Re: [budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang (Tang/ �juga adalah sebuah marga)

2010-01-10 Terurut Topik ANDREAS MIHARDJA
Saya ingintahu - oleh karena kita membicarakan emperor Li Shi Min'
Kenapa banyak tadisi dari kebudayaan China sering mmpergunaka legend atau 
dongeng dari emperor ini.
Umpamanya penjaga pintu yg kita ketemukan adalah kedua jenderal dari emperor 
ini.Yg ditugaskan utk menjaga kamar tidurnya ari gangguan jahat.
Jialau melakukan penguburan sering buah shikua dibanting dan dipecahkan sebelum 
angkat peti - katanya karena emperor Li pergi keAcherat dan salah satu hakimnya 
ingin buah ini
 
Keanehannya menurut saya oleh karena tradisi seharusnya dimulai dari jaman jauh 
sebelumnya tetapi kenapa ajaran filsafatnya sering kita ketemukan dari dongeng 
jaman Tang.  Juga semua story dari SieJin Koei adalah dari jam Tang. 
Negara Korea juga kenal jeneral ini didalam sejarah mereka dan juga perang 
melawan Tang.  Jendral ini dikenal sebagai hebat dan pintar dan dikagumi 
mereka. Memang didallam sejarah Korea peninsula sewaktu jaman  kerajaan - Tang 
adalah tempat utk belajar ilmu dan kebudayaan. 
 
Saya juga ingin tahu kenapa KwanKung dianggap sebagai pelindung dari tukang 
dagang dan dari rumah tangga. Keanehannya oleh karena dia asal dari jaman 
trikingdom dan bukan dari jaman sebelumnya. 
 
Mungkin ada yg tahu  sdr LiangU atau KingHian apakah kalian ada info.
 
Andreas


--- On Sun, 1/10/10, Erik  wrote:


From: Erik 
Subject: [budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang (Tang/�juga adalah sebuah marga)
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Date: Sunday, January 10, 2010, 10:47 PM













Setuju sekali dengan paparan bung King Hian dan bung Akian, tapi benar juga 
yang dikatakan bung Pozzmo, bahwa yang mendirikan dinasti Tang (å"�æœ�) bukan 
dari keluarga Thng (汤) yang lafal Mandarinnya sama dengan lafal Tang (å"�), 
tetapi keluarga Li (�), dengan tokoh legendaris yang sangat mashyur, yakni Li 
Shi Min (æ�Žä¸–æ°`).
Dan memang benar pula bahwa nama dinasti tidak otomatis (dan memang tidak 
pernah) diambi dari nama marga pendiri dinasti tersebut. Tapi, saya khawatir 
pernyataan bung Pozzmo itu bisa berakibat pada disinformasi seakan kata Tang 
(å"�) yang bukan berarti kuah (汤) itu hanya sekedar nama  sebuah dinasti dan 
tidak pernah dijadikan nama marga (sne).
Tang(å"�) juga adalah sebuah marga/sne, terlalu banyak tokoh historis yang 
berasal dari keluarga Tang (å"�) ini. Zaman sekarang saja kita kenal 
å"�裕(Tong Dju) pengusaha papan atas dari Indonesia, juga å"�家ç'‡ (Tang 
Jiaxun) kader dan tokoh Partai Komunis Tiongkok dengan jabatan terakhir ketua 
CNAIS (China National Association for International Studies). Lebih jauh lagi 
yang tercatat dalam sejarah Tiongkok ada  Tang Shaoyi (å"�ç»�仪) Perdana 
Menteri pertama Republik of China pimpinan Guomin Dang;  Tang Shengzhi 
(å"�ç"Ÿæ™º) seorang Jendral pada jajaran angkatan bersenjata ROC zaman Guomin 
Dang;  Tang Yiwo (å"�一禾) pelukis Chinese painting ternama;  Tang Wenzhi 
(å"�文治) ahli pendidikan dan Tang Lan (å"�å…°)seorang wanita sastrawan  
Tionghoa.
Demikian dari saya, mudah-mudahan bermanfaat.
Salam,
Erik
--
--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, King Hian  wrote:
>
 Shang Tang (商汤) [Hokkian: Siang Thong], atau juga disebut Chengtang 
(�汤) [Sengthong] adalah pendiri dinasti Shang (商). Sne kaisar dinasti 
Shang adalah Zi (å­�) [cu].
 Khonghucu pun bersne Zi, karena dia adalah keturunan kaisar Shang. Waktu itu, 
sne (å§") 'masih' berbeda dengan (æ°�), seperti diketahui bahwa Khonghucu 
ber-si Kong (å­") [Khong].
Sne Tang (汤) [Thng, ejaan lama: Thung] adalah keturunan kaisar Shang, yang 
menggunakan nama Tang (Shang Tang) sebagai sne.
 
kiongchiu,
 KH

 From: ardian_c ardia...@...
 To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
 Sent: Sun, January 10, 2010 11:17:04 PM
 Subject: [budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang
 
ehem, bingung dah aye, padahal kan jelas2 judul topiknya dinasti TANG boekan 
dinasti SHANG.
 kalu bicara surname kaisar dinasti TANG 唐 ya jelas Li 李 not Tang 
汤. kalu ngemeng surname kaisar dinasti SHANG 商 ya jelas TANG 
汤
 
--- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, pozzzmo@ wrote:
'Tang' sbg she/surename (artinya: kuah) adalah kaisar Shang dinasti, atau juga 
dikenal Tang of Shang.
Perlu diketahui bahwa she/surename bukan atau lebih tepatnya tidak mewakili 
nama dinasti, begitu juga sebaliknya bahwa nama dinasti bukanlah she atau 
surename.
> > 
Cheers,
Sent from my PozzzmoBerry® smartphone!




Re: [budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang (Tang/ �juga adalah sebuah marga)

2010-01-10 Terurut Topik Steve Haryono
Saya pernah mendengar kalau Tang Xianhu ini nama di Indonesia nya adalah Ting 
Hian Houw (or Hauw ?).
Saya cuman dikasih tau oleh sepupu saya yang juga masih keturunan keluarga 
bulutangkis sekitar 40 tahun lalu. Jadi mungkin saya salah dengar.
Tapi kalau benar ? koq jadi malah jadi Ting ya ?

Salam,
Steve





From: "zho...@yahoo.com" 
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Mon, January 11, 2010 7:59:39 AM
Subject: Re: [budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang (Tang/�juga adalah sebuah 
marga)

  
Tang Xianhu atau Tong Sinfu, atlit bulutangkis ex hoakiauw Indonesia

Sent from my BlackBerry®
powered by Sinyal Kuat INDOSAT


From:  "Erik"  
Date: Mon, 11 Jan 2010 06:47:52 -
To: 
Subject: [budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang (Tang/å”juga adalah sebuah marga)
  
Setuju sekali dengan paparan bung King Hian dan bung Akian, tapi benar juga 
yang dikatakan bung Pozzmo, bahwa yang mendirikan dinasti Tang (å"æœ) bukan 
dari keluarga Thng (汤) yang lafal Mandarinnya sama dengan lafal Tang (å"), 
tetapi keluarga Li (æŽ), dengan tokoh legendaris yang sangat mashyur, yakni Li 
Shi Min (æŽä¸–æ°`).
Dan memang benar pula bahwa nama dinasti tidak otomatis (dan memang tidak 
pernah) diambi dari nama marga pendiri dinasti tersebut. Tapi, saya khawatir 
pernyataan bung Pozzmo itu bisa berakibat pada disinformasi seakan kata Tang 
(å") yang bukan berarti kuah (汤) itu hanya sekedar nama  sebuah dinasti dan 
tidak pernah dijadikan nama marga (sne).
Tang(å") juga adalah sebuah marga/sne, terlalu banyak tokoh historis yang 
berasal dari keluarga Tang (å") ini. Zaman sekarang saja kita kenal å"裕(Tong 
Dju) pengusaha papan atas dari Indonesia, juga å"家ç'‡ (Tang Jiaxun) kader dan 
tokoh Partai Komunis Tiongkok dengan jabatan terakhir ketua CNAIS (China 
National Association for International Studies). Lebih jauh lagi yang tercatat 
dalam sejarah Tiongkok ada Tang Shaoyi (å"ç»ä»ª) Perdana Menteri pertama 
Republik of China pimpinan Guomin Dang; Tang Shengzhi (å"ç"Ÿæ™º) seorang 
Jendral pada jajaran angkatan bersenjata ROC zaman Guomin Dang; Tang Yiwo 
(å"一禾) pelukis Chinese painting ternama; Tang Wenzhi (å"文治) ahli 
pendidikan dan Tang Lan (å"å…°)seorang wanita sastrawan  Tionghoa.
Demikian dari saya, mudah-mudahan bermanfaat.
Salam,
Erik
 - - - - - - 
- - - - - --- 
--- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, King Hian  wrote:
>
 Shang Tang (商汤) [Hokkian: Siang Thong], atau juga disebut Chengtang 
(æˆæ±¤) [Sengthong] adalah pendiri dinasti Shang (商). Sne kaisar dinasti 
Shang adalah Zi (å­) [cu].
 Khonghucu pun bersne Zi, karena dia adalah keturunan kaisar Shang. Waktu itu, 
sne (å§") 'masih' berbeda dengan (æ°), seperti diketahui bahwa Khonghucu ber-si 
Kong (å­") [Khong].
Sne Tang (汤) [Thng, ejaan lama: Thung] adalah keturunan kaisar Shang, yang 
menggunakan nama Tang (Shang Tang) sebagai sne.
 
kiongchiu,
 KH
 - - - - - - 
- - - - - - From: ardian_c 
ardia...@...
 To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com
 Sent: Sun, January 10, 2010 11:17:04 PM
 Subject: [budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang
 
ehem, bingung dah aye, padahal kan jelas2 judul topiknya dinasti TANG boekan 
dinasti SHANG.
 kalu bicara surname kaisar dinasti TANG 唐 ya jelas Li 李 not Tang 
汤. kalu ngemeng surname kaisar dinasti SHANG 商 ya jelas TANG 
汤
 - - - - - - 
- - - - - - 
--- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, pozzzmo@ wrote:
'Tang' sbg she/surename (artinya: kuah) adalah kaisar Shang dinasti, atau juga 
dikenal Tang of Shang.
Perlu diketahui bahwa she/surename bukan atau lebih tepatnya tidak mewakili 
nama dinasti, begitu juga sebaliknya bahwa nama dinasti bukanlah she atau 
surename.
> > 
Cheers,
Sent from my PozzzmoBerry® smartphone!
 


  

Re: [budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang (Tang/�juga adalah sebuah marga)

2010-01-10 Terurut Topik zhoufy
Tang Xianhu atau Tong Sinfu, atlit bulutangkis ex hoakiauw Indonesia

Sent from my BlackBerry®
powered by Sinyal Kuat INDOSAT

-Original Message-
From: "Erik" 
Date: Mon, 11 Jan 2010 06:47:52 
To: 
Subject: [budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang (Tang/唐juga adalah sebuah marga)


Setuju sekali dengan paparan bung King Hian dan bung Akian, tapi benar
juga yang dikatakan bung Pozzmo, bahwa yang mendirikan dinasti Tang
(å"æœ) bukan dari keluarga Thng (汤) yang lafal Mandarinnya
sama dengan lafal Tang (å"), tetapi keluarga Li (李), dengan
tokoh legendaris yang sangat mashyur, yakni Li Shi Min
(李世æ°`).

Dan memang benar pula bahwa nama dinasti tidak otomatis (dan memang
tidak pernah) diambi dari nama marga pendiri dinasti tersebut. Tapi,
saya khawatir pernyataan bung Pozzmo itu bisa berakibat pada
disinformasi seakan kata Tang (å") yang bukan berarti kuah
(汤) itu hanya sekedar nama  sebuah dinasti dan tidak pernah
dijadikan nama marga (sne).

Tang(å") juga adalah sebuah marga/sne, terlalu banyak tokoh
historis yang berasal dari keluarga Tang (å") ini. Zaman sekarang
saja kita kenal å"è£•(Tong Dju) pengusaha papan atas dari
Indonesia, juga å"å®¶ç'‡ (Tang Jiaxun) kader dan tokoh Partai
Komunis Tiongkok dengan jabatan terakhir ketua CNAIS (China National
Association for International Studies). Lebih jauh lagi yang tercatat
dalam sejarah Tiongkok ada  Tang Shaoyi (å"ç»ä»ª) Perdana
Menteri pertama Republik of China pimpinan Guomin Dang;  Tang Shengzhi
(å"ç"Ÿæ™º) seorang Jendral pada jajaran angkatan bersenjata ROC
zaman Guomin Dang;  Tang Yiwo (å"ä¸€ç¦¾) pelukis Chinese painting
ternama;  Tang Wenzhi (å"æ–‡æ²») ahli pendidikan dan Tang Lan
(å"å…°)seorang wanita sastrawan  Tionghoa.

Demikian dari saya, mudah-mudahan bermanfaat.

Salam,

Erik

\
--

--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, King Hian  wrote:
>
  Shang Tang (商汤) [Hokkian: Siang Thong], atau juga disebut
Chengtang (成汤) [Sengthong] adalah pendiri dinasti Shang
(商). Sne kaisar dinasti Shang adalah Zi (子) [cu].
  Khonghucu pun bersne Zi, karena dia adalah keturunan kaisar Shang.
Waktu itu, sne (å§") 'masih' berbeda dengan (氏), seperti
diketahui bahwa Khonghucu ber-si Kong (å­") [Khong].
Sne Tang (汤) [Thng, ejaan lama: Thung] adalah keturunan kaisar
Shang, yang menggunakan nama Tang (Shang Tang) sebagai sne.

kiongchiu,
  KH
\
 From: ardian_c
ardia...@...
  To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
  Sent: Sun, January 10, 2010 11:17:04 PM
  Subject: [budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang

ehem, bingung dah aye, padahal kan jelas2 judul topiknya dinasti TANG
boekan dinasti SHANG.
  kalu bicara surname kaisar dinasti TANG 唐 ya jelas Li 李
not Tang 汤. kalu ngemeng surname kaisar dinasti SHANG 商 ya
jelas TANG 汤
\

--- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, pozzzmo@ wrote:
'Tang' sbg she/surename (artinya: kuah) adalah kaisar Shang dinasti,
atau juga dikenal Tang of Shang.
Perlu diketahui bahwa she/surename bukan atau lebih tepatnya tidak
mewakili nama dinasti, begitu juga sebaliknya bahwa nama dinasti
bukanlah she atau surename.
> >
Cheers,
Sent from my PozzzmoBerry® smartphone!




[budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang (Tang/唐juga adalah sebuah marga)

2010-01-10 Terurut Topik Erik

Setuju sekali dengan paparan bung King Hian dan bung Akian, tapi benar
juga yang dikatakan bung Pozzmo, bahwa yang mendirikan dinasti Tang
(å"æœ) bukan dari keluarga Thng (汤) yang lafal Mandarinnya
sama dengan lafal Tang (å"), tetapi keluarga Li (李), dengan
tokoh legendaris yang sangat mashyur, yakni Li Shi Min
(李世æ°`).

Dan memang benar pula bahwa nama dinasti tidak otomatis (dan memang
tidak pernah) diambi dari nama marga pendiri dinasti tersebut. Tapi,
saya khawatir pernyataan bung Pozzmo itu bisa berakibat pada
disinformasi seakan kata Tang (å") yang bukan berarti kuah
(汤) itu hanya sekedar nama  sebuah dinasti dan tidak pernah
dijadikan nama marga (sne).

Tang(å") juga adalah sebuah marga/sne, terlalu banyak tokoh
historis yang berasal dari keluarga Tang (å") ini. Zaman sekarang
saja kita kenal å"è£•(Tong Dju) pengusaha papan atas dari
Indonesia, juga å"å®¶ç'‡ (Tang Jiaxun) kader dan tokoh Partai
Komunis Tiongkok dengan jabatan terakhir ketua CNAIS (China National
Association for International Studies). Lebih jauh lagi yang tercatat
dalam sejarah Tiongkok ada  Tang Shaoyi (å"ç»ä»ª) Perdana
Menteri pertama Republik of China pimpinan Guomin Dang;  Tang Shengzhi
(å"ç"Ÿæ™º) seorang Jendral pada jajaran angkatan bersenjata ROC
zaman Guomin Dang;  Tang Yiwo (å"ä¸€ç¦¾) pelukis Chinese painting
ternama;  Tang Wenzhi (å"æ–‡æ²») ahli pendidikan dan Tang Lan
(å"å…°)seorang wanita sastrawan  Tionghoa.

Demikian dari saya, mudah-mudahan bermanfaat.

Salam,

Erik

\
--

--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, King Hian  wrote:
>
  Shang Tang (商汤) [Hokkian: Siang Thong], atau juga disebut
Chengtang (成汤) [Sengthong] adalah pendiri dinasti Shang
(商). Sne kaisar dinasti Shang adalah Zi (子) [cu].
  Khonghucu pun bersne Zi, karena dia adalah keturunan kaisar Shang.
Waktu itu, sne (å§") 'masih' berbeda dengan (氏), seperti
diketahui bahwa Khonghucu ber-si Kong (å­") [Khong].
Sne Tang (汤) [Thng, ejaan lama: Thung] adalah keturunan kaisar
Shang, yang menggunakan nama Tang (Shang Tang) sebagai sne.

kiongchiu,
  KH
\
 From: ardian_c
ardia...@...
  To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
  Sent: Sun, January 10, 2010 11:17:04 PM
  Subject: [budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang

ehem, bingung dah aye, padahal kan jelas2 judul topiknya dinasti TANG
boekan dinasti SHANG.
  kalu bicara surname kaisar dinasti TANG 唐 ya jelas Li 李
not Tang 汤. kalu ngemeng surname kaisar dinasti SHANG 商 ya
jelas TANG 汤
\

--- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, pozzzmo@ wrote:
'Tang' sbg she/surename (artinya: kuah) adalah kaisar Shang dinasti,
atau juga dikenal Tang of Shang.
Perlu diketahui bahwa she/surename bukan atau lebih tepatnya tidak
mewakili nama dinasti, begitu juga sebaliknya bahwa nama dinasti
bukanlah she atau surename.
> >
Cheers,
Sent from my PozzzmoBerry® smartphone!



[budaya_tionghua] Re: Sembayang Dewa Uang

2010-01-10 Terurut Topik Kawaii_no_Shogetsu
 Gampangnya liat aja Tongshu. Susah amat?


--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "Alim"  wrote:
>
> Tahun Ini sembayang dewa uang atau cai sen menghadap mana yach?
> 
>  
> 
> Ada yang sudah tau?
> 
> No virus found in this incoming message.
> Checked by AVG - www.avg.com
> Version: 9.0.725 / Virus Database: 270.14.126/2602 - Release Date:
> 01/06/10 02:35:00
>




[budaya_tionghua] Sembayang Dewa Uang

2010-01-10 Terurut Topik Alim
Tahun Ini sembayang dewa uang atau cai sen menghadap mana yach?

 

Ada yang sudah tau?

No virus found in this incoming message.
Checked by AVG - www.avg.com
Version: 9.0.725 / Virus Database: 270.14.126/2602 - Release Date:
01/06/10 02:35:00




Re: [budaya_tionghua] Dinasti Tang

2010-01-10 Terurut Topik zhoufy
Dari awal kan sudah kita tekankan: kebesarannya bukan pada luas wilayahnya, 
tapi pada kemajuan peradabannya!

Kalau ditinjau besaran wilayah, kerajaan Qing saja lebih luas dari Tang. 
Apalagi kalau dibandingkan dng kerajaan Monggolia raya di kemudian hari, kan 
tidak ada apa2nya. Tapi bisa dilihat, selain kebesaran militer, apa yg bisa 
dibanggakan dari kekuasaan monggolia ini?

Berlainan dng dinasti Tang, negeri Jepang sampai memutuskan utk mengadopsi 
tulisan Han, dan ramai2 mengirim pendeta untuk memperdalam ajaran Budha, bahkan 
berupaya mendatangkan biksu ternama ke negaranya.

Tentang patner dagang, jelas perdagangan tiongkok tdk dijalin dng satu negara 
saja. Saat itu tdk ada satu negara yg dpt mengimbangi skala perdagangan 
tiongkok. Itulah mengapa disebut jalur sutra, bukan jalur permadani misalnya.

Sent from my BlackBerry®
powered by Sinyal Kuat INDOSAT

-Original Message-
From: shinmen takezo 
Date: Mon, 11 Jan 2010 10:21:29 
To: 
Subject: Re: [budaya_tionghua] Dinasti Tang

bener2 jaka sembung bawa golok

Orang bahas ukuran kebesaran USA , ini malah ngomongin BESARNYA WILAYAH
Russia
Orang bahas besaran Dinasti Tang , ini malah ngomongin abassid caliphate ,
silla dll
sampai nuduh orang AROGAN segala ,

Soal kuda , hsiungnu dan kavaleri  dah pernah kita bahas tuh  , liat arsip
.
ngapain musti di ketik ulang lagi



2010/1/11 ANDREAS MIHARDJA 

>
>
> Perkembangan ekonomie dari Tang memang impressive utk jaman mereka tetapi
> negara atau empire yg terbesar waktu itu adalah Abassid caliphate dan Uyghur
> khaganate.
> Abassid caliphate mulai dari spain sampai persia dan Uyghur dari laut aral
> sampai heilungciang  Ini adalah keadaan jaman 800. Oleh karena itu agama
> islam jaman tsb menyebar keseluruh wilaya ini.
> Daerah yg dikuasai Tang dinasty juga jikalau dibandingkan dgn Tibet -Tufan-
> Empire waktu itu kalah besarnya. Pali empire juga sangat kuat dan
> penggaruhnya juga sampai keChina [buddhism] dan juga ke Champa Kmer dan
> Sriwijaya.  perkembangan Hindu sudah sampai daerah ini jauh seelumnya.
> Pali membawa buddhism.
> Karena itu jikalau membandingkan keadaan - silahkan perhatikan keseluruhan
> dan jangan center keTang. Silahkan mencari map Asia dari jaman 800 dan
> kalian akan melihat betapa kecilnya Tang.
> Sewaktu Tang berkembang diKorea juga ada Silla empire dan Bhakje yg
> daeahnya termasuk Tungpei, Liaoning jaman sekarang. Juga Japan dgn Yamato
> dinasty cukup kuat dan sudah punya armada utk perang dgn Silla dan Bhakje.
> Jepang ingin Mnchuria sebagai wilya mereka juga mulai ari jaman ini.
>
> Mengenai teknology - ilmu metalurgic asal dari bangsa arab incl.
> mathematic. Filafat penghidupan kurang lebih yg dominant sekarang bukan
> chinese tetapi semitic. Bow and arrow asalnya sudah lebih dari 50 000 thn yg
> lalu dan yg tertua diketmukan diSouth Africa. Ini senjata dipergunakan oleh
> suku yg naik kuda dari padang rumput lebih dulu . Ini senjata sudah dipakai
> oleh pasukan Babylonia dan Mesir kira² 3000 BCE  Perang cavalery juga bukan
> asal china - baru jaman Han ini system bertempur dipakai dan ini dikopy dari
> bangsa SiungNu [Uyghur]  Bangsa Han malah belum memakai kuda utk
> transport umum --- Apakah kalian tahu asalnya wheel yg jaman sekarang adalah
> basic technology -- Ini asalnya dari Mesopotamia 2000-3000 BCE.  China
> waktu itu masih jaman Shang dan Zhou. Perhatikan juga dimana letaknya Shang
> dan Zhou dipeta. Jadi hanya dari info ini kita tahu bahwa wheel asal dari
> suku SiungNu juga yg kemudian masuk keChina.
>
> Oleh karen itu jikalau kita membandingkan sesuatu - perhatikan juga
> kontranya dan selidiki keadaan. Kita juga jangan terlalu percaya sejarah
> dari satu negara tetapi kita harus membandingkannya dgn negara tetangga.
> Contohnya mereka yg belajar sejarah belanda mendapat info bahwa PietHein -
> admiral Belanda dlm abad 15 hebat. Perhatikan sejarah Espana - negara
> Belanda adalah negara bajaklaut sama seperti Somalia sekarang.  Didalam
> sejarah China Belanda dan Ingeris adalah daerah bajak laut - maklum mereka
> banyak ket. viking,
>
> Memang Tang dinasty kemajuannya impressive oleh karena negara in peace dan
> ekonomie, perdagangan dan juga ilmu pengetahuan dpt berkembang. Tetapi kita
> dari info ini juga harus langung dpt mengerti jikalau tidak ada partner
> dagang yg sama kayanya atau majunya perdagangan tdak dpt menguntungkan. Kota
> Urumchi yg dibangun oleh Tang dinasty tugasnya apa.  utk accomodasi para
> pedagang dari barat.
>
> Porcelein industry China berkembang karena mereka menemukan Kaoliang. Ini
> bahan dari tanah lempung putih yg penting utk bikin porcelein. Juga
> peraturan pertanian dgn pemakaian almanac dari HuangDie sangat berguna utk
> menghasilkan produksi yg optimal.
> Compass bukan dari jaman Tang tetapi jauh sebelumnnya jaman Cin dinasty dan
> memang menurut sejarah asal dari China.
>
> Saya menulis hanya sebagai reminder,  jikalau membaca suatu berita kita
> harus kritis. Tidak semua apa yg ditulis dlm

[budaya_tionghua] Fwd: Re: Terjemahan

2010-01-10 Terurut Topik ardian_c

yg owe tauk itu mah buat latihan qigong dasar di quanzhen, not buat latian 
gebuk2an.
ya bisa jg seh kalu dah bisa mah buat gebuk2an hahahahahahaha



[budaya_tionghua] Re: Terjemahan

2010-01-10 Terurut Topik ardian_c
neigong kek qigong kek xinfa kek shengong kek sekarang disebut SAMA QIGONG aje 
gak pake macem2 istilah kayak jaman doeloe, lagian itu jg penyeragaman sebutan 
khan baru di akhir abad 19 awal abad 20.

--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, ANDREAS MIHARDJA  wrote:
>
> Latihan Neikung ada 2 aliran dari Buddhism dan Daoism. dan adalah ilmu 
> meditasi yg dilakukan dengan duduk terate. Kenapa duduk -utk mencegah chi 
> turun kekaki. Chi ada tendensi utk turun kebawah.  Neikung yg diIndonesia 
> jikalau masih ada -adalah dari aliran Fu
> Jikalau mulai melatih Neikung dgn duduk terate maka chi akan berkumpul di 
> tantian. Jikalau sudah jadi, daerah ini akan sangat hangat sekali seperti 
> telur rebus rasa panasnya. Dgn mencapai level ini yg umumnya dicapai setelah 
> 3-4 bulan meditasi maka kita akan mencoba menurunkannya kearah kemaluan dan 
> kemudian kearah anus. Disini banyak yg macet latihannya dan tidak dpt 
> membawanya keatas kedaerah kepala melalui titik accupressure dipungung.  
> Jaman dulu sedikit yg ngerti dan kita selalu dibilangin bahwa latihan ini 
> bikin impotensi [macet dibagian kemaluan]
> Teknik ini mempergunakan pernapasan dan concentrasi dan berbeda dgn latihan 
> tenaga luar yg mempergunakan muscle dan concentrasi. Neikung adalah mind 
> control dan berbeda dgn chikung yg juga merupakan latihan tapi memakai tenaga 
> chi yg berada dibawah muscle dan tulang. Dgn chikung kita bisa koncentrasi 
> dan menghangatkan atau menyembuhkan bagian badan yg luka, dgn gwakung kita 
> dilatih utk menjaga dan menerima pukulan. Semua yg saya ajarkan ilmu sanggup 
> menerima tendangan dan pukulan dibagian abdomen, kaki dan tangan - itu 
> namanya gwakung tenaga luar - tetapi didalam bertanding kita selalu kena 
> terpukul dan utk memperbaikinya ini perlu chikung.    Neikung biasanya utk 
> yg sudah berumur. Saya sendiri malas latih meskipun sudah dpt menjalankan 
> salurannya sebab buang waktu.
> Chikung dikombinasi dgn gwakung yg udah belajar ilmu dpt memperbaikinnya dgn 
> Taichi atau dgn Weitankung .  Jikalau jadi Taichinya - itu Tantian pasti 
> terasa. Jikalau belum terasa dn tidak menemukannya yg mengajar harus 
> membantu. 
> Memang ilmu ini utk yg tidak pernah belajar silat kedengarannya seperti 
> lamunan- tetapi mereka yg pernah menerima latihan Hokkian siaolimsie dari 
> Laojengtie akan mengerti. Sjair yg dibicarakan termasuk latihannya dan saya 
> hanya mencoba memberikan penerangan dan tidak ingin mengajar ilmunya. 
> Yg saya sarankan ambil latihannya dari yg ada diJawa dan silahkan 
> mempergunakan sjair utk memperbaikinya Sjairnya banyak sekali - saya sendiri 
> hanya dibilangin 
>  
> Andreas
>  
>  
> --- On Sat, 1/9/10, ardian_c  wrote:
> 
> 
> From: ardian_c 
> Subject: [budaya_tionghua] Re: Terjemahan
> To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
> Date: Saturday, January 9, 2010, 11:09 PM
> 
> 
> hehehehehe mbuh ya mosok latian neikung mesti dimulai dari tantian dibwh 
> pusar, katanye seh itu tantian ada 3 biji dibadan. nah loe huehehehehe
> 
> 
> --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, ANDREAS MIHARDJA  wrote:
> >
> > 
> > Ini aalah ajaran ilmu silat dan bukan meditasi.
> > Jikalau meditasi utk latihan neikung mulainya bukan dibagian anus tetapi 
> > dibagian tantian.Tantia letaknya -3 jari dibawah pusar. 
> > Kalau yg mulai dari bagian anus asal dari kaki itulah latihan kuda² 
> > basic - pengma.
> > Latihan ini bukan latihan mind kontrol tetapi latihan tenaga luar biasa. 
> > Gunanya utk dpt menjalurkan tenaga ketempat yg diperlukan sewaktu 
> > bertanding.
> > Jaman dulu jikalau melatih kuda² kita berdiri dgn kuda² dari 
> > lohan.utk bbp menit sampai bbp jam 
> > Sewaktu berdiri kita merasakan bhwa tenaga mejalur dari telapak kaki terus 
> > ke arah anus dan kembali kebawah dari dengkul kebawah. Ini adalah latihan 
> > muscle kita agar kuat dan tidak jatuh jikalau ditendang atau dipukul. 
> > Jikalau jadi kita dpt menerima tendangan atau pukulan dgn bagian kaki ini 
> > tanpa sakit atau terganggu posisi.  Ini latihan dulu penting tetapi 
> > jaman sekarang banyak yg tidak tahu gunanya dan biasanya sering dilupakan.
> >  
> > Biasanya jikalau kaki sudah cukup kuat maka latihan akan dilakukann abdomen 
> > kita mulai dari telapak tangan arah pundak  dan dgn melatih bagian ini 
> > agar juga dpt menerima pukulan dan tendangan. Jaman sekarang ini latihan 
> > serring dipergunakan oleh wei tan kung
> >  
> > Di Indonesia kan ada latihan ini utk senior kalau kaga salah yg sponsor 
> > Tjoei Hian - saya kurang tahu betul. Silahkan ambil gerakannya dan silahkan 
> > pergunakan theory yg ditulis dibawah. Kalau belajar silat dari HoTien juga 
> > bisa dirgunakan. Titiknya adalah titik ilmu accupressure. Ini menurut ilmu 
> > chikung adalah titik jalan darah yg biasanya setiap jam [=2 jam 
> > international] berubah posisinya  Jikalau berhasil kuda² kuat.
> >  
> > That's all no secret apa² dan no ilmu obat²an rahasia. 
> >  
> > Andre

Re: [budaya_tionghua] Terjemahan

2010-01-10 Terurut Topik Karang Terjal
Sdr Zhoufy,

Terima kasih atas bantuan terjemahannya dan terjemahannya sangat jelas bagi
saya.
Teknik dibawah merupakan salah satu teknik untuk mempelajari ilmu bela diri
aliran Quan Zhen.
Hanya, yang saya ingat, jangan coba coba mempelajari sendiri tanpa tuntunan
guru, bisa bisa seperti Auyang Hong yang malah menjadi gila dengan jurus
kodoknya ;-)

Sekali lagi terima kasih yang banyak.

2010/1/9 

> Karena banyak pakai istilah kedokteran chinese yg saya tak paham, agak
> sulit menterjemahkan. Di bawah ini saya coba terjemahin sebisanya:
>
> 大道初修通九窍,九窍原在尾闾穴,先从涌泉脚底冲,涌泉冲起渐至膝,膝过徐徐至尾闾,泥丸顶上回旋急,秘语师传悟本初,来时无久去无余,历年尘垢揩磨尽,偏体灵明耀太虚,修真活计有何凭,金锁关穿下鹊桥,重楼十二降宫室。
> Awal berlatih ajaran besar menembus sembilan nadir, sembilan nadir asalnya
> ada di lubang pangkal ekor, mulai menerjang dari aliran sumber dasar kaki,
> aliran sumber menerjang hingga sampai lutut, lutut lewat pelan pelan sampai
> pangkal ekor, berputar cepat di puncak butiran tanah liat, guru menurunkan
> kata sandi menyadarkan awal sajati, saat datang tak lama pergipun tak
> bersisa, noda debu bertahun tahun semuanya habis tergerus, sekujur tubuh
> bening sukmawi menyinari kehampaan utama, berlatih kemurnian cara hidup apa
> dasarnya, menembus gerbang kunci emas menuruni titian jalak, dua belas
> menara berlapis tibalah di kamar istana.
>
>
> Ini ajaran pernafasan silat atau tuntunan utk meditasi ??
>
> Sent from my BlackBerry(R)
> powered by Sinyal Kuat INDOSAT
>
> 
>
> .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.
>
> .: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.
>
> .: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.
>
> .: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.
>
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>


Re: [budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang

2010-01-10 Terurut Topik King Hian
Shang Tang (商汤) [Hokkian: Siang Thong], atau juga disebut Chengtang (成汤) 
[Sengthong] adalah pendiri dinasti Shang (商). Sne kaisar dinasti Shang adalah 
Zi (子) [cu].
Khonghucu pun bersne Zi, karena dia adalah keturunan kaisar Shang. Waktu itu, 
sne (姓) 'masih' berbeda dengan  (氏), seperti diketahui bahwa Khonghucu ber-si 
Kong (孔) [Khong].

Sne Tang (汤) [Thng, ejaan lama: Thung] adalah keturunan kaisar Shang, yang 
menggunakan nama Tang (Shang Tang) sebagai sne.

kiongchiu,
KH



 




From: ardian_c 
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Sent: Sun, January 10, 2010 11:17:04 PM
Subject: [budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang

  
ehem, bingung dah aye, padahal kan jelas2 judul topiknya dinasti TANG boekan 
dinasti SHANG.
kalu bicara surname kaisar dinasti TANG 唐 ya jelas Li 李 not Tang 
汤. kalu ngemeng surname kaisar dinasti SHANG 商 ya jelas TANG 
汤

--- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, pozz...@... wrote:
>
> 'Tang' sbg she/surename (artinya: kuah) adalah kaisar Shang dinasti, atau 
> juga dikenal Tang of Shang.
> 
> Perlu diketahui bahwa she/surename bukan atau lebih tepatnya tidak mewakili 
> nama dinasti, begitu juga sebaliknya bahwa nama dinasti bukanlah she atau 
> surename.
> 
> Cheers,
> Sent from my PozzzmoBerry® smartphone!
> 
> -Original Message-
> From: shinmen takezo 
> Date: Sun, 10 Jan 2010 17:01:17 
> To: 
> Subject: Re: [budaya_tionghua] Dinasti Tang
> 
> Terutama di era Hsuan Tsung , Tiongkok untuk pertama kali mengambil
> peran sebagai pusat dunia , dan juga penemuan2 penting tiongkok yang
> digambarkan sebagai salah satu yg terpenting dalam novum organum -
> bacon .
> 
> Antara 500 - 1000 perekonomian Tiongkok terbesar di dunia baik gross
> maupun per kapita. Lebih besar dari Kristendom maupun Islamdom.
> Penduduk Tiongkok meningkat 50 persen dari 50 juta ke 75 juta pada
> masa itu.
> 
> Beberapa faktor yang mempengaruhi :
> 1Kondisi alam yang relatif bersahabat mempengaruhi pertumbuhan
> penduduk dan proses migrasi sampai ke perbatasan ( benteng hidup)
> 2. Ekologi . Walau Tiongkok terserang tiga serangan mematikan ,
> contohnya small pox (yg di duga berasal dari India Utara , dan
> tersebar melalui tentara muslim) Tiongkok luput dari pandemi yang
> menyapu umat manusia yang menyerang belahan dunia lainnya. Needham
> mencatat bahwa teknologi medis di Tiongkok sudah cukup maju .
> 
> 3. teknologi .
> Tang sudah mengenal teknologi gunpowder (sementara Eropa baru abad 13
> di gunakan di Crecy 1346 , Mehmet II baru menggunakannya saat
> pengepungan di Konstantinopel 1453) , rocket launches fire lances
> (huo-chiang) dan fire arrows (huo chien) . Lantas teknologi print dan
> clockwork mempercepat preoses komunikasi.( barat berdalih itu hasil
> dari rennaisance dan scientific revolution )  Porcelain juga produk
> pertama bagi komoditas dunia. Teknologi lainnya adalah kompas magnetik
> . Dan juga pengolahan garam . Alih teknologi ke timur terngah  terjadi
> saat terjadi kontak (Misalkan peperangan di sungai Talas) , dari Timur
> Tengah sampai ke ujung Cordoba (eropa) dan masih banyak lagi.
> 
> 4. Taste (selera) , seiring dengan ukuran ekonomi Tang. dan akhirnya
> berujung pada perilaku berkonsumsi. Menurut sejarahwan fashion Gilles
> menyebutnya sebagai "mass fashion". Taste juga akhirnya berhubungan
> dengan pakaian , musik , tarian , furniture dll.
> 
> 5. Pertumbuhan ekonomi Tang tidak saja absolute tapi juga relative.
> 
> India.
> Jika di bandingkan dengan India. Sebelum masa Tang , Fa Hsien
> mengunjungi India di masa Chandragupta, dan menganggap India sebagai
> "utopia" , sama seperti Marcopolo menganggap Tiongkok. Tetapi pada
> masa Tang , perekonomian India tidak menunjukkan perkembangan
> signifikan , secara internal wilayah mereka tidak berkembang
> India juga kehilangan monopoli gula dan cotton .
> 
> Islamdom
> 
> Islamdom sukses secara teritorial karena ekspansif . dan juga sukses
> ahli teknologi dari yunani , india dan tiongkok . Tetapi permasalahan
> utama mereka adalah kesenjangan antara state dan society, antara
> sultan dengan kekuasaan tapi tanpa legitimasi , dan pemilik tanah
> serta pedagang dengan legitimasi tapi tanpa kekuasaan. Skisma ini
> mengarah ke arah persemakmuran.
> 
> Kristendom
> 
> Yang sedang dalam masa dark ages , kegelapan total dan wabah penyakit
> yang mematikan.
> 
> Singkat kata
> Tang China di masa jayanya adalah gambaran dari sosial utopia ,
> seperti yang kemudian digambarkan sebagai  marcopolo consumerist
> megapolis , matteo ricci -ethical meritokrasi . francois quesnay -
> peasant physiocracy
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 2010/1/10   :
> > Dinasti Tang adalah dinasti yg paling hebat di Tiongkok. Bukan karena luas 
> > wilayahnya, tapi karena kemakmuran, kemajuan peradaban dan budayanya.
> >
> > Pada era itu, Tiongkok menjadi pusat orientasi dunia. Mirip posisi Amerika 
> > di zaman modern. Tak ada negeri lain yg bisa menandingi kejayaannya, Eropa 
> > masih tenggelam dlm kegelapan abad pertengahan.
> >
> > Di zaman i

Re: [budaya_tionghua] Terjemahan 全真大道歌 Qua n Zhen Da Dao Ge

2010-01-10 Terurut Topik Karang Terjal
Anda cukup jeli untuk mengenali itu sebagai syair untuk pelatihan ilmu bela
diri perguruan Quan Zhen.

Di dalam Shen Diao Xia Lv, memang di ceritakan beberapa jenis beladiri QZ,
salah satunya adalah formasi 7 bintang utara.



2010/1/9 Punduit 

>
>
> Selamat siang.
>
> Ini adalah mantra (syair yang dihapal untuk dirapal ) demi mempelajari
> Fundamental Ilmu Tenaga Dalam aliran Quan Zhen 全真, boleh ditemukan di
> dalam buku cerita silat 神雕�b�H Shen Diao Xia Lv Rajawali Sakti dan Sejoli
> Pendekar (Yo Ko dan Si Mungil Putri Naga  ), biasa disebut 全真大道歌 Quan Zhen
> Da Dao Ge. Syair ini diajarkan �w志敬 Zhao Zhi Jing kepada �P�^ Yo Ko. Ada
> minat untuk mempelajarainya? Punya pengharapan untuk menjadi Pendekar
> Tangguh layaknya �P�^ Yo Ko?
>
> thanx, salam
>
> --
> *From:* "karang0ter...@gmail.com" 
> *To:* budaya_tionghua@yahoogroups.com
> *Sent:* Fri, January 8, 2010 10:03:55 AM
> *Subject:* [budaya_tionghua] Terjemahan
>
> Para pakar yg ngerti bhs mandarin spt sdr. Zhou, sdr Erik, sdr Liang U
> dll...
>
> Bisa minta tolong ga, apa yg dimaksud kalimat dibawah ini, minta tolong
> diterjemahkan ya. Thx.
>
>
> 大道初修通九窍,九窍原在尾闾穴,先从涌泉脚底冲,涌泉冲起渐至膝,膝过徐徐至尾闾,泥丸顶上回旋急,秘语师传悟本初,来时无久去无余,历年尘垢揩磨尽,偏体灵明耀太虚,修真活计有何凭,金锁关穿下鹊桥,重楼十二降宫室。
>
>  
>


Re: [budaya_tionghua] Dinasti Tang

2010-01-10 Terurut Topik shinmen takezo
bener2 jaka sembung bawa golok

Orang bahas ukuran kebesaran USA , ini malah ngomongin BESARNYA WILAYAH
Russia
Orang bahas besaran Dinasti Tang , ini malah ngomongin abassid caliphate ,
silla dll
sampai nuduh orang AROGAN segala ,

Soal kuda , hsiungnu dan kavaleri  dah pernah kita bahas tuh  , liat arsip
.
ngapain musti di ketik ulang lagi



2010/1/11 ANDREAS MIHARDJA 

>
>
> Perkembangan ekonomie dari Tang memang impressive utk jaman mereka tetapi
> negara atau empire yg terbesar waktu itu adalah Abassid caliphate dan Uyghur
> khaganate.
> Abassid caliphate mulai dari spain sampai persia dan Uyghur dari laut aral
> sampai heilungciang  Ini adalah keadaan jaman 800. Oleh karena itu agama
> islam jaman tsb menyebar keseluruh wilaya ini.
> Daerah yg dikuasai Tang dinasty juga jikalau dibandingkan dgn Tibet -Tufan-
> Empire waktu itu kalah besarnya. Pali empire juga sangat kuat dan
> penggaruhnya juga sampai keChina [buddhism] dan juga ke Champa Kmer dan
> Sriwijaya.  perkembangan Hindu sudah sampai daerah ini jauh seelumnya.
> Pali membawa buddhism.
> Karena itu jikalau membandingkan keadaan - silahkan perhatikan keseluruhan
> dan jangan center keTang. Silahkan mencari map Asia dari jaman 800 dan
> kalian akan melihat betapa kecilnya Tang.
> Sewaktu Tang berkembang diKorea juga ada Silla empire dan Bhakje yg
> daeahnya termasuk Tungpei, Liaoning jaman sekarang. Juga Japan dgn Yamato
> dinasty cukup kuat dan sudah punya armada utk perang dgn Silla dan Bhakje.
> Jepang ingin Mnchuria sebagai wilya mereka juga mulai ari jaman ini.
>
> Mengenai teknology - ilmu metalurgic asal dari bangsa arab incl.
> mathematic. Filafat penghidupan kurang lebih yg dominant sekarang bukan
> chinese tetapi semitic. Bow and arrow asalnya sudah lebih dari 50 000 thn yg
> lalu dan yg tertua diketmukan diSouth Africa. Ini senjata dipergunakan oleh
> suku yg naik kuda dari padang rumput lebih dulu . Ini senjata sudah dipakai
> oleh pasukan Babylonia dan Mesir kira² 3000 BCE  Perang cavalery juga bukan
> asal china - baru jaman Han ini system bertempur dipakai dan ini dikopy dari
> bangsa SiungNu [Uyghur]  Bangsa Han malah belum memakai kuda utk
> transport umum --- Apakah kalian tahu asalnya wheel yg jaman sekarang adalah
> basic technology -- Ini asalnya dari Mesopotamia 2000-3000 BCE.  China
> waktu itu masih jaman Shang dan Zhou. Perhatikan juga dimana letaknya Shang
> dan Zhou dipeta. Jadi hanya dari info ini kita tahu bahwa wheel asal dari
> suku SiungNu juga yg kemudian masuk keChina.
>
> Oleh karen itu jikalau kita membandingkan sesuatu - perhatikan juga
> kontranya dan selidiki keadaan. Kita juga jangan terlalu percaya sejarah
> dari satu negara tetapi kita harus membandingkannya dgn negara tetangga.
> Contohnya mereka yg belajar sejarah belanda mendapat info bahwa PietHein -
> admiral Belanda dlm abad 15 hebat. Perhatikan sejarah Espana - negara
> Belanda adalah negara bajaklaut sama seperti Somalia sekarang.  Didalam
> sejarah China Belanda dan Ingeris adalah daerah bajak laut - maklum mereka
> banyak ket. viking,
>
> Memang Tang dinasty kemajuannya impressive oleh karena negara in peace dan
> ekonomie, perdagangan dan juga ilmu pengetahuan dpt berkembang. Tetapi kita
> dari info ini juga harus langung dpt mengerti jikalau tidak ada partner
> dagang yg sama kayanya atau majunya perdagangan tdak dpt menguntungkan. Kota
> Urumchi yg dibangun oleh Tang dinasty tugasnya apa.  utk accomodasi para
> pedagang dari barat.
>
> Porcelein industry China berkembang karena mereka menemukan Kaoliang. Ini
> bahan dari tanah lempung putih yg penting utk bikin porcelein. Juga
> peraturan pertanian dgn pemakaian almanac dari HuangDie sangat berguna utk
> menghasilkan produksi yg optimal.
> Compass bukan dari jaman Tang tetapi jauh sebelumnnya jaman Cin dinasty dan
> memang menurut sejarah asal dari China.
>
> Saya menulis hanya sebagai reminder,  jikalau membaca suatu berita kita
> harus kritis. Tidak semua apa yg ditulis dlm buku adalah the truth incl
> injil atau samkok - semua banyak isapan jempolnya. Juga buku ilmu
> pengetahuan incl. theory Einstein tidak 100% correct.
>



> Tulisan saya juga reminder bahwa "arogansi" berpikir semacem ini yg meusak
> the middle kingdom. Jaman sekarang science ada di benuaAmerica dan bukan
> diChina. Phase pembangunan diPRC adalah Made in China dan belum made by
> China - ini adalah 1-2 generasi perbedaannya.   Science satelite PRC masih
> dlm research phase - diUSA sudah dlm business phase. bedanya 2 generasi
> juga.
> Memang phase diIndonesia belum sampai phase made in Indonesia masih dlm
> bought by Indonesia jadi PRC memang jauh lebih developed.
>
> Andreas
>
>
>
> --- On *Sun, 1/10/10, shinmen takezo * wrote:
>
>
> From: shinmen takezo 
>
> Subject: Re: [budaya_tionghua] Dinasti Tang
> To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
> Date: Sunday, January 10, 2010, 2:01 AM
>
>
> Terutama di era Hsuan Tsung , Tiongkok untuk pertama kali mengambil
> peran sebagai pusat dunia , dan juga 

[budaya_tionghua] FYI KHI Event: Menelusuri Sejarah Menguak Jejak Meester Cornellis di Batavia

2010-01-10 Terurut Topik Asep Kambali
Dear Moderator Yth,

Mohon informasi kegiatan ini disebarluaskan. Terima kasih atas kebaikannya.

Salam Lestari, Asep Kambali,KHI.
_

JAKARTA HERITAGE TRAILS
Menelusuri Sejarah Menguak Jejak Meester Cornellis di Batavia

Hari Tanggal:Minggu, 17 Januari 2010
Durasi Tour : Pkl. 07.00 – 12.00 wib (5 jam)
Jenis Tour  : 100% Walking tour
Bahasa Pengantar: English / Bahasa Indonesia 
Lokasi Tour : Kawasan Jatinegara Lama 
Meeting Point   : Kantor Pos Jatinegara. Jl. Matraman Raya No.222

Nara Sumber : 
-   Alwi Shahab (Penulis Senior/Budayawan)
-   Asep kambali (Pendiri/Ketua KHI & JHC, Sejarawan / Professional 
Historical Guide)

Itinery / Deskripsi : 
-   Kantor Pos Jatinegara
-   Lapangan Kodam
-   SMPN 14 Jatinegara 
-   Stasiun Kereta Api Jatinegera
-   Eks. Kodim 0505 (Ex. Landrad)
-   Pasar Lama Jatinegara
-   Gereja Koinonia 
-   Patung Perjuangan Jatinegara

HTM : Rp. 75.000.-
Member KHI : Rp. 60.000.- (Bagi yg daftar dibulan Januari)
Optional T-Shirt : Rp. 40.000.- (Harga spesial event! Normal Price Rp. 50.000)

Included : Pin, Air Mineral, Handout, Tour Guide, Lunch, Tiket Masuk Lokasi, 
Sertifikat.
Excluded : Asuransi, Parkir, dan Transportasi dari dan menuju Jatinegara ;-P

Akses menuju Lokasi : 
1.  Transjakarta menuju Kampung Melayu. Paling enak… ;-)
2.  Patas 213: Grogol – Kp. Melayu, lewat Sudirman, Taman Suropati, 
Menteng. 
3.  Mikrolet M01 / M01A: Senen Kampung Melayu, lewat Salemba.
4.  Patas P2: Kp. Rambutan – Kota. Lewat Gunung Sahari, Matraman.
5.  Patas PPD 916: Kp. Melayu – Tanah Abang, lewat Kebon Sirih, Tugu Tani.
6.  Patas 948: Tanjung Priok – Kp. Melayu, lewat Cempaka Putih – Pramuka.
7.  Taksi :D 
8.  Bajaj :P
9.  Ojek :O

CATATAN & TIPS 
Karena
acara 100% tour jalan kaki, disarankan memakai pakaian casual, sandal
gunung /sepatu kets; Sebagai tambahan bawa juga kamera/ handycam/
recorder/ handuk kecil/ topi lebar/ sun glass/ payung/jas hujan, dll.;
Karena kegiatan dilakukan keliling kampung dan gedung tua bersejarah,
pasar dan tempat public lain, jalan raya dan gang, maka perlu
berhati-hati dalam beraktivitas, tidak pisah dengan rombongan, dan
tidak berkata-kata yang sombong; Semua peserta bertanggung jawab
terhadap diri dan barangnya masing-masing. Mohon kerjasama untuk saling
mengawasi dan melindungi sesama peserta. Peserta diharapkan membaur
dengan peserta lain. Semua peserta dilarang mengambil, memindahkan,
merusak, mencorat-coret barang-barang/ benda-benda bersejarah / koleksi
yang ada di dalam kawasan/gedung bersejarah/museum (UU BCB No.5/1992).

PENDAFTARAN DAN PEMBAYARAN 
Transfer ke Acc. 697.0109.160 an. Asep Kambali, BCA Cab. Kartini Jakarta Pusat. 

Silahkan
Booking via SMS ke Ms. Alun : 0813.8104.6351 (SMS Only) untuk
mendapatkan nomor urut pendaftaran, kemudian transfer ke rekening di
atas.

Cara SMS Booking: 
Nama Lengkap/Jenis Kelamin/HP/Email/
Pekerjaan/Total peserta yang akan ikut. Kemudian akan direply dengan
no.urut pendaftaran Anda. Contoh Booking: Nathan Setiawan / L /
0818000111/ nat...@live.com / Pengusaha / 3 orang. 

Cara
Pembayaran: Misal, No urut yang diperoleh Nathan adalah 17,18, dan 19
(untuk 3 orang), maka Nathan harus transfer sejumlah Rp. 75.019. Angka
19 adalah nomor urut pendaftaran dari peserta paling akhir yang
dibawanya. Setelah transfer harap konfirmasi via SMS ke nomor di atas. 

PERHATIAN:
Pendaftaran & Pembayaran paling lambat / DITUTUP hari Jumat, 15
Januari 2010, pkl.16.00wib. Jangan lupa bawa bukti transfer pada hari
H. Jika bukti transfer hilang/tertinggal berarti harus membayar ulang
di tempat dan akan dikembalikan jika bukti transfer telah diketemukan
dan diserahkan ke panitia. Pembatalan keikutsertaan minimal 3 hari
sebelum hari H dan uang Anda akan dikembalikan penuh. Pembatalan di
antara H-3 dan hari H, uang Anda tidak akan dikembalikan/hangus.

INFORMASI UMUM: 
Telpon: (021) 3700.2345 | M.0818.0807.3636
 
KOMUNITAS HISTORIA INDONESIA (KHI)
Komunitas Peduli Sejarah dan Budaya Indonesia
Phone : (021) 3700.2345, Mobile: 0818-0807-3636
E-mail/FB  : komunitashisto...@yahoo.com 

Mailing list: http://groups.yahoo.com/group/komunitashistoria
Homepage  : http://www.komunitashistoria.org 


  Terhubung langsung dengan banyak teman di blog dan situs pribadi Anda? 
Buat Pingbox terbaru Anda sekarang! http://id.messenger.yahoo.com/pingbox/

Re: [budaya_tionghua] Ma Wang Dui

2010-01-10 Terurut Topik ANDREAS MIHARDJA
Mawangdui adalah kuburan dari jaman Han yg diexcavate 1970.
 
Untuk yg belummendengar  diTV chinese diSF minggu lalu ada group ahli sejarah 
dari PRC yg ditugaskan oleh pemerintah PRC utk membeli kembali semua artifacts 
yg dibawa legal atau illegal keluar China sejak jaman Qing atau sebelumnya. 
Setiap penduduk setempat diundang utk datang dgn artifact mereka yg akan 
diappraisal dan check keasliannya.
Juga dari mereka saya mendapat info bahwa kuburannya Caocao [dari samkok] baru 
saja diketemukan - tetapi apakah ini Caocao atau lain orang masih disangsikan. 
Excavation belum atau sudah dimulai sebagian dan katanya akan mempergunakan DNA 
teknology utk mencari tahu. Mungkin kalian akan menemumkan berita ini 
diInternet.
 
Andreas

--- On Sun, 1/10/10, wiech...@gmail.com  wrote:


From: wiech...@gmail.com 
Subject: [budaya_tionghua] Ma Wang Dui
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Date: Sunday, January 10, 2010, 2:52 AM


Ada yang tahu tentang Ma Wang Dui di kota Changsha RRT ga.cerita donk.thx
Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...!



.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Yahoo! Groups Links





Re: [budaya_tionghua] Re: Terjemahan

2010-01-10 Terurut Topik ANDREAS MIHARDJA
Latihan Neikung ada 2 aliran dari Buddhism dan Daoism. dan adalah ilmu meditasi 
yg dilakukan dengan duduk terate. Kenapa duduk -utk mencegah chi turun kekaki. 
Chi ada tendensi utk turun kebawah.  Neikung yg diIndonesia jikalau masih ada 
-adalah dari aliran Fu
Jikalau mulai melatih Neikung dgn duduk terate maka chi akan berkumpul di 
tantian. Jikalau sudah jadi, daerah ini akan sangat hangat sekali seperti telur 
rebus rasa panasnya. Dgn mencapai level ini yg umumnya dicapai setelah 3-4 
bulan meditasi maka kita akan mencoba menurunkannya kearah kemaluan dan 
kemudian kearah anus. Disini banyak yg macet latihannya dan tidak dpt 
membawanya keatas kedaerah kepala melalui titik accupressure dipungung.  Jaman 
dulu sedikit yg ngerti dan kita selalu dibilangin bahwa latihan ini bikin 
impotensi [macet dibagian kemaluan]
Teknik ini mempergunakan pernapasan dan concentrasi dan berbeda dgn latihan 
tenaga luar yg mempergunakan muscle dan concentrasi. Neikung adalah mind 
control dan berbeda dgn chikung yg juga merupakan latihan tapi memakai tenaga 
chi yg berada dibawah muscle dan tulang. Dgn chikung kita bisa koncentrasi dan 
menghangatkan atau menyembuhkan bagian badan yg luka, dgn gwakung kita dilatih 
utk menjaga dan menerima pukulan. Semua yg saya ajarkan ilmu sanggup menerima 
tendangan dan pukulan dibagian abdomen, kaki dan tangan - itu namanya gwakung 
tenaga luar - tetapi didalam bertanding kita selalu kena terpukul dan utk 
memperbaikinya ini perlu chikung.    Neikung biasanya utk yg sudah berumur. 
Saya sendiri malas latih meskipun sudah dpt menjalankan salurannya sebab buang 
waktu.
Chikung dikombinasi dgn gwakung yg udah belajar ilmu dpt memperbaikinnya dgn 
Taichi atau dgn Weitankung .  Jikalau jadi Taichinya - itu Tantian pasti 
terasa. Jikalau belum terasa dn tidak menemukannya yg mengajar harus membantu. 
Memang ilmu ini utk yg tidak pernah belajar silat kedengarannya seperti 
lamunan- tetapi mereka yg pernah menerima latihan Hokkian siaolimsie dari 
Laojengtie akan mengerti. Sjair yg dibicarakan termasuk latihannya dan saya 
hanya mencoba memberikan penerangan dan tidak ingin mengajar ilmunya. 
Yg saya sarankan ambil latihannya dari yg ada diJawa dan silahkan mempergunakan 
sjair utk memperbaikinya Sjairnya banyak sekali - saya sendiri hanya dibilangin 
 
Andreas
 
 
--- On Sat, 1/9/10, ardian_c  wrote:


From: ardian_c 
Subject: [budaya_tionghua] Re: Terjemahan
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Date: Saturday, January 9, 2010, 11:09 PM


hehehehehe mbuh ya mosok latian neikung mesti dimulai dari tantian dibwh pusar, 
katanye seh itu tantian ada 3 biji dibadan. nah loe huehehehehe


--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, ANDREAS MIHARDJA  wrote:
>
> 
> Ini aalah ajaran ilmu silat dan bukan meditasi.
> Jikalau meditasi utk latihan neikung mulainya bukan dibagian anus tetapi 
> dibagian tantian.Tantia letaknya -3 jari dibawah pusar. 
> Kalau yg mulai dari bagian anus asal dari kaki itulah latihan kuda² basic - 
> pengma.
> Latihan ini bukan latihan mind kontrol tetapi latihan tenaga luar biasa. 
> Gunanya utk dpt menjalurkan tenaga ketempat yg diperlukan sewaktu bertanding.
> Jaman dulu jikalau melatih kuda² kita berdiri dgn kuda² dari lohan.utk bbp 
> menit sampai bbp jam 
> Sewaktu berdiri kita merasakan bhwa tenaga mejalur dari telapak kaki terus ke 
> arah anus dan kembali kebawah dari dengkul kebawah. Ini adalah latihan muscle 
> kita agar kuat dan tidak jatuh jikalau ditendang atau dipukul. Jikalau jadi 
> kita dpt menerima tendangan atau pukulan dgn bagian kaki ini tanpa sakit atau 
> terganggu posisi.  Ini latihan dulu penting tetapi jaman sekarang banyak yg 
> tidak tahu gunanya dan biasanya sering dilupakan.
>  
> Biasanya jikalau kaki sudah cukup kuat maka latihan akan dilakukann abdomen 
> kita mulai dari telapak tangan arah pundak  dan dgn melatih bagian ini agar 
> juga dpt menerima pukulan dan tendangan. Jaman sekarang ini latihan serring 
> dipergunakan oleh wei tan kung
>  
> Di Indonesia kan ada latihan ini utk senior kalau kaga salah yg sponsor Tjoei 
> Hian - saya kurang tahu betul. Silahkan ambil gerakannya dan silahkan 
> pergunakan theory yg ditulis dibawah. Kalau belajar silat dari HoTien juga 
> bisa dirgunakan. Titiknya adalah titik ilmu accupressure. Ini menurut ilmu 
> chikung adalah titik jalan darah yg biasanya setiap jam [=2 jam 
> international] berubah posisinya  Jikalau berhasil kuda² kuat.
>  
> That's all no secret apa² dan no ilmu obat²an rahasia. 
>  
> Andreas
> 
> --- On Fri, 1/8/10, zho...@...  wrote:
> 
> 
> From: zho...@... 
> Subject: Re: [budaya_tionghua] Terjemahan
> To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
> Date: Friday, January 8, 2010, 8:56 PM
> 
> 
> Karena banyak pakai istilah kedokteran chinese yg saya tak paham, agak sulit 
> menterjemahkan. Di bawah ini saya coba terjemahin sebisanya:
> 大é�"åˆ�修通ä¹�çª�,ä¹�çª�原在尾闾穴,先从涌泉脚底冲,涌泉冲起æ¸�至è†�,è†�过å¾�å¾�至尾闾,泥丸顶上回旋急ï¼

Re: [budaya_tionghua] Dinasti Tang

2010-01-10 Terurut Topik ANDREAS MIHARDJA
Perkembangan ekonomie dari Tang memang impressive utk jaman mereka tetapi 
negara atau empire yg terbesar waktu itu adalah Abassid caliphate dan Uyghur 
khaganate.
Abassid caliphate mulai dari spain sampai persia dan Uyghur dari laut aral 
sampai heilungciang  Ini adalah keadaan jaman 800. Oleh karena itu agama islam 
jaman tsb menyebar keseluruh wilaya ini. 
Daerah yg dikuasai Tang dinasty juga jikalau dibandingkan dgn Tibet -Tufan- 
Empire waktu itu kalah besarnya. Pali empire juga sangat kuat dan penggaruhnya 
juga sampai keChina [buddhism] dan juga ke Champa Kmer dan Sriwijaya.  
perkembangan Hindu sudah sampai daerah ini jauh seelumnya. Pali membawa 
buddhism.  
Karena itu jikalau membandingkan keadaan - silahkan perhatikan keseluruhan dan 
jangan center keTang. Silahkan mencari map Asia dari jaman 800 dan kalian akan 
melihat betapa kecilnya Tang. 
Sewaktu Tang berkembang diKorea juga ada Silla empire dan Bhakje yg daeahnya 
termasuk Tungpei, Liaoning jaman sekarang. Juga Japan dgn Yamato dinasty cukup 
kuat dan sudah punya armada utk perang dgn Silla dan Bhakje. Jepang ingin 
Mnchuria sebagai wilya mereka juga mulai ari jaman ini.
 
Mengenai teknology - ilmu metalurgic asal dari bangsa arab incl. mathematic. 
Filafat penghidupan kurang lebih yg dominant sekarang bukan chinese tetapi 
semitic. Bow and arrow asalnya sudah lebih dari 50 000 thn yg lalu dan yg 
tertua diketmukan diSouth Africa. Ini senjata dipergunakan oleh suku yg naik 
kuda dari padang rumput lebih dulu . Ini senjata sudah dipakai oleh pasukan 
Babylonia dan Mesir kira² 3000 BCE  Perang cavalery juga bukan asal china - 
baru jaman Han ini system bertempur dipakai dan ini dikopy dari bangsa SiungNu 
[Uyghur]  Bangsa Han malah belum memakai kuda utk transport umum --- Apakah 
kalian tahu asalnya wheel yg jaman sekarang adalah basic technology -- Ini 
asalnya dari Mesopotamia 2000-3000 BCE.  China waktu itu masih jaman Shang dan 
Zhou. Perhatikan juga dimana letaknya Shang dan Zhou dipeta. Jadi hanya dari 
info ini kita tahu bahwa wheel asal dari suku SiungNu juga yg kemudian masuk 
keChina.
 
Oleh karen itu jikalau kita membandingkan sesuatu - perhatikan juga kontranya 
dan selidiki keadaan. Kita juga jangan terlalu percaya sejarah dari satu negara 
tetapi kita harus membandingkannya dgn negara tetangga. Contohnya mereka yg 
belajar sejarah belanda mendapat info bahwa PietHein - admiral Belanda dlm abad 
15 hebat. Perhatikan sejarah Espana - negara Belanda adalah negara bajaklaut 
sama seperti Somalia sekarang.  Didalam sejarah China Belanda dan Ingeris 
adalah daerah bajak laut - maklum mereka banyak ket. viking,
 
Memang Tang dinasty kemajuannya impressive oleh karena negara in peace dan 
ekonomie, perdagangan dan juga ilmu pengetahuan dpt berkembang. Tetapi kita 
dari info ini juga harus langung dpt mengerti jikalau tidak ada partner dagang 
yg sama kayanya atau majunya perdagangan tdak dpt menguntungkan. Kota Urumchi 
yg dibangun oleh Tang dinasty tugasnya apa.  utk accomodasi para pedagang 
dari barat. 
 
Porcelein industry China berkembang karena mereka menemukan Kaoliang. Ini bahan 
dari tanah lempung putih yg penting utk bikin porcelein. Juga peraturan 
pertanian dgn pemakaian almanac dari HuangDie sangat berguna utk menghasilkan 
produksi yg optimal.
Compass bukan dari jaman Tang tetapi jauh sebelumnnya jaman Cin dinasty dan 
memang menurut sejarah asal dari China.
 
Saya menulis hanya sebagai reminder,  jikalau membaca suatu berita kita harus 
kritis. Tidak semua apa yg ditulis dlm buku adalah the truth incl injil atau 
samkok - semua banyak isapan jempolnya. Juga buku ilmu pengetahuan incl. theory 
Einstein tidak 100% correct. 
Tulisan saya juga reminder bahwa "arogansi" berpikir semacem ini yg meusak the 
middle kingdom. Jaman sekarang science ada di benuaAmerica dan bukan diChina. 
Phase pembangunan diPRC adalah Made in China dan belum made by China - ini 
adalah 1-2 generasi perbedaannya.   Science satelite PRC masih dlm research 
phase - diUSA sudah dlm business phase. bedanya 2 generasi juga.
Memang phase diIndonesia belum sampai phase made in Indonesia masih dlm bought 
by Indonesia jadi PRC memang jauh lebih developed.
 
Andreas
 
 

--- On Sun, 1/10/10, shinmen takezo  wrote:


From: shinmen takezo 
Subject: Re: [budaya_tionghua] Dinasti Tang
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Date: Sunday, January 10, 2010, 2:01 AM


Terutama di era Hsuan Tsung , Tiongkok untuk pertama kali mengambil
peran sebagai pusat dunia , dan juga penemuan2 penting tiongkok yang
digambarkan sebagai salah satu yg terpenting dalam novum organum -
bacon .

Antara 500 - 1000 perekonomian Tiongkok terbesar di dunia baik gross
maupun per kapita. Lebih besar dari Kristendom maupun Islamdom.
Penduduk Tiongkok meningkat 50 persen dari 50 juta ke 75 juta pada
masa itu.

Beberapa faktor yang mempengaruhi :
1Kondisi alam yang relatif bersahabat mempengaruhi pertumbuhan
penduduk dan proses migrasi sampai ke perbatasan ( benteng hidup)
2. Ek

Re: [budaya_tionghua] dajia hao!

2010-01-10 Terurut Topik Tantono Subagyo
Sdr/i Trixita-listra,
Pertama untuk minta bantuan,biasanya orang memperkenalkan diri dulu dan
untuk apa hingga lebih jelas tujuan-nya.  Sojah, Tan Lookay

2010/1/10 trixita_listra 

>
>
> mohon bantuan gege/jiejie untuk saya..saya sedang menempuh skripsi tentang
> linguistik(penelitian tentang partikel 过 guo)saya hanya ingin bantuan
> sumber data sebanyak2nya untuk penelitian saya, berupa cerpen (dengan rating
> apapun,boleh anak2,blh dewasa),puisi,atau karya2sastra lainnya dalam Bahasa
> Mandarin(汉语 Hanyu).
>
> mohon jika berkenan segera e'mail-kan ke saya.
> terimakasih banyak sebelumnya..ganxie nin..
>
> saya tunggu balasannya
>
> :)
>
> 
>



-- 
Salam, Tantono Subagyo


Re: [budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang

2010-01-10 Terurut Topik pozzzmo
Mohon maaf yang teramat sangat pada saudara sekalian atas kesalahan saya ini. 
Sekali lagi maaf sebesar2nya.

Maaf,
Sent from my PozzzmoBerry® smartphone!

-Original Message-
From: "ardian_c" 
Date: Sun, 10 Jan 2010 16:17:04 
To: 
Subject: [budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang

ehem, bingung dah aye, padahal kan jelas2 judul topiknya dinasti TANG boekan 
dinasti SHANG.
kalu bicara surname kaisar dinasti TANG 唐 ya jelas Li 李 not Tang 
汤. kalu ngemeng surname kaisar dinasti SHANG 商 ya jelas TANG 
汤

--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, pozz...@... wrote:
>
> 'Tang' sbg she/surename (artinya: kuah) adalah kaisar Shang dinasti, atau 
> juga dikenal Tang of Shang.
> 
> Perlu diketahui bahwa she/surename bukan atau lebih tepatnya tidak mewakili 
> nama dinasti, begitu juga sebaliknya bahwa nama dinasti bukanlah she atau 
> surename.
> 
> Cheers,
> Sent from my PozzzmoBerry® smartphone!
> 
> -Original Message-
> From: shinmen takezo 
> Date: Sun, 10 Jan 2010 17:01:17 
> To: 
> Subject: Re: [budaya_tionghua] Dinasti Tang
> 
> Terutama di era Hsuan Tsung , Tiongkok untuk pertama kali mengambil
> peran sebagai pusat dunia , dan juga penemuan2 penting tiongkok yang
> digambarkan sebagai salah satu yg terpenting dalam novum organum -
> bacon .
> 
> Antara 500 - 1000 perekonomian Tiongkok terbesar di dunia baik gross
> maupun per kapita. Lebih besar dari Kristendom maupun Islamdom.
> Penduduk Tiongkok meningkat 50 persen dari 50 juta ke 75 juta pada
> masa itu.
> 
> Beberapa faktor yang mempengaruhi :
> 1Kondisi alam yang relatif bersahabat mempengaruhi pertumbuhan
> penduduk dan proses migrasi sampai ke perbatasan ( benteng hidup)
> 2. Ekologi . Walau Tiongkok terserang tiga serangan mematikan ,
> contohnya small pox (yg di duga berasal dari India Utara , dan
> tersebar melalui tentara muslim) Tiongkok luput dari pandemi yang
> menyapu umat manusia yang menyerang belahan dunia lainnya. Needham
> mencatat bahwa teknologi medis di Tiongkok sudah cukup maju .
> 
> 3. teknologi .
> Tang sudah mengenal teknologi gunpowder (sementara Eropa baru abad 13
> di gunakan di Crecy 1346 , Mehmet II baru menggunakannya saat
> pengepungan di Konstantinopel 1453) , rocket launches fire lances
> (huo-chiang) dan fire arrows (huo chien) . Lantas teknologi print dan
> clockwork mempercepat preoses komunikasi.(barat berdalih itu hasil
> dari rennaisance dan scientific revolution )  Porcelain juga produk
> pertama bagi komoditas dunia. Teknologi lainnya adalah kompas magnetik
> . Dan juga pengolahan garam . Alih teknologi ke timur terngah  terjadi
> saat terjadi kontak (Misalkan peperangan di sungai Talas) , dari Timur
> Tengah sampai ke ujung Cordoba (eropa) dan masih banyak lagi.
> 
> 4. Taste (selera) , seiring dengan ukuran ekonomi Tang. dan akhirnya
> berujung pada perilaku berkonsumsi. Menurut sejarahwan fashion Gilles
> menyebutnya sebagai "mass fashion". Taste juga akhirnya berhubungan
> dengan pakaian , musik , tarian , furniture dll.
> 
> 5. Pertumbuhan ekonomi Tang tidak saja absolute tapi juga relative.
> 
> India.
> Jika di bandingkan dengan India. Sebelum masa Tang , Fa Hsien
> mengunjungi India di masa Chandragupta, dan menganggap India sebagai
> "utopia" , sama seperti Marcopolo menganggap Tiongkok. Tetapi pada
> masa Tang , perekonomian India tidak menunjukkan perkembangan
> signifikan , secara internal wilayah mereka tidak berkembang
> India juga kehilangan monopoli gula dan cotton .
> 
> Islamdom
> 
> Islamdom sukses secara teritorial karena ekspansif . dan juga sukses
> ahli teknologi dari yunani , india dan tiongkok . Tetapi permasalahan
> utama mereka adalah kesenjangan antara state dan society, antara
> sultan dengan kekuasaan tapi tanpa legitimasi , dan pemilik tanah
> serta pedagang dengan legitimasi tapi tanpa kekuasaan. Skisma ini
> mengarah ke arah persemakmuran.
> 
> Kristendom
> 
> Yang sedang dalam masa dark ages , kegelapan total dan wabah penyakit
> yang mematikan.
> 
> Singkat kata
> Tang China di masa jayanya adalah gambaran dari sosial utopia ,
> seperti yang kemudian digambarkan sebagai  marcopolo consumerist
> megapolis , matteo ricci -ethical meritokrasi . francois quesnay -
> peasant physiocracy
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 2010/1/10  :
> > Dinasti Tang adalah dinasti yg paling hebat di Tiongkok. Bukan karena luas 
> > wilayahnya, tapi karena kemakmuran, kemajuan peradaban dan budayanya.
> >
> > Pada era itu, Tiongkok menjadi pusat orientasi dunia. Mirip posisi Amerika 
> > di zaman modern. Tak ada negeri lain yg bisa menandingi kejayaannya, Eropa 
> > masih tenggelam dlm kegelapan abad pertengahan.
> >
> > Di zaman itu, ibukota Tang yakni Chang'an(sekarang Xi'an)adalah kota yg 
> > paling besar dan paling gemerlap di dunia,  kota ini juga menjadi kota  
> > kosmolitan, di mana2 kita bisa menjumpai orang asing beredar di jalan2 
> > perkotaan. Tidak heran, dinasti Tang adalah dinasti yg paling terbuka thd 
> > dunia luar, orang asingpun boleh mengikuti ujian sarjana utk perekrutan 
> > pegawai

Re: [budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang

2010-01-10 Terurut Topik pozzzmo
Mohon maaf yang teramat sangat pada saudara ardian_c atas kesalahan saya ini. 
Sekali lagi maaf sebesar2nya.

Maaf,
Sent from my PozzzmoBerry® smartphone!

-Original Message-
From: "ardian_c" 
Date: Sun, 10 Jan 2010 16:17:04 
To: 
Subject: [budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang

ehem, bingung dah aye, padahal kan jelas2 judul topiknya dinasti TANG boekan 
dinasti SHANG.
kalu bicara surname kaisar dinasti TANG 唐 ya jelas Li 李 not Tang 
汤. kalu ngemeng surname kaisar dinasti SHANG 商 ya jelas TANG 
汤

--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, pozz...@... wrote:
>
> 'Tang' sbg she/surename (artinya: kuah) adalah kaisar Shang dinasti, atau 
> juga dikenal Tang of Shang.
> 
> Perlu diketahui bahwa she/surename bukan atau lebih tepatnya tidak mewakili 
> nama dinasti, begitu juga sebaliknya bahwa nama dinasti bukanlah she atau 
> surename.
> 
> Cheers,
> Sent from my PozzzmoBerry® smartphone!
> 
> -Original Message-
> From: shinmen takezo 
> Date: Sun, 10 Jan 2010 17:01:17 
> To: 
> Subject: Re: [budaya_tionghua] Dinasti Tang
> 
> Terutama di era Hsuan Tsung , Tiongkok untuk pertama kali mengambil
> peran sebagai pusat dunia , dan juga penemuan2 penting tiongkok yang
> digambarkan sebagai salah satu yg terpenting dalam novum organum -
> bacon .
> 
> Antara 500 - 1000 perekonomian Tiongkok terbesar di dunia baik gross
> maupun per kapita. Lebih besar dari Kristendom maupun Islamdom.
> Penduduk Tiongkok meningkat 50 persen dari 50 juta ke 75 juta pada
> masa itu.
> 
> Beberapa faktor yang mempengaruhi :
> 1Kondisi alam yang relatif bersahabat mempengaruhi pertumbuhan
> penduduk dan proses migrasi sampai ke perbatasan ( benteng hidup)
> 2. Ekologi . Walau Tiongkok terserang tiga serangan mematikan ,
> contohnya small pox (yg di duga berasal dari India Utara , dan
> tersebar melalui tentara muslim) Tiongkok luput dari pandemi yang
> menyapu umat manusia yang menyerang belahan dunia lainnya. Needham
> mencatat bahwa teknologi medis di Tiongkok sudah cukup maju .
> 
> 3. teknologi .
> Tang sudah mengenal teknologi gunpowder (sementara Eropa baru abad 13
> di gunakan di Crecy 1346 , Mehmet II baru menggunakannya saat
> pengepungan di Konstantinopel 1453) , rocket launches fire lances
> (huo-chiang) dan fire arrows (huo chien) . Lantas teknologi print dan
> clockwork mempercepat preoses komunikasi.(barat berdalih itu hasil
> dari rennaisance dan scientific revolution )  Porcelain juga produk
> pertama bagi komoditas dunia. Teknologi lainnya adalah kompas magnetik
> . Dan juga pengolahan garam . Alih teknologi ke timur terngah  terjadi
> saat terjadi kontak (Misalkan peperangan di sungai Talas) , dari Timur
> Tengah sampai ke ujung Cordoba (eropa) dan masih banyak lagi.
> 
> 4. Taste (selera) , seiring dengan ukuran ekonomi Tang. dan akhirnya
> berujung pada perilaku berkonsumsi. Menurut sejarahwan fashion Gilles
> menyebutnya sebagai "mass fashion". Taste juga akhirnya berhubungan
> dengan pakaian , musik , tarian , furniture dll.
> 
> 5. Pertumbuhan ekonomi Tang tidak saja absolute tapi juga relative.
> 
> India.
> Jika di bandingkan dengan India. Sebelum masa Tang , Fa Hsien
> mengunjungi India di masa Chandragupta, dan menganggap India sebagai
> "utopia" , sama seperti Marcopolo menganggap Tiongkok. Tetapi pada
> masa Tang , perekonomian India tidak menunjukkan perkembangan
> signifikan , secara internal wilayah mereka tidak berkembang
> India juga kehilangan monopoli gula dan cotton .
> 
> Islamdom
> 
> Islamdom sukses secara teritorial karena ekspansif . dan juga sukses
> ahli teknologi dari yunani , india dan tiongkok . Tetapi permasalahan
> utama mereka adalah kesenjangan antara state dan society, antara
> sultan dengan kekuasaan tapi tanpa legitimasi , dan pemilik tanah
> serta pedagang dengan legitimasi tapi tanpa kekuasaan. Skisma ini
> mengarah ke arah persemakmuran.
> 
> Kristendom
> 
> Yang sedang dalam masa dark ages , kegelapan total dan wabah penyakit
> yang mematikan.
> 
> Singkat kata
> Tang China di masa jayanya adalah gambaran dari sosial utopia ,
> seperti yang kemudian digambarkan sebagai  marcopolo consumerist
> megapolis , matteo ricci -ethical meritokrasi . francois quesnay -
> peasant physiocracy
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 2010/1/10  :
> > Dinasti Tang adalah dinasti yg paling hebat di Tiongkok. Bukan karena luas 
> > wilayahnya, tapi karena kemakmuran, kemajuan peradaban dan budayanya.
> >
> > Pada era itu, Tiongkok menjadi pusat orientasi dunia. Mirip posisi Amerika 
> > di zaman modern. Tak ada negeri lain yg bisa menandingi kejayaannya, Eropa 
> > masih tenggelam dlm kegelapan abad pertengahan.
> >
> > Di zaman itu, ibukota Tang yakni Chang'an(sekarang Xi'an)adalah kota yg 
> > paling besar dan paling gemerlap di dunia,  kota ini juga menjadi kota  
> > kosmolitan, di mana2 kita bisa menjumpai orang asing beredar di jalan2 
> > perkotaan. Tidak heran, dinasti Tang adalah dinasti yg paling terbuka thd 
> > dunia luar, orang asingpun boleh mengikuti ujian sarjana utk perekrutan 
> > pegawai

[budaya_tionghua] Re: dajia hao!

2010-01-10 Terurut Topik ardian_c
buku ? or e book ?

--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "trixita_listra"  
wrote:
>
> mohon bantuan gege/jiejie untuk saya..saya sedang menempuh skripsi tentang 
> linguistik(penelitian tentang partikel 过 guo)saya hanya ingin bantuan 
> sumber data sebanyak2nya untuk penelitian saya, berupa cerpen (dengan rating 
> apapun,boleh anak2,blh dewasa),puisi,atau karya2sastra lainnya dalam Bahasa 
> Mandarin(汉语 Hanyu).
> 
> mohon jika berkenan segera e'mail-kan ke saya.
> terimakasih banyak sebelumnya..ganxie nin..
> 
> saya tunggu balasannya
> 
> :)
>




[budaya_tionghua] Re: Dinasti Tang

2010-01-10 Terurut Topik ardian_c
ehem, bingung dah aye, padahal kan jelas2 judul topiknya dinasti TANG boekan 
dinasti SHANG.
kalu bicara surname kaisar dinasti TANG 唐 ya jelas Li 李 not Tang 
汤. kalu ngemeng surname kaisar dinasti SHANG 商 ya jelas TANG 
汤

--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, pozz...@... wrote:
>
> 'Tang' sbg she/surename (artinya: kuah) adalah kaisar Shang dinasti, atau 
> juga dikenal Tang of Shang.
> 
> Perlu diketahui bahwa she/surename bukan atau lebih tepatnya tidak mewakili 
> nama dinasti, begitu juga sebaliknya bahwa nama dinasti bukanlah she atau 
> surename.
> 
> Cheers,
> Sent from my PozzzmoBerry® smartphone!
> 
> -Original Message-
> From: shinmen takezo 
> Date: Sun, 10 Jan 2010 17:01:17 
> To: 
> Subject: Re: [budaya_tionghua] Dinasti Tang
> 
> Terutama di era Hsuan Tsung , Tiongkok untuk pertama kali mengambil
> peran sebagai pusat dunia , dan juga penemuan2 penting tiongkok yang
> digambarkan sebagai salah satu yg terpenting dalam novum organum -
> bacon .
> 
> Antara 500 - 1000 perekonomian Tiongkok terbesar di dunia baik gross
> maupun per kapita. Lebih besar dari Kristendom maupun Islamdom.
> Penduduk Tiongkok meningkat 50 persen dari 50 juta ke 75 juta pada
> masa itu.
> 
> Beberapa faktor yang mempengaruhi :
> 1Kondisi alam yang relatif bersahabat mempengaruhi pertumbuhan
> penduduk dan proses migrasi sampai ke perbatasan ( benteng hidup)
> 2. Ekologi . Walau Tiongkok terserang tiga serangan mematikan ,
> contohnya small pox (yg di duga berasal dari India Utara , dan
> tersebar melalui tentara muslim) Tiongkok luput dari pandemi yang
> menyapu umat manusia yang menyerang belahan dunia lainnya. Needham
> mencatat bahwa teknologi medis di Tiongkok sudah cukup maju .
> 
> 3. teknologi .
> Tang sudah mengenal teknologi gunpowder (sementara Eropa baru abad 13
> di gunakan di Crecy 1346 , Mehmet II baru menggunakannya saat
> pengepungan di Konstantinopel 1453) , rocket launches fire lances
> (huo-chiang) dan fire arrows (huo chien) . Lantas teknologi print dan
> clockwork mempercepat preoses komunikasi.(barat berdalih itu hasil
> dari rennaisance dan scientific revolution )  Porcelain juga produk
> pertama bagi komoditas dunia. Teknologi lainnya adalah kompas magnetik
> . Dan juga pengolahan garam . Alih teknologi ke timur terngah  terjadi
> saat terjadi kontak (Misalkan peperangan di sungai Talas) , dari Timur
> Tengah sampai ke ujung Cordoba (eropa) dan masih banyak lagi.
> 
> 4. Taste (selera) , seiring dengan ukuran ekonomi Tang. dan akhirnya
> berujung pada perilaku berkonsumsi. Menurut sejarahwan fashion Gilles
> menyebutnya sebagai "mass fashion". Taste juga akhirnya berhubungan
> dengan pakaian , musik , tarian , furniture dll.
> 
> 5. Pertumbuhan ekonomi Tang tidak saja absolute tapi juga relative.
> 
> India.
> Jika di bandingkan dengan India. Sebelum masa Tang , Fa Hsien
> mengunjungi India di masa Chandragupta, dan menganggap India sebagai
> "utopia" , sama seperti Marcopolo menganggap Tiongkok. Tetapi pada
> masa Tang , perekonomian India tidak menunjukkan perkembangan
> signifikan , secara internal wilayah mereka tidak berkembang
> India juga kehilangan monopoli gula dan cotton .
> 
> Islamdom
> 
> Islamdom sukses secara teritorial karena ekspansif . dan juga sukses
> ahli teknologi dari yunani , india dan tiongkok . Tetapi permasalahan
> utama mereka adalah kesenjangan antara state dan society, antara
> sultan dengan kekuasaan tapi tanpa legitimasi , dan pemilik tanah
> serta pedagang dengan legitimasi tapi tanpa kekuasaan. Skisma ini
> mengarah ke arah persemakmuran.
> 
> Kristendom
> 
> Yang sedang dalam masa dark ages , kegelapan total dan wabah penyakit
> yang mematikan.
> 
> Singkat kata
> Tang China di masa jayanya adalah gambaran dari sosial utopia ,
> seperti yang kemudian digambarkan sebagai  marcopolo consumerist
> megapolis , matteo ricci -ethical meritokrasi . francois quesnay -
> peasant physiocracy
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 2010/1/10  :
> > Dinasti Tang adalah dinasti yg paling hebat di Tiongkok. Bukan karena luas 
> > wilayahnya, tapi karena kemakmuran, kemajuan peradaban dan budayanya.
> >
> > Pada era itu, Tiongkok menjadi pusat orientasi dunia. Mirip posisi Amerika 
> > di zaman modern. Tak ada negeri lain yg bisa menandingi kejayaannya, Eropa 
> > masih tenggelam dlm kegelapan abad pertengahan.
> >
> > Di zaman itu, ibukota Tang yakni Chang'an(sekarang Xi'an)adalah kota yg 
> > paling besar dan paling gemerlap di dunia,  kota ini juga menjadi kota  
> > kosmolitan, di mana2 kita bisa menjumpai orang asing beredar di jalan2 
> > perkotaan. Tidak heran, dinasti Tang adalah dinasti yg paling terbuka thd 
> > dunia luar, orang asingpun boleh mengikuti ujian sarjana utk perekrutan 
> > pegawai negeri, maka banyak orang asing yg menjadi pejabat kerajaan. 
> > Keterbukaan ini juga tercermin dlm pemikiran, semua aliran agama/filsafat 
> > di terima dng tangan terbuka, bahkan agama2 yg di negeri asalnya terancam 
> > nasibnya mendapat tempat di Tiongkok.
> >
> > Semua ini bis

Re: Bls: [budaya_tionghua] Re: ini tampang si tukang ngaku2 cicitnya guang xu

2010-01-10 Terurut Topik shinmen takezo
anda belum bisa memisahkan agama dan oknum itu sendiri
karena seringkali terpeleset hajar kristen , hajar kristen nya ..

LOL hehehe

tionghoa itu ada macam2 agama , dan sudah sangat minor , gak perlu di
kerdilkan oleh aksi kepahlawanan yang berlebihan .

2010/1/10 ikkyosensei_ym 

>
>
> Menurut saya, dengan dibukanya perdebatan2 berkenaan sikap2 ofensif dari
> "oknum" kristen terhadap budaya tionghoa, malahan bagus.
> Karena dapat membuat publik tahu bahwa Tionghoa tidak mendukung perilaku
> kristen ofensif sama sekali. Hanya beberapa oknum tionghoa saja yang
> menganut kristen "yang sesat".
> Sehingga, jika memang harus terjadi perselisihan/tabrakan, jelas sasaran
> kemarahannya adalah kepada kristen (tidak lagi kepada Tionghoa). Wong orang
> tionghoa sendiri juga "banyak" yang tidak suka dg perilaku ofensif kristen
> kok.
> Hajar/gusur kristennya (khususnya yang reseh2), ajaklah orang tionghoa
> untuk mendukung gerakan tersebut.
> Tionghoa dapat membantu menjernihkan mana kristen/gereja yang perlu dihajar
> (sesat), dan mana kristen/gereja yang baik2 saja.
>
> Salam,
>
> Chen Gui Xin
>
>
> --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com ,
> Denny Tan  wrote:
> >
> > dear teman,
> >
> > mohon dihentikan persoalan debat penganut kristenÂ
>
> > khuatir masalah ini merebet ke yg lain
> > karena kebakaran besar dimulai dari api yg kecil
> >
> > saya kutip berita hari ini dari wall street journal kejadian
> > di Malyasia
> >
> > saya mengkhuatirkan nantinya yg susah saudara saudara kita sendiri
> > kalo sudah rame yg dilihat bukan lagi kristen, islam atau pencinta budaya
> > saya giris mengingat peristiwa Mei 1998
> >
> > wassalam
> >
> > By JAMES HOOKWAY and CELINE FERNANDEZ
> > KUALA LUMPUR â€" Malaysia's government is scrambling to calm tensions in
> this multi-ethnic nation after attackers fire-bombed three churches early on
> Friday morning, escalating a potentially explosive argument over whether
> Christians can use the Arabic word Allah.
>
> > Nobody was hurt in the pre-dawn attacks, and only one of the churches
> suffered serious damage. But government leaders warned that they might
> employ the country's strict Internal Security Act, which allows for
> detention without trial, to ease the situation.
> > View Full ImageAssociated Press
> > Kuala Lumpur police officers inspect the damage to the Metro Tabernacle
> Church which was destroyed by a fire bomb a little after midnight in the
> Kuala Lumpur suburb of Desa Melawati, Friday, Jan. 8, 2010.
> >
> > More
> > * Malaysia Suspends 'Allah' Ruling
> > * Opinion: The Politics of 'Allah'
> > Prime Minister Najib Razak â€" who had previously been supportive of
> Muslim protests against a Dec. 31 court ruling that allowed Roman Catholics
> to refer to Allah in Malay-language sections of their weekly newspaper â€"
> called for calm and warned that Malaysians should avoid blaming his
> government for inspiring Friday's attacks.
>
> > "There should be no over-zealous action that can harm the harmony of the
> country," Mr. Najib said.
> > Political analysts say Mr. Najib is attempting to tread a fine line
> between wooing the support of Malaysia's large ethnic-Chinese and Indian
> minorities, who make up around 40% of the country's population, and
> maintaining the support of an ethnic-Malay majority that has become
> increasingly defined by its Islamic faith in recent years.
> > Mr. Najib needs the support of Malaysia's minority groups to regain
> ground lost to the opposition in 2008's national election, when the ruling
> National Front lost its two-thirds majority in parliament for the first time
> in decades.
> > The High Court's decision on New Year's Eve to overturn a three-year-old
> government ban on the Catholic Herald newspaper's use of the term Allah has
> created a fresh fault-line between rule of law and a growing Islamist
> movement in a country long considered to be a moderate Muslim nation. How
> Mr. Najib handles the controversy could determine whether he is returned to
> power in national elections that have to be held by 2013.
> > View Full ImageAssociated Press
> > A Muslim man shouts slogans during a protest against the use of the word
> "Allah" by non-Muslims after Friday prayer at National Mosque in Kuala
> Lumpur, Malaysia, Friday, Jan. 8, 2010.
> >
> > The court verdict â€" which the
> >  government has appealed â€" ruled that Malay-speaking Christians have a
> constitutional right to refer to God as Allah. Malay language doesn't have
> an exact translation for the concept of one single deity, and Malays and
> indigenous tribes borrowed the term Allah from Arab traders in the 12th
> century. Today, many Malay-speaking Christians from Sabah and Sarawak states
> on the island of Borneo frequently use the term, as do Indonesian Christians
> and Christians in Arabic-speaking countries in the Middle East.
>
> > Many Malaysian Muslims, however, say the term is exclusive to Islam, and
> on Friday several hundred held a noisy, though b

Re: [budaya_tionghua] Dinasti Tang

2010-01-10 Terurut Topik shinmen takezo
dan yg saya maksud memang Tang , untuk mempersingkat penulisan

gak ada maksud mengkaitkannya dengan surname ..

2010/1/10 

>
>
> 'Tang' sbg she/surename (artinya: kuah) adalah kaisar Shang dinasti, atau
> juga dikenal Tang of Shang.
>
> Perlu diketahui bahwa she/surename bukan atau lebih tepatnya tidak mewakili
> nama dinasti, begitu juga sebaliknya bahwa nama dinasti bukanlah she atau
> surename.
>
> Cheers,
>
> Sent from my PozzzmoBerry® smartphone!
> --
> *From: * shinmen takezo 
> *Date: *Sun, 10 Jan 2010 17:01:17 +0700
> *To: *
> *Subject: *Re: [budaya_tionghua] Dinasti Tang
>
>
>
> Terutama di era Hsuan Tsung , Tiongkok untuk pertama kali mengambil
>
> peran sebagai pusat dunia , dan juga penemuan2 penting tiongkok yang
> digambarkan sebagai salah satu yg terpenting dalam novum organum -
> bacon .
>
> Antara 500 - 1000 perekonomian Tiongkok terbesar di dunia baik gross
> maupun per kapita. Lebih besar dari Kristendom maupun Islamdom.
> Penduduk Tiongkok meningkat 50 persen dari 50 juta ke 75 juta pada
> masa itu.
>
> Beberapa faktor yang mempengaruhi :
> 1Kondisi alam yang relatif bersahabat mempengaruhi pertumbuhan
> penduduk dan proses migrasi sampai ke perbatasan ( benteng hidup)
> 2. Ekologi . Walau Tiongkok terserang tiga serangan mematikan ,
> contohnya small pox (yg di duga berasal dari India Utara , dan
> tersebar melalui tentara muslim) Tiongkok luput dari pandemi yang
> menyapu umat manusia yang menyerang belahan dunia lainnya. Needham
> mencatat bahwa teknologi medis di Tiongkok sudah cukup maju .
>
> 3. teknologi .
> Tang sudah mengenal teknologi gunpowder (sementara Eropa baru abad 13
> di gunakan di Crecy 1346 , Mehmet II baru menggunakannya saat
> pengepungan di Konstantinopel 1453) , rocket launches fire lances
> (huo-chiang) dan fire arrows (huo chien) . Lantas teknologi print dan
> clockwork mempercepat preoses komunikasi.(barat berdalih itu hasil
> dari rennaisance dan scientific revolution ) Porcelain juga produk
> pertama bagi komoditas dunia. Teknologi lainnya adalah kompas magnetik
> . Dan juga pengolahan garam . Alih teknologi ke timur terngah terjadi
> saat terjadi kontak (Misalkan peperangan di sungai Talas) , dari Timur
> Tengah sampai ke ujung Cordoba (eropa) dan masih banyak lagi.
>
> 4. Taste (selera) , seiring dengan ukuran ekonomi Tang. dan akhirnya
> berujung pada perilaku berkonsumsi. Menurut sejarahwan fashion Gilles
> menyebutnya sebagai "mass fashion". Taste juga akhirnya berhubungan
> dengan pakaian , musik , tarian , furniture dll.
>
> 5. Pertumbuhan ekonomi Tang tidak saja absolute tapi juga relative.
>
> India.
> Jika di bandingkan dengan India. Sebelum masa Tang , Fa Hsien
> mengunjungi India di masa Chandragupta, dan menganggap India sebagai
> "utopia" , sama seperti Marcopolo menganggap Tiongkok. Tetapi pada
> masa Tang , perekonomian India tidak menunjukkan perkembangan
> signifikan , secara internal wilayah mereka tidak berkembang
> India juga kehilangan monopoli gula dan cotton .
>
> Islamdom
>
> Islamdom sukses secara teritorial karena ekspansif . dan juga sukses
> ahli teknologi dari yunani , india dan tiongkok . Tetapi permasalahan
> utama mereka adalah kesenjangan antara state dan society, antara
> sultan dengan kekuasaan tapi tanpa legitimasi , dan pemilik tanah
> serta pedagang dengan legitimasi tapi tanpa kekuasaan. Skisma ini
> mengarah ke arah persemakmuran.
>
> Kristendom
>
> Yang sedang dalam masa dark ages , kegelapan total dan wabah penyakit
> yang mematikan.
>
> Singkat kata
> Tang China di masa jayanya adalah gambaran dari sosial utopia ,
> seperti yang kemudian digambarkan sebagai marcopolo consumerist
> megapolis , matteo ricci -ethical meritokrasi . francois quesnay -
> peasant physiocracy
>
> 2010/1/10 >:
> > Dinasti Tang adalah dinasti yg paling hebat di Tiongkok. Bukan karena
> luas wilayahnya, tapi karena kemakmuran, kemajuan peradaban dan budayanya.
> >
> > Pada era itu, Tiongkok menjadi pusat orientasi dunia. Mirip posisi
> Amerika di zaman modern. Tak ada negeri lain yg bisa menandingi kejayaannya,
> Eropa masih tenggelam dlm kegelapan abad pertengahan.
> >
> > Di zaman itu, ibukota Tang yakni Chang'an(sekarang Xi'an)adalah kota yg
> paling besar dan paling gemerlap di dunia,  kota ini juga menjadi kota
>  kosmolitan, di mana2 kita bisa menjumpai orang asing beredar di jalan2
> perkotaan. Tidak heran, dinasti Tang adalah dinasti yg paling terbuka thd
> dunia luar, orang asingpun boleh mengikuti ujian sarjana utk perekrutan
> pegawai negeri, maka banyak orang asing yg menjadi pejabat kerajaan.
> Keterbukaan ini juga tercermin dlm pemikiran, semua aliran agama/filsafat di
> terima dng tangan terbuka, bahkan agama2 yg di negeri asalnya terancam
> nasibnya mendapat tempat di Tiongkok.
> >
> > Semua ini bisa terjadi karena penguasa dan rakyat Dinasti Tang sangatlah
> percaya diri, karena merasa kuat, mereka tdk takut dng pengaruh asing, semua
> unsur asing malah menjadi bahan yg memperkaya budayan

[budaya_tionghua] Mencari Keluarga

2010-01-10 Terurut Topik Denny Tan
Dear Bung Suma Miharja

Dalam buku silsilah keluarga Thung ada 2 orang yg memakai nama Thung Djie Hauw.
Saya mengira-ngira jika usia Bung Suma sama dengan saya,
maka saya menebak kakek anda bernama Thung Tjoen Pok dan nenek anda 
bernama Tan Hok Nio. Atau kakek anda adalah Thung Tjoen Pauw dan nenek anda
adalah Tan Hay Nio. Mohon ma'af jika semuanya keliru.

Sedang Kongcoco Thung Tiang Mie mempunyai nama lain yaitu Thung Liong Soey
dan nama muslim Tubagus Abdullah Moestopa. Beliau biasa dipanggil babah Emboen
dan memiliki isteri bernama Tee San Nio yg meninggal pada tahun 1853.

Sedangkan nama ayahanda Kongcoco bernama Pangeran Mustopa Atau Thung Siang Toh
Atau Kiyai Tapa Atau Majoor Djangkung Atau Pangeran Purabaya Atau dengan julukan
Wali Allah Abdul Haj. Beliau beristerikan Ratu Neira atau di panggil Ma' Bugis.
Beliau lahir tahun 1750 dan tidak diketahui meninggalnya tahun berapa.

Saya tidak berani menuturkan lebih lanjut lebih keatas sampai tahun 1400 an 
karena diluar garis leluhur saya. Biar garis keturunan Thung yg lebih banyak 
bercerita. Karena ada leluhur Thung yg menikah dengan leluhur saya Tan maka 
buku silsilah kami di gabung.

Wassalam.

 




From: H.S. Han 
To: Budaya Tionghua 
Sent: Sun, January 10, 2010 7:43:35 PM
Subject: [budaya_tionghua] Re: Dr. Tio Oen Bik ==> Sdr. Koai Hiap

  
Sdr. Koai Hiap yang budiman,
 
Maaf sekali agak lama baru membales e-mail anda.
Saya tidak dapat menjawab tulisan-tuklisan anda,karena saya belum menyelidiki 
sampai mendalam riwayathidup Dr. Tio Oen Bik.
Mungkin sepengetahuan saya Sarikat Dagang Islam didirikan lebih dulu dari Boedi 
Oetomo. Menurut buku-buku yang ada kedua kumpulan itu berdiri dan anggaran 
dasarnya banyak bersamaan dengan THHK. Dimaksud terpengaru oleh hasil yang 
gemilang dari THHK dalam pendidikan masyarakat Hua Yi jaman dulu dan merobah 
pikiran manusia.
 
Kerepotan saya karena kesehatan dan sedang mempersiapkan memoir saya dalam 
bahasa Indonesia, maka sementara ini saya tidak dapat mencurahkan pikiran saya 
pada Dr. Tio O.B. Mohon pengertian anda.
 
Maaf dan trima kasih atas respons anda pada artikel saya
 
Hwie-Song



  

[budaya_tionghua] dajia hao!

2010-01-10 Terurut Topik trixita_listra
mohon bantuan gege/jiejie untuk saya..saya sedang menempuh skripsi tentang 
linguistik(penelitian tentang partikel 过 guo)saya hanya ingin bantuan 
sumber data sebanyak2nya untuk penelitian saya, berupa cerpen (dengan rating 
apapun,boleh anak2,blh dewasa),puisi,atau karya2sastra lainnya dalam Bahasa 
Mandarin(汉语 Hanyu).

mohon jika berkenan segera e'mail-kan ke saya.
terimakasih banyak sebelumnya..ganxie nin..

saya tunggu balasannya

:)



Re: [budaya_tionghua] Dinasti Tang

2010-01-10 Terurut Topik pozzzmo
'Tang' sbg she/surename (artinya: kuah) adalah kaisar Shang dinasti, atau juga 
dikenal Tang of Shang.

Perlu diketahui bahwa she/surename bukan atau lebih tepatnya tidak mewakili 
nama dinasti, begitu juga sebaliknya bahwa nama dinasti bukanlah she atau 
surename.

Cheers,
Sent from my PozzzmoBerry® smartphone!

-Original Message-
From: shinmen takezo 
Date: Sun, 10 Jan 2010 17:01:17 
To: 
Subject: Re: [budaya_tionghua] Dinasti Tang

Terutama di era Hsuan Tsung , Tiongkok untuk pertama kali mengambil
peran sebagai pusat dunia , dan juga penemuan2 penting tiongkok yang
digambarkan sebagai salah satu yg terpenting dalam novum organum -
bacon .

Antara 500 - 1000 perekonomian Tiongkok terbesar di dunia baik gross
maupun per kapita. Lebih besar dari Kristendom maupun Islamdom.
Penduduk Tiongkok meningkat 50 persen dari 50 juta ke 75 juta pada
masa itu.

Beberapa faktor yang mempengaruhi :
1Kondisi alam yang relatif bersahabat mempengaruhi pertumbuhan
penduduk dan proses migrasi sampai ke perbatasan ( benteng hidup)
2. Ekologi . Walau Tiongkok terserang tiga serangan mematikan ,
contohnya small pox (yg di duga berasal dari India Utara , dan
tersebar melalui tentara muslim) Tiongkok luput dari pandemi yang
menyapu umat manusia yang menyerang belahan dunia lainnya. Needham
mencatat bahwa teknologi medis di Tiongkok sudah cukup maju .

3. teknologi .
Tang sudah mengenal teknologi gunpowder (sementara Eropa baru abad 13
di gunakan di Crecy 1346 , Mehmet II baru menggunakannya saat
pengepungan di Konstantinopel 1453) , rocket launches fire lances
(huo-chiang) dan fire arrows (huo chien) . Lantas teknologi print dan
clockwork mempercepat preoses komunikasi.(barat berdalih itu hasil
dari rennaisance dan scientific revolution )  Porcelain juga produk
pertama bagi komoditas dunia. Teknologi lainnya adalah kompas magnetik
. Dan juga pengolahan garam . Alih teknologi ke timur terngah  terjadi
saat terjadi kontak (Misalkan peperangan di sungai Talas) , dari Timur
Tengah sampai ke ujung Cordoba (eropa) dan masih banyak lagi.

4. Taste (selera) , seiring dengan ukuran ekonomi Tang. dan akhirnya
berujung pada perilaku berkonsumsi. Menurut sejarahwan fashion Gilles
menyebutnya sebagai "mass fashion". Taste juga akhirnya berhubungan
dengan pakaian , musik , tarian , furniture dll.

5. Pertumbuhan ekonomi Tang tidak saja absolute tapi juga relative.

India.
Jika di bandingkan dengan India. Sebelum masa Tang , Fa Hsien
mengunjungi India di masa Chandragupta, dan menganggap India sebagai
"utopia" , sama seperti Marcopolo menganggap Tiongkok. Tetapi pada
masa Tang , perekonomian India tidak menunjukkan perkembangan
signifikan , secara internal wilayah mereka tidak berkembang
India juga kehilangan monopoli gula dan cotton .

Islamdom

Islamdom sukses secara teritorial karena ekspansif . dan juga sukses
ahli teknologi dari yunani , india dan tiongkok . Tetapi permasalahan
utama mereka adalah kesenjangan antara state dan society, antara
sultan dengan kekuasaan tapi tanpa legitimasi , dan pemilik tanah
serta pedagang dengan legitimasi tapi tanpa kekuasaan. Skisma ini
mengarah ke arah persemakmuran.

Kristendom

Yang sedang dalam masa dark ages , kegelapan total dan wabah penyakit
yang mematikan.

Singkat kata
Tang China di masa jayanya adalah gambaran dari sosial utopia ,
seperti yang kemudian digambarkan sebagai  marcopolo consumerist
megapolis , matteo ricci -ethical meritokrasi . francois quesnay -
peasant physiocracy






2010/1/10  :
> Dinasti Tang adalah dinasti yg paling hebat di Tiongkok. Bukan karena luas 
> wilayahnya, tapi karena kemakmuran, kemajuan peradaban dan budayanya.
>
> Pada era itu, Tiongkok menjadi pusat orientasi dunia. Mirip posisi Amerika di 
> zaman modern. Tak ada negeri lain yg bisa menandingi kejayaannya, Eropa masih 
> tenggelam dlm kegelapan abad pertengahan.
>
> Di zaman itu, ibukota Tang yakni Chang'an(sekarang Xi'an)adalah kota yg 
> paling besar dan paling gemerlap di dunia,  kota ini juga menjadi kota  
> kosmolitan, di mana2 kita bisa menjumpai orang asing beredar di jalan2 
> perkotaan. Tidak heran, dinasti Tang adalah dinasti yg paling terbuka thd 
> dunia luar, orang asingpun boleh mengikuti ujian sarjana utk perekrutan 
> pegawai negeri, maka banyak orang asing yg menjadi pejabat kerajaan. 
> Keterbukaan ini juga tercermin dlm pemikiran, semua aliran agama/filsafat di 
> terima dng tangan terbuka, bahkan agama2 yg di negeri asalnya terancam 
> nasibnya mendapat tempat di Tiongkok.
>
> Semua ini bisa terjadi karena penguasa dan rakyat Dinasti Tang sangatlah 
> percaya diri, karena merasa kuat, mereka tdk takut dng pengaruh asing, semua 
> unsur asing malah menjadi bahan yg memperkaya budayanya sendiri.
>
> Zfy
>
> Sent from my BlackBerry®
> powered by Sinyal Kuat INDOSAT
>
> 
>
> .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.
>
> .: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.
>
> .: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/bu

Bls: [budaya_tionghua] Re: ini tampang si tukang ngaku2 cicitnya guang xu

2010-01-10 Terurut Topik ikkyosensei_ym
Menurut saya, dengan dibukanya perdebatan2 berkenaan sikap2 ofensif dari 
"oknum" kristen terhadap budaya tionghoa, malahan bagus.
Karena dapat membuat publik tahu bahwa Tionghoa tidak mendukung perilaku 
kristen ofensif sama sekali. Hanya beberapa oknum tionghoa saja yang menganut 
kristen "yang sesat".
Sehingga, jika memang harus terjadi perselisihan/tabrakan, jelas sasaran 
kemarahannya adalah kepada kristen (tidak lagi kepada Tionghoa). Wong orang 
tionghoa sendiri juga "banyak" yang tidak suka dg perilaku ofensif kristen kok.
Hajar/gusur kristennya (khususnya yang reseh2), ajaklah orang tionghoa untuk 
mendukung gerakan tersebut.
Tionghoa dapat membantu menjernihkan mana kristen/gereja yang perlu dihajar 
(sesat), dan mana kristen/gereja yang baik2 saja.


Salam,

Chen Gui Xin


--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, Denny Tan  wrote:
>
> dear teman,
> 
> mohon dihentikan persoalan debat penganut kristen 
> khuatir masalah ini merebet ke yg lain
> karena kebakaran besar dimulai dari api yg kecil
> 
> saya kutip berita hari ini dari wall street journal kejadian
> di Malyasia
> 
> saya mengkhuatirkan nantinya yg susah saudara saudara kita sendiri
> kalo sudah rame yg dilihat bukan lagi kristen, islam atau pencinta budaya
> saya giris mengingat peristiwa Mei 1998
> 
> wassalam
> 
> By JAMES HOOKWAY and CELINE FERNANDEZ 
> KUALA LUMPUR â€" Malaysia's government is scrambling to calm tensions in this 
> multi-ethnic nation after attackers fire-bombed three churches early on 
> Friday morning, escalating a potentially explosive argument over whether 
> Christians can use the Arabic word Allah.
> Nobody was hurt in the pre-dawn attacks, and only one of the churches 
> suffered serious damage. But government leaders warned that they might employ 
> the country's strict Internal Security Act, which allows for detention 
> without trial, to ease the situation.
> View Full ImageAssociated Press 
> Kuala Lumpur police officers inspect the damage to the Metro Tabernacle 
> Church which was destroyed by a fire bomb a little after midnight in the 
> Kuala Lumpur suburb of Desa Melawati, Friday, Jan. 8, 2010.
> 
> More
>   * Malaysia Suspends 'Allah' Ruling 
>   * Opinion: The Politics of 'Allah' 
> Prime Minister Najib Razak â€" who had previously been supportive of Muslim 
> protests against a Dec. 31 court ruling that allowed Roman Catholics to refer 
> to Allah in Malay-language sections of their weekly newspaper â€" called for 
> calm and warned that Malaysians should avoid blaming his government for 
> inspiring Friday's attacks.
> "There should be no over-zealous action that can harm the harmony of the 
> country," Mr. Najib said.
> Political analysts say Mr. Najib is attempting to tread a fine line between 
> wooing the support of Malaysia's large ethnic-Chinese and Indian minorities, 
> who make up around 40% of the country's population, and maintaining the 
> support of an ethnic-Malay majority that has become increasingly defined by 
> its Islamic faith in recent years.
> Mr. Najib needs the support of Malaysia's minority groups to regain ground 
> lost to the opposition in 2008's national election, when the ruling National 
> Front lost its two-thirds majority in parliament for the first time in 
> decades.
> The High Court's decision on New Year's Eve to overturn a three-year-old 
> government ban on the Catholic Herald newspaper's use of the term Allah has 
> created a fresh fault-line between rule of law and a growing Islamist 
> movement in a country long considered to be a moderate Muslim nation. How Mr. 
> Najib handles the controversy could determine whether he is returned to power 
> in national elections that have to be held by 2013.
> View Full ImageAssociated Press 
> A Muslim man shouts slogans during a protest against the use of the word 
> "Allah" by non-Muslims after Friday prayer at National Mosque in Kuala 
> Lumpur, Malaysia, Friday, Jan. 8, 2010.
> 
> The court verdict â€" which the
>  government has appealed â€" ruled that Malay-speaking Christians have a 
> constitutional right to refer to God as Allah. Malay language doesn't have an 
> exact translation for the concept of one single deity, and Malays and 
> indigenous tribes borrowed the term Allah from Arab traders in the 12th 
> century. Today, many Malay-speaking Christians from Sabah and Sarawak states 
> on the island of Borneo frequently use the term, as do Indonesian Christians 
> and Christians in Arabic-speaking countries in the Middle East.
> Many Malaysian Muslims, however, say the term is exclusive to Islam, and on 
> Friday several hundred held a noisy, though brief protest at mosque in 
> downtown Kuala Lumpur, chanting "Allahu Akbar", or God is the greatest, as 
> scores of police looked on warily.
> "For non-Muslims to use this word is an unnecessary provocation," said Faisal 
> Aziz, president of the National Union of Malaysian Muslim Students and one of 
> the protest organizers.
> The worst of the damage

[budaya_tionghua] Re: Curhat RT....Need Advise pls!!!

2010-01-10 Terurut Topik ikkyosensei_ym
Dari mengalami saja kok bro... dan yakinlah.. pahit banget biayanya.
:)))

--- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, shinmen takezo  
wrote:
>
> wah sensei bener2 hebat
> 
> kapan2 saya boleh konsultasi gratis neh hehehe
> 
> 2010/1/8 ikkyosensei_ym 
> 
> >
> >
> > Dear Dewi:
> > Saya sangat tidak setuju dengan pandangan saudara Brian.
> >
> > Saran saya, jika anda menghadapi masalah keluarga seperti ini (belajar dari
> > kesalahan saya sendiri nih).
> > Jangan sekali2 curhat kepada orang lain!
> > Jangan diulang lagi mengeluh kepada orang lain!
> > Mencari informasi/pandangan alternatif cara menyelesaikan masalah tersebut
> > boleh, tetapi tetaplah anonim!!
> >
> > Orang lain, tidak mungkin memahami secara lengkap posisi anda, suami anda,
> > anak anda, sehingga solusinya pastilah tidak lengkap!
> >
> > Yang terbaik adalah bicaralah BERDUA SAJA dengan suami anda. Berusahalah
> > dulu memahami posisi dia, pandangan2 dia, permasalahan2 dia, keberatan2 dia,
> > kekecewaan2 dia, hingga dia tidak ada lagi yang tersisa untuk disampaikan.
> >
> > Diamlah setelah itu... carilah solusi yang mencakup kepentingan kalian
> > berdua. Baru ajaklah bertemu lagi berikutnya untuk membicarakan solusi yang
> > anda temukan.
> >
> > Ingat, solusi anda tersebut bukan hasil akhir. Pasti akan muncul keberatan
> > dari suami anda. Tetapi, lihatlah, permasalahan sudah jauh berkurang.
> > Semoga bermanfaat.
> >
> > Salam,
> >
> > Chen Gui Xin
> >
> >
> > --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com ,
> > Brian Thennoza  wrote:
> > >
> > > Apa yang harus dipertahankan jika hanya sakit hati yang didapat?
> > > Jadilah manusia yang bebas menentukan pilihan.
> > > Kalau anda memilih untuk bercerai apa yang perlu ditakutkan?
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > 
> > > From: Dewi Chandra 
> >
> > > To: budaya_tionghua@yahoogroups.com 
> > > Sent: Friday, January 8, 2010 13:19:56
> > > Subject: [budaya_tionghua] Curhat RTNeed Advise pls!!!
> > >
> > >
> > > Dear all,
> > >
> > > Aku mau curhat mengenai beban yang aku rasakan selama 4 thn an ini..
> > > Sejak aku hamil trisemester ke-3 n sampai detik ini..suamiku "tidak suka"
> > dengan keluargaku (ortu ku n adik2x ku) jadi kalau mereka datang ke rumah
> > ku, suami hanya diam ...padahal ortu n adik2x adalah org2x yang suka
> > mengajak ngobrol org lain.
> > > Karena suamiku tanggapannya "dingin" saya keluargaku pun enggan ngobrol
> > dengan suami.
> > >
> > > Hal ini sangat betolak belakang bila rumah kedatangan keluarga besar dari
> > pihak suami...
> > > suami sangat2x welcome..ngobrol ngalor-ngidul. .ketawa ketiwi.
> > > Sebetulnya bila saya tidak suka dengan mertua lebih beralasan karena
> > > 40 hari setelah saya lahiran, lutut saya terserang arthritis jadi saya
> > tidak bisa untuk jongkok, kebayang stressnya saya wkt itu...tapi dalam
> > keadaan lutut saya sakit...saya masih menggotong ember lumayan gede untuk
> > memandikan baby saya...
> > > Belum lagi ada kejadian, hari itu saya physiotherapy untuk lutut saya di
> > RS, dan mertua akan pulang ke rumahnya (dengan alasan yg tidak masuk akal,
> > belum bayar tagihan listrik)..sehabis saya dari RS, saya mampir ke bank,
> > sebelumnya saya telp ke rumah mengabarkan ke mertua pr kalo saya mungkin
> > agak telat pulang ke rumah krn antri di bankApa yang terjadi
> > bunda...??mertua laki2x saya sudah menunggu di dekat pos satpam n dengan
> > nada marah berkata" kenapa lama sekali"Bermacam perasaaan berkecamuk
> > dalam hati saya bunda semua...sedih, marah n kecewa.
> > > Seharusnya saya la yang punya alasan tidak suka dengan mertua,...namun
> > sebaliknya saya tidak tahu hal apa yang menyebabkan suami tidak suka dengan
> > keluarga saya.
> > > Hal ini sangat2x menyakitkan hati saya.
> > >
> > > Ada lagi yang juga menambah sakit hati saya...setiap kali saya ke rumah
> > mertua...
> > > saya "dianggap tidak ada" jadi saya tidak diajak ngobrol...bahkan mereka
> > memanggil saya pun tidak...(termasuk adik kakak suami tidak memanggil "kakak
> > ipar")
> > > padahal ortu suami n adik pr suami terus menyuruh anak saya untuk
> > memanggil kakek nenek n paman/bibi.( Saya berpikir dalam hati..mereke bisa
> > menyuruh anak saya memanggil org , tapi anak sendiri tidak dididik untuk
> > memanggil org lain (saya)
> > > Sebetulnya saya tidak masalah dalam hal ini..cuma merasa aneh n ortu
> > suami begitu kolotnya.
> > >
> > > Dalam semua hal suami n keluarga suami selalu menggangap mereka yang
> > benar.
> > > Dan yang terakhir , hari Natal lalu karena libur/cuti bersama suami
> > mengajak ke rumah ortu nya (diluar kota) ,
> > > Kejadiannya, sehabis makan malam, kami semua ada dirumah tamu..mertua
> > laki2x menawarkan jeruk...pada wkt itu..posisi duduk adalah suami, saya,
> > adik suami dan kakak suami...yang terjadi adalah ..mertua menawarkan jeruk
> > itu ke suami, adik suami n kakak suami baru saya (jadi saya dilewatkan).
> > Suami pun tidak berkata apa-apa
> > > Malamnya kami ribut...saya teriak ke su

Re: Bls: [budaya_tionghua] Re: ini tampang si tukang ngaku2 cicitnya guang xu

2010-01-10 Terurut Topik Sam Colas
ya saya setuju agama jangan diperdebatkan 

--- On Sat, 1/9/10, iie_siang  wrote:


From: iie_siang 
Subject: Bls: [budaya_tionghua] Re: ini tampang si tukang ngaku2 cicitnya guang 
xu
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Date: Saturday, January 9, 2010, 5:39 PM


  



Wah! saya juga miris...
Jangan2 ada gereja yang dilempari oleh umat KhongHuCu/Tao gara2 ucapan GONG XI 
FA CHAI saat perayaan IMLEK... :-)

ada gereja di tmptku yang mayoritas umatnya Chinesse dengan entengnya 
mengatakan saat berkhotbah bahwa 

"Boleh itu kl mengucapkan GongXiFaChai. . khan GongXi artinya Selamat, FaChai 
artinya Kemakmuran.. jadi boleh saja tiap orang mengucapkan Selamat untuk 
Kemakmuran"

padahal kita juga tahu kalo dulu tdk pernah ucapan itu disampaikan di gereja 
(mungkin alasannya takut ama pemerintah?? ?)

Entah berani apa gak ya? kl Dia berkhotbah:
"Boleh itu kl mengucapkan Allahhu Akbar.. khan artinya Allah Maha Besar... 

--- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, Denny Tan  wrote:
>
> dear teman,
> 
> mohon dihentikan persoalan debat penganut kristen 
> khuatir masalah ini merebet ke yg lain
> karena kebakaran besar dimulai dari api yg kecil
> 
> saya kutip berita hari ini dari wall street journal kejadian
> di Malyasia
> 
> saya mengkhuatirkan nantinya yg susah saudara saudara kita sendiri
> kalo sudah rame yg dilihat bukan lagi kristen, islam atau pencinta budaya
> saya giris mengingat peristiwa Mei 1998
> 
> wassalam
> 
> By JAMES HOOKWAY and CELINE FERNANDEZ 
> KUALA LUMPUR â€" Malaysia's government is scrambling to calm tensions in this 
> multi-ethnic nation after attackers fire-bombed three churches early on 
> Friday morning, escalating a potentially explosive argument over whether 
> Christians can use the Arabic word Allah.
> Nobody was hurt in the pre-dawn attacks, and only one of the churches 
> suffered serious damage. But government leaders warned that they might employ 
> the country's strict Internal Security Act, which allows for detention 
> without trial, to ease the situation.
> View Full ImageAssociated Press 
> Kuala Lumpur police officers inspect the damage to the Metro Tabernacle 
> Church which was destroyed by a fire bomb a little after midnight in the 
> Kuala Lumpur suburb of Desa Melawati, Friday, Jan. 8, 2010.
> 
> More
> * Malaysia Suspends 'Allah' Ruling 
> * Opinion: The Politics of 'Allah' 
> Prime Minister Najib Razak â€" who had previously been supportive of Muslim 
> protests against a Dec. 31 court ruling that allowed Roman Catholics to refer 
> to Allah in Malay-language sections of their weekly newspaper â€" called for 
> calm and warned that Malaysians should avoid blaming his government for 
> inspiring Friday's attacks.
> "There should be no over-zealous action that can harm the harmony of the 
> country," Mr. Najib said.
> Political analysts say Mr. Najib is attempting to tread a fine line between 
> wooing the support of Malaysia's large ethnic-Chinese and Indian minorities, 
> who make up around 40% of the country's population, and maintaining the 
> support of an ethnic-Malay majority that has become increasingly defined by 
> its Islamic faith in recent years.
> Mr. Najib needs the support of Malaysia's minority groups to regain ground 
> lost to the opposition in 2008's national election, when the ruling National 
> Front lost its two-thirds majority in parliament for the first time in 
> decades.
> The High Court's decision on New Year's Eve to overturn a three-year-old 
> government ban on the Catholic Herald newspaper's use of the term Allah has 
> created a fresh fault-line between rule of law and a growing Islamist 
> movement in a country long considered to be a moderate Muslim nation. How Mr. 
> Najib handles the controversy could determine whether he is returned to power 
> in national elections that have to be held by 2013.
> View Full ImageAssociated Press 
> A Muslim man shouts slogans during a protest against the use of the word 
> "Allah" by non-Muslims after Friday prayer at National Mosque in Kuala 
> Lumpur, Malaysia, Friday, Jan. 8, 2010.
> 
> The court verdict â€" which the
>  government has appealed â€" ruled that Malay-speaking Christians have a 
> constitutional right to refer to God as Allah. Malay language doesn't have an 
> exact translation for the concept of one single deity, and Malays and 
> indigenous tribes borrowed the term Allah from Arab traders in the 12th 
> century. Today, many Malay-speaking Christians from Sabah and Sarawak states 
> on the island of Borneo frequently use the term, as do Indonesian Christians 
> and Christians in Arabic-speaking countries in the Middle East.
> Many Malaysian Muslims, however, say the term is exclusive to Islam, and on 
> Friday several hundred held a noisy, though brief protest at mosque in 
> downtown Kuala Lumpur, chanting "Allahu Akbar", or God is the greatest, as 
> scores of police looked on warily.
> "For non-Muslims to use this word is an unnecessary provocation, " said 
> Faisal Aziz, 

[budaya_tionghua] Re:

2010-01-10 Terurut Topik Tanti Srimayastuti
Dear Dewi,

Yang jg buat saya bingung, alasan kenapa suami mu ga mau open sama kamu 
mengenai sebab kamu tidakdianggap di keluarganya. Menurut saya, ini yang paling 
penting harus coba dikomunikasikan. Cerai tanpa sebab yang jelas kan aneh 
dong... Kamu sendiri gak tau apa penyebabnya.  Pikiran cerai coba di jauhkan 
dulu... Berdoa dulu sebelum coba ngomong sama suamimu... Ajak bicara suamimu, 
pilih waktu dan sikon yang tepat. Suami istri pasti kan ada saat yang lagi enak 
buat ngobrol. Serve dulu suamimu sebelum ajak bicara. Ingat... Ini penting... 
Laki2 jangan diajak bicara dengan ketus dan marah2, itu paling pantang buat 
lelaki, hasilnya pasti gagal. Ajak bicara suamimu dengan lemah lembut klo perlu 
pakai rayuan...

Gw sendiri geli, tp ini pernah gw alami dan lumayan berhasil. Nangis gak 
apa2... yang penting jangan marah2 yah...

oke good luck!!

Salam,

Tanti



  New Email addresses available on Yahoo!
Get the Email name you've always wanted on the new @ymail and @rocketmail. 
Hurry before someone else does!
http://mail.promotions.yahoo.com/newdomains/aa/

[budaya_tionghua] Rachman Hakim Kembali pimpin Perhimpunan INTI Pusat

2010-01-10 Terurut Topik alex ferry
Mengucapkan Proficiat atas terpilihnya kembali bapak Rachman Hakim
periode 2009-2010 sebagai ketua umum pengurus pusat perhimpunan INTI
dalam munas INTI 8-10 January 2010

-- 
Sent from my mobile device

Best Regards,
F Alexander FW
-
Jika Kami bersama, nyalakan tanda bahaya

Jika kami berpesta, hening akan terpecah

Aku, dia dan mereka memang unik memang beda

Tak perlu berpura-pura, memang begini adanya

Kami adalah kamu, muda, beda,berani dan berbahaya

@@superman is dead@@
send from my mind,
peace on earth & be with you


[budaya_tionghua] Ma Wang Dui

2010-01-10 Terurut Topik wiechien
Ada yang tahu tentang Ma Wang Dui di kota Changsha RRT ga.cerita donk.thx
Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...!



.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/

<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/join
(Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
budaya_tionghua-dig...@yahoogroups.com 
budaya_tionghua-fullfeatu...@yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
budaya_tionghua-unsubscr...@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/



Re: [budaya_tionghua] Dinasti Tang

2010-01-10 Terurut Topik WIRAnata Kemala Deng
Bagus sekali penjelasannya ßro. 
†h♌nk γõu.  

Wira. 
-Original Message-
From: shinmen takezo 
Date: Sun, 10 Jan 2010 17:01:17 
To: 
Subject: Re: [budaya_tionghua] Dinasti Tang

Terutama di era Hsuan Tsung , Tiongkok untuk pertama kali mengambil
peran sebagai pusat dunia , dan juga penemuan2 penting tiongkok yang
digambarkan sebagai salah satu yg terpenting dalam novum organum -
bacon .

Antara 500 - 1000 perekonomian Tiongkok terbesar di dunia baik gross
maupun per kapita. Lebih besar dari Kristendom maupun Islamdom.
Penduduk Tiongkok meningkat 50 persen dari 50 juta ke 75 juta pada
masa itu.

Beberapa faktor yang mempengaruhi :
1Kondisi alam yang relatif bersahabat mempengaruhi pertumbuhan
penduduk dan proses migrasi sampai ke perbatasan ( benteng hidup)
2. Ekologi . Walau Tiongkok terserang tiga serangan mematikan ,
contohnya small pox (yg di duga berasal dari India Utara , dan
tersebar melalui tentara muslim) Tiongkok luput dari pandemi yang
menyapu umat manusia yang menyerang belahan dunia lainnya. Needham
mencatat bahwa teknologi medis di Tiongkok sudah cukup maju .

3. teknologi .
Tang sudah mengenal teknologi gunpowder (sementara Eropa baru abad 13
di gunakan di Crecy 1346 , Mehmet II baru menggunakannya saat
pengepungan di Konstantinopel 1453) , rocket launches fire lances
(huo-chiang) dan fire arrows (huo chien) . Lantas teknologi print dan
clockwork mempercepat preoses komunikasi.(barat berdalih itu hasil
dari rennaisance dan scientific revolution )  Porcelain juga produk
pertama bagi komoditas dunia. Teknologi lainnya adalah kompas magnetik
. Dan juga pengolahan garam . Alih teknologi ke timur terngah  terjadi
saat terjadi kontak (Misalkan peperangan di sungai Talas) , dari Timur
Tengah sampai ke ujung Cordoba (eropa) dan masih banyak lagi.

4. Taste (selera) , seiring dengan ukuran ekonomi Tang. dan akhirnya
berujung pada perilaku berkonsumsi. Menurut sejarahwan fashion Gilles
menyebutnya sebagai "mass fashion". Taste juga akhirnya berhubungan
dengan pakaian , musik , tarian , furniture dll.

5. Pertumbuhan ekonomi Tang tidak saja absolute tapi juga relative.

India.
Jika di bandingkan dengan India. Sebelum masa Tang , Fa Hsien
mengunjungi India di masa Chandragupta, dan menganggap India sebagai
"utopia" , sama seperti Marcopolo menganggap Tiongkok. Tetapi pada
masa Tang , perekonomian India tidak menunjukkan perkembangan
signifikan , secara internal wilayah mereka tidak berkembang
India juga kehilangan monopoli gula dan cotton .

Islamdom

Islamdom sukses secara teritorial karena ekspansif . dan juga sukses
ahli teknologi dari yunani , india dan tiongkok . Tetapi permasalahan
utama mereka adalah kesenjangan antara state dan society, antara
sultan dengan kekuasaan tapi tanpa legitimasi , dan pemilik tanah
serta pedagang dengan legitimasi tapi tanpa kekuasaan. Skisma ini
mengarah ke arah persemakmuran.

Kristendom

Yang sedang dalam masa dark ages , kegelapan total dan wabah penyakit
yang mematikan.

Singkat kata
Tang China di masa jayanya adalah gambaran dari sosial utopia ,
seperti yang kemudian digambarkan sebagai  marcopolo consumerist
megapolis , matteo ricci -ethical meritokrasi . francois quesnay -
peasant physiocracy






2010/1/10  :
> Dinasti Tang adalah dinasti yg paling hebat di Tiongkok. Bukan karena luas 
> wilayahnya, tapi karena kemakmuran, kemajuan peradaban dan budayanya.
>
> Pada era itu, Tiongkok menjadi pusat orientasi dunia. Mirip posisi Amerika di 
> zaman modern. Tak ada negeri lain yg bisa menandingi kejayaannya, Eropa masih 
> tenggelam dlm kegelapan abad pertengahan.
>
> Di zaman itu, ibukota Tang yakni Chang'an(sekarang Xi'an)adalah kota yg 
> paling besar dan paling gemerlap di dunia,  kota ini juga menjadi kota  
> kosmolitan, di mana2 kita bisa menjumpai orang asing beredar di jalan2 
> perkotaan. Tidak heran, dinasti Tang adalah dinasti yg paling terbuka thd 
> dunia luar, orang asingpun boleh mengikuti ujian sarjana utk perekrutan 
> pegawai negeri, maka banyak orang asing yg menjadi pejabat kerajaan. 
> Keterbukaan ini juga tercermin dlm pemikiran, semua aliran agama/filsafat di 
> terima dng tangan terbuka, bahkan agama2 yg di negeri asalnya terancam 
> nasibnya mendapat tempat di Tiongkok.
>
> Semua ini bisa terjadi karena penguasa dan rakyat Dinasti Tang sangatlah 
> percaya diri, karena merasa kuat, mereka tdk takut dng pengaruh asing, semua 
> unsur asing malah menjadi bahan yg memperkaya budayanya sendiri.
>
> Zfy
>
> Sent from my BlackBerry®
> powered by Sinyal Kuat INDOSAT
>
> 
>
> .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.
>
> .: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.
>
> .: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.
>
> .: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.
>
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>




.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tiong

[budaya_tionghua] Re: Dr. Tio Oen Bik ==> Sdr. Koai Hiap

2010-01-10 Terurut Topik H.S. Han
Sdr. Koai Hiap yang budiman,
 
Maaf sekali agak lama baru membales e-mail anda.
Saya tidak dapat menjawab tulisan-tuklisan anda,karena saya belum
menyelidiki sampai mendalam riwayathidup Dr. Tio Oen Bik.
Mungkin sepengetahuan saya Sarikat Dagang Islam didirikan lebih dulu dari
Boedi Oetomo. Menurut buku-buku yang ada kedua kumpulan itu berdiri dan
anggaran dasarnya banyak bersamaan dengan THHK. Dimaksud terpengaru oleh
hasil yang gemilang dari THHK dalam pendidikan masyarakat Hua Yi jaman dulu
dan merobah pikiran manusia.
 
Kerepotan saya karena kesehatan dan sedang mempersiapkan memoir saya dalam
bahasa Indonesia, maka sementara ini saya tidak dapat mencurahkan pikiran
saya pada Dr. Tio O.B. Mohon pengertian anda.
 
Maaf dan trima kasih atas respons anda pada artikel saya
 
Hwie-Song


Re: [budaya_tionghua] Dinasti Tang

2010-01-10 Terurut Topik shinmen takezo
Terutama di era Hsuan Tsung , Tiongkok untuk pertama kali mengambil
peran sebagai pusat dunia , dan juga penemuan2 penting tiongkok yang
digambarkan sebagai salah satu yg terpenting dalam novum organum -
bacon .

Antara 500 - 1000 perekonomian Tiongkok terbesar di dunia baik gross
maupun per kapita. Lebih besar dari Kristendom maupun Islamdom.
Penduduk Tiongkok meningkat 50 persen dari 50 juta ke 75 juta pada
masa itu.

Beberapa faktor yang mempengaruhi :
1Kondisi alam yang relatif bersahabat mempengaruhi pertumbuhan
penduduk dan proses migrasi sampai ke perbatasan ( benteng hidup)
2. Ekologi . Walau Tiongkok terserang tiga serangan mematikan ,
contohnya small pox (yg di duga berasal dari India Utara , dan
tersebar melalui tentara muslim) Tiongkok luput dari pandemi yang
menyapu umat manusia yang menyerang belahan dunia lainnya. Needham
mencatat bahwa teknologi medis di Tiongkok sudah cukup maju .

3. teknologi .
Tang sudah mengenal teknologi gunpowder (sementara Eropa baru abad 13
di gunakan di Crecy 1346 , Mehmet II baru menggunakannya saat
pengepungan di Konstantinopel 1453) , rocket launches fire lances
(huo-chiang) dan fire arrows (huo chien) . Lantas teknologi print dan
clockwork mempercepat preoses komunikasi.(barat berdalih itu hasil
dari rennaisance dan scientific revolution )  Porcelain juga produk
pertama bagi komoditas dunia. Teknologi lainnya adalah kompas magnetik
. Dan juga pengolahan garam . Alih teknologi ke timur terngah  terjadi
saat terjadi kontak (Misalkan peperangan di sungai Talas) , dari Timur
Tengah sampai ke ujung Cordoba (eropa) dan masih banyak lagi.

4. Taste (selera) , seiring dengan ukuran ekonomi Tang. dan akhirnya
berujung pada perilaku berkonsumsi. Menurut sejarahwan fashion Gilles
menyebutnya sebagai "mass fashion". Taste juga akhirnya berhubungan
dengan pakaian , musik , tarian , furniture dll.

5. Pertumbuhan ekonomi Tang tidak saja absolute tapi juga relative.

India.
Jika di bandingkan dengan India. Sebelum masa Tang , Fa Hsien
mengunjungi India di masa Chandragupta, dan menganggap India sebagai
"utopia" , sama seperti Marcopolo menganggap Tiongkok. Tetapi pada
masa Tang , perekonomian India tidak menunjukkan perkembangan
signifikan , secara internal wilayah mereka tidak berkembang
India juga kehilangan monopoli gula dan cotton .

Islamdom

Islamdom sukses secara teritorial karena ekspansif . dan juga sukses
ahli teknologi dari yunani , india dan tiongkok . Tetapi permasalahan
utama mereka adalah kesenjangan antara state dan society, antara
sultan dengan kekuasaan tapi tanpa legitimasi , dan pemilik tanah
serta pedagang dengan legitimasi tapi tanpa kekuasaan. Skisma ini
mengarah ke arah persemakmuran.

Kristendom

Yang sedang dalam masa dark ages , kegelapan total dan wabah penyakit
yang mematikan.

Singkat kata
Tang China di masa jayanya adalah gambaran dari sosial utopia ,
seperti yang kemudian digambarkan sebagai  marcopolo consumerist
megapolis , matteo ricci -ethical meritokrasi . francois quesnay -
peasant physiocracy






2010/1/10  :
> Dinasti Tang adalah dinasti yg paling hebat di Tiongkok. Bukan karena luas 
> wilayahnya, tapi karena kemakmuran, kemajuan peradaban dan budayanya.
>
> Pada era itu, Tiongkok menjadi pusat orientasi dunia. Mirip posisi Amerika di 
> zaman modern. Tak ada negeri lain yg bisa menandingi kejayaannya, Eropa masih 
> tenggelam dlm kegelapan abad pertengahan.
>
> Di zaman itu, ibukota Tang yakni Chang'an(sekarang Xi'an)adalah kota yg 
> paling besar dan paling gemerlap di dunia,  kota ini juga menjadi kota  
> kosmolitan, di mana2 kita bisa menjumpai orang asing beredar di jalan2 
> perkotaan. Tidak heran, dinasti Tang adalah dinasti yg paling terbuka thd 
> dunia luar, orang asingpun boleh mengikuti ujian sarjana utk perekrutan 
> pegawai negeri, maka banyak orang asing yg menjadi pejabat kerajaan. 
> Keterbukaan ini juga tercermin dlm pemikiran, semua aliran agama/filsafat di 
> terima dng tangan terbuka, bahkan agama2 yg di negeri asalnya terancam 
> nasibnya mendapat tempat di Tiongkok.
>
> Semua ini bisa terjadi karena penguasa dan rakyat Dinasti Tang sangatlah 
> percaya diri, karena merasa kuat, mereka tdk takut dng pengaruh asing, semua 
> unsur asing malah menjadi bahan yg memperkaya budayanya sendiri.
>
> Zfy
>
> Sent from my BlackBerry®
> powered by Sinyal Kuat INDOSAT
>
> 
>
> .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.
>
> .: Website global http://www.budaya-tionghoa.net :.
>
> .: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.
>
> .: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.
>
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>