibreOffice including LibreOffice the product TDF will now sell.


Given that - it is curious then to hear the language of legal 
threat used to make demands - the reasonableness of which we'll
examine below. Was that tone really intended ? Normally if there is 
something wrong, we'd expect a friendly discussion and request.


It is well worth pointing out that (in my inexpert, IANAL opinion) 
Pamela is an excellent lawyer in our domain whom I have commended to 
others. However, the advice can only be as good as the instruction & 
brief. That brief & what is subsequently done with the advice would (I 
imagine) be provided by this (self-appointed?) small board sub-group 
including: Paolo Vecchi from the legal committee, and Emiliano 
Vavassori who mailed - I would expect in conjunction with Mike 
Schinagl as counsel, and Florian Effenberger as Executive Director.


* First a little history:

Initially (in ~2014), Collabora decided to build and invest in a 
co-branded product under license from TDF: 
"LibreOffice-from-Collabora". However this brought with it an unusual 
level of board criticism / input on our marketing: color schemes, 
requirements for front-page links to "LibreOffice available for free", 
and so on - that were sufficiently burdensome, unpredictable and 
unhelpful that we re-branded to "Collabora Office" in 2015. That 
change also attracted criticism. Now we come to a similar, but more 
serious inflection point with a yet wider scope.


* The findings:

I quote a subset of the points here for brevity and to avoid 
repetition; though we dispute all of the findings - I will quote the 
text as if sent by E-mail thus:


Chestek Legal writes:

Apple app-store:
https://apps.apple.com/de/app/collabora-office/id918120011


** An enterprise version of LibreOffice:


The description says "Collabora Office is an enterprise version of
LibreOffice, the world’s most popular open-source office productivity
suite."


It is important to us to credit the LibreOffice project as a whole 

[board-discuss] Disappointing trademark pieces

2022-09-08 Thread Michael Meeks

Hi there,

Recently at Collabora we received a set of demands from a subset of TDF's board 
with a short deadline to 'correct all possible findings' and to correct "on the 
indicated pages and on all pages that might contain these or comparable 
'infringements'".

These demands cover a number of topics that the community has discussed 
here, and will be of general interest to all Trustees of TDF, they will impact 
the use of the LibreOffice trademark for the future too, and may be generally 
interesting for other projects, so we should probably discuss the policy pieces 
(but not the specific legal aspects) publicly here.

I will go over the substance of these findings below, as I understand 
them, and make the complete original mail available to Trustees.

This came from a small subset of TDF's board, along with excerpts of a 
letter from Chestek Legal. This form of legal disputation is unusual to find 
next to a claim to be 'friendly' along with a one week deadline. It also had a 
really unhelpful means of notification, and a requirement to acknowledge 
receipt. Legal concerns should be sent by TDF to le...@collaboraoffice.com - 
and not via individual board members who are not responsible for the relevant 
decisions.

* Protecting and nurturing TDF

Of course, it is important to protect TDF's LibreOffice trademarks. It 
is also important to ensure that TDF's resources and trademarks are used to 
serve TDF's mission: there is no question of that, and we support that.

Indeed it is hard to find an entity that supports TDF more than 
Collabora - we are privileged to be LibreOffice's largest code contributor[1], 
one of the largest donors, and we help to provide a significant chunk of the 
mentoring, technical input, volunteer assistance, sponsorship and so on that 
makes LibreOffice possible.

Its safe to say we've contributed substantially to LibreOffice the 
product, LibreOffice the project, the LibreOffice API (and Kit), the 
LibreOffice community, LibreOffice as a technology, the LibreOffice file-format 
across many versions, and many other incarnations of LibreOffice including 
LibreOffice the product TDF will now sell.

Given that - it is curious then to hear the language of legal threat 
used to make demands - the reasonableness of which we'll
examine below. Was that tone really intended ? Normally if there is something 
wrong, we'd expect a friendly discussion and request.

It is well worth pointing out that (in my inexpert, IANAL opinion) Pamela is an 
excellent lawyer in our domain whom I have commended to others. However, the advice can 
only be as good as the instruction & brief. That brief & what is subsequently 
done with the advice would (I imagine) be provided by this (self-appointed?) small 
board sub-group including: Paolo Vecchi from the legal committee, and Emiliano 
Vavassori who mailed - I would expect in conjunction with Mike Schinagl as counsel, and 
Florian Effenberger as Executive Director.

* First a little history:

Initially (in ~2014), Collabora decided to build and invest in a co-branded product under license 
from TDF: "LibreOffice-from-Collabora". However this brought with it an unusual level of board 
criticism / input on our marketing: color schemes, requirements for front-page links to "LibreOffice 
available for free", and so on - that were sufficiently burdensome, unpredictable and unhelpful that we 
re-branded to "Collabora Office" in 2015. That change also attracted criticism. Now we come to a 
similar, but more serious inflection point with a yet wider scope.

* The findings:

I quote a subset of the points here for brevity and to avoid 
repetition; though we dispute all of the findings - I will quote the text as if 
sent by E-mail thus:

Chestek Legal writes:

Apple app-store:
https://apps.apple.com/de/app/collabora-office/id918120011


** An enterprise version of LibreOffice:


The description says "Collabora Office is an enterprise version of
LibreOffice, the world’s most popular open-source office productivity
suite."


It is important to us to credit the LibreOffice project as a whole of 
course, and we work hard to do that.


That is an inaccurate statement; LibreOffice is well - suited to the
enterprise and used by a large number of enterprise users around the
world. The statement “Enterprise-wide: one office suite common to
your entire environment” is also inaccurate because it suggests that
the same version of LibreOffice cannot be deployed across an entire
enterprise environment.


Yet this flies in the face of the positive TDF marketing plan[2] 
discussed with the community at length, and approved by the board in 2020 which 
resulted in empowering our marketing team. eg. 
https://www.libreoffice.org/download/libreoffice-in-business/ states:

"LibreOffice is also great for schools, educational and
research institutions, and large