Re: [Cin] Timeline borders

2019-08-05 Thread Phyllis Smith
Ugin, gg understands the request and will have to look at it to make sure
it is plausible.  gg/Phyllis

On Mon, Aug 5, 2019 at 1:15 PM  wrote:

> Dear developers!
>
> Now that you have done a tremendous amount of work to improve work with
> Cinelerra, you can pay attention to smaller issues. For example, to me
> personally, the border between the tracks is not at all obvious,
> especially when there are a lot of them. When the content is adjacent to
> the left side of the timeline, I understand where the border still
> somehow turns out (blue stroke). But in the absence of content, dealing
> with borders is much more difficult (red stroke).
> Link: https://pic4a.ru/98/2zM.png
>
> The proposals made were difficult for me, so I had to use an automatic
> translator.
>
> Regards,
> Ugin.
> --
> Cin mailing list
> Cin@lists.cinelerra-gg.org
> https://lists.cinelerra-gg.org/mailman/listinfo/cin
>
-- 
Cin mailing list
Cin@lists.cinelerra-gg.org
https://lists.cinelerra-gg.org/mailman/listinfo/cin


Re: [Cin] New translation job from Cinelerra-GG

2019-08-05 Thread Andrea paz
It's all OK, now. Thank you.
-- 
Cin mailing list
Cin@lists.cinelerra-gg.org
https://lists.cinelerra-gg.org/mailman/listinfo/cin


Re: [Cin] New translation job from Cinelerra-GG

2019-08-05 Thread Sam
Really strange, the synchronization is currently causing some problems.  
I reassigned it to you again. Please try it again.


Sam

On 05.08.19 21:37, Andrea paz wrote:

I have a slightly different problem within the translator: all the
sentences to be translated are not in English but in German! See the
two screenshots.

--
Cin mailing list
Cin@lists.cinelerra-gg.org
https://lists.cinelerra-gg.org/mailman/listinfo/cin


Re: [Cin] New translation job from Cinelerra-GG

2019-08-05 Thread Andrea paz
I have a slightly different problem within the translator: all the
sentences to be translated are not in English but in German! See the
two screenshots.
-- 
Cin mailing list
Cin@lists.cinelerra-gg.org
https://lists.cinelerra-gg.org/mailman/listinfo/cin


[Cin] Timeline borders

2019-08-05 Thread preobraz

Dear developers!

Now that you have done a tremendous amount of work to improve work with 
Cinelerra, you can pay attention to smaller issues. For example, to me 
personally, the border between the tracks is not at all obvious, 
especially when there are a lot of them. When the content is adjacent to 
the left side of the timeline, I understand where the border still 
somehow turns out (blue stroke). But in the absence of content, dealing 
with borders is much more difficult (red stroke).

Link: https://pic4a.ru/98/2zM.png

The proposals made were difficult for me, so I had to use an automatic 
translator.


Regards,
Ugin.
--
Cin mailing list
Cin@lists.cinelerra-gg.org
https://lists.cinelerra-gg.org/mailman/listinfo/cin


Re: [Cin] New translation job from Cinelerra-GG

2019-08-05 Thread Sam
Thank you for pointing that out. The synchronization only worked 
partially. Now it looks fine again.


Cheers

Sam

On 05.08.19 19:26, Olivier Humbert wrote:

Hi Sam and all,

I just did the new website page (about Blender 2.8) Frenchtranslation, 
and I found those 2 :



To the Donwload you can go here:

--> Download


Blender 3D 2.8 Bedieungsoberfläche

--> look to be a forgotten German word

Hope that helps,
Olivier


--
Cin mailing list
Cin@lists.cinelerra-gg.org
https://lists.cinelerra-gg.org/mailman/listinfo/cin


Re: [Cin] New translation job from Cinelerra-GG

2019-08-05 Thread Olivier Humbert

Hi Sam and all,

I just did the new website page (about Blender 2.8) Frenchtranslation, 
and I found those 2 :



To the Donwload you can go here:

--> Download


Blender 3D 2.8 Bedieungsoberfläche

--> look to be a forgotten German word

Hope that helps,
Olivier

--
Site web : https://librazik.tuxfamily.org/
Donation : https://liberapay.com/LibraZiK/
Diaspora : 
https://framasphere.org/people/8c184af0c9450134f6682a053625

Mastodon : https://mastodon.xyz/@LibraZiK
--
Cin mailing list
Cin@lists.cinelerra-gg.org
https://lists.cinelerra-gg.org/mailman/listinfo/cin