Bug#1032022: autotools-dev: Use non-native package format

[Bastian Germann]

Source: autotools-dev
Version: 20220109.1

autotools-dev uses source format 3.0 (native) even though it has an upstream.
It should use 3.0 (quilt) instead, using "-" instead of "." to separate the 
Debian revision.