On Wed, 2 Apr 2008 16:25:15 -0500
[EMAIL PROTECTED] wrote:

> 
> 
> Stephen Sykes <[EMAIL PROTECTED]> wrote on 04/02/2008 03:46:16 PM:
> 
> > Pagaltzis wrote:
> > > * Jonathan Rockway <[EMAIL PROTECTED]> [2008-04-02 20:55]:
> > >
> > >> * On Wed, Apr 02 2008, Oleg Pronin wrote:
> > >>
> > >>> 2008/4/2, Ulf Lenski <[EMAIL PROTECTED]>:
> > >>>
> > >>>> Hallo Ulrich,
> > >>>> ich habe, dein Einverstandnis vorausgesetzt, unsere pspf-app
> > >>>> mal auf der unten genannten Seite veroffentlicht.
> > >>>> http://drs.dife.de/ konnte dort doch auch gelistet werden?
> > >>>>
> > >>>> Wollen wir uns bei Gelegenheit mal wieder treffen?
> > >>>>
> > >>>> bis bald - ulf.
> > >>>>
> > >>> ti che raspizdilsya po-nemetski, suka ?
> > >>>
> > >> ??
> > >>
> > >
> > > Περί τίνος μιλάμε?
> > >
> > > Regards,
> > >
> > Can someone translate?
> 
> Ich bin nicht gut Deutsch sprechen, aber ...
> 
> Hello Ulrich,
> I have your consent provided our pspf-app times on the
> Referred to below page.
> Http://drs.dife.de/ but there could also be listed?
> 
> Shall we look at the opportunity again?
> 
> Up soon - Ulf.
> 
Actually the translation is as follows:

 Hello Ulrich
 I have, assuming your consent, added our pspf application to 
 the site mentioned below. Couldn't http:// drs.dife.de/ be listed there too  ? 
 What do you think about another meeting ? 
 See you - Ulf

This post, of course was not intended for the Catalyst list but for myself, the 
poster just used the wrong address so there is no need for alarm.

regards
Ulrich

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature

_______________________________________________
List: Catalyst@lists.scsys.co.uk
Listinfo: http://lists.scsys.co.uk/cgi-bin/mailman/listinfo/catalyst
Searchable archive: http://www.mail-archive.com/catalyst@lists.scsys.co.uk/
Dev site: http://dev.catalyst.perl.org/

Reply via email to