[da-dansk] Re: [da-dansk] Oversættelse
UI er færdigoversat og færdigkontrolleret ... men der er stadig noget at tage fat i mht. Help. Mvh Werner Den 17. jun. 2012 16.26 skrev Leif Lodahl leiflod...@gmail.com: Hej alle, Der er kommet lidt gang i oversættelsen, men der skulle gerne lidt mere fart over feltet. Der er blandt andet en del nye regnearksfunktioner, som vi meget gerne skal have oversat, kontrolleret og testet. Alle som har mulighed for at bidrage, må *meget* gerne tage fat. Tak. Leif -- Send en e-mail til dansk+h...@da.libreoffice.org for instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/ Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes -- Send en e-mail til dansk+h...@da.libreoffice.org for instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/ Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes
[da-dansk] 3.6 beta 2 bliver trukket fra Pootle i morgen
I morgen bliver der trukket tekst fra Pootle til beta2. Det betyder at hvad vi når at oversætte i aften, vil komme med i Beta2. /Leif -- Send en e-mail til dansk+h...@da.libreoffice.org for instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/ Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes
[da-dansk] Cosekant
Jeg kan se, at vi har fået navngivet cosekant som CSC mens sekant er foreslået til SEK. Skulle vi ikke blive enige om at bruge K i begge - altså CSK og SEK? Vh -- Ejnar Zacho Rath Kølstrup Bygade 48 Kølstrup 5300 Kerteminde http://www.onlineunderskrift.dk/Vis/Skriv%20Under/Nej+til+atomaffald -- Send en e-mail til dansk+h...@da.libreoffice.org for instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/ Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes
Re: [da-dansk] Cosekant
Hovsa, så faldt jeg også i med at besvare til personen og ikke til listen ;-) Jeg har rettet et par stykker til efter Ejnars forslag. Hvis I finder andre, så ret bare uden godkendelse. Vi kan sagtens nå at få evt. fejl/misforståelser på plads inden release. /Leif Den 17. jun. 2012 22.53 skrev Leif Lodahl leiflod...@gmail.com: Hej, Jo bestemt. Jeg kan se at nogle af mine oversættelser er blevet ignoreret (den oprindelige maskinoversættelse er blevet godkendt. I øvrigt er jeg enig i den konsekvente tilgang ;-) /Leif Den 17. jun. 2012 22.49 skrev Ejnar Zacho Rath ej...@ezr.dk: Jeg kan se, at vi har fået navngivet cosekant som CSC mens sekant er foreslået til SEK. Skulle vi ikke blive enige om at bruge K i begge - altså CSK og SEK? Vh -- Ejnar Zacho Rath Kølstrup Bygade 48 Kølstrup 5300 Kerteminde http://www.onlineunderskrift.dk/Vis/Skriv%20Under/Nej+til+atomaffald -- Send en e-mail til dansk+h...@da.libreoffice.org for instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/ Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes -- Send en e-mail til dansk+h...@da.libreoffice.org for instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement Problemer? http://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette Listens arkiv er tilgængelig på http://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/ Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes
