Bug#1036776: release-notes: Release notes paragraph from Debian Med team

2023-05-26 Thread Andreas Tille
Hi Justin,

Am Sat, May 27, 2023 at 04:42:32AM +0100 schrieb Justin B Rye:
> Andreas Tille wroteL
> > Please add the following patch from the Debian Med team to the release 
> > notes:
> 
> Some English-usage suggestions:

Thanks a lot for looking onto the text in "pedantic mode". ;-)  I'm not
a native speaker and its perfectly welcome if someone with better language
is polishing my scribbling.  So I simply ACK all those enhancements.
 
> > News from Debian Med Blend
> > 
> > 
> > As in every release new packages in the field of life sciences and 
> > medicine
> > were added.
> 
> "Have been" added, and I think it works better as

ACK.
 
>   As in every release new packages have been added in the fields of 
> medicine
>   and life sciences.
> 
> >  The new package shiny-server might be worth extra 
> > mentioning
> 
>  The new package  role="package">shiny-server
>might be worth a particular mention,
> 
> (Or "might be particularly worth mentioning", among other options.)

ACK
 
> > since it simplifies scientific web applications using R.
> 
> (Is it worth reorganising that into something like "since it makes it
> simpler for scientific web applications to use R" or am I only
> noticing it because I'm reading in pedant mode?)
> 
> >   We kept on to 
> > get
> > Continuous Integration support for the packages maintained by the 
> > Debian Med
> > team.
> 
> It's not clear whether this means that you maintained the effort and
> as a result got CI support or whether CI support is something you
> already had that you kept going.  Maybe:
>We also kept 
> up the
>   effort to provide Continuous Integration support for the packages 
> maintained
>   by the Debian Med team.

This is definitely the better wording which describes what I intended to write.
 
> > 
> > The Debian Med team is continuously interested in feedback from users
> > specifically in the form of requesting the packaging of not yet packaged
> > free software or backports from new packages or higher versions in 
> > unstable.
> > 
> 
> This needs at least one extra comma; maybe even:

ACK.
 
>   The Debian Med team is always interested in feedback from users,
>   especially in the form of requests for packaging of not-yet-packaged
>   free software, or for backports from new packages or higher versions
>   in unstable.
> 
> (Are you *allowed* to put things in stable-backports if there's no
> version in stable?)

Yes, stable-backports is required to have this package in testing.  This
might be higher versions than in stable or packages which are not
available in stable.
 
> > To install packages maintained by the Debian Med team, install the
> > metapackages named med-*, which are at version 3.8.x for Debian 
> > bookworm.
> > Feel free to visit the
> > https://blends.debian.org/med/tasks;>Debian Med tasks 
> > pages
> > to see the full range of biological and medical software available in 
> > Debian.
> > 
> 
> This all looks good; I suppose med-* gets a
> * but no  tags.

I admit I'm not very deep in these tags - thus feel free to pick the proper
one.

Thanks a lot for your comments and for your work on the release notes

Andreas. 

-- 
http://fam-tille.de



Bug#1036776: release-notes: Release notes paragraph from Debian Med team

2023-05-26 Thread Justin B Rye
Andreas Tille wroteL
> Please add the following patch from the Debian Med team to the release notes:

Some English-usage suggestions:

> 
> News from Debian Med Blend
> 
> 
> As in every release new packages in the field of life sciences and 
> medicine
> were added.

"Have been" added, and I think it works better as

  As in every release new packages have been added in the fields of medicine
  and life sciences.

>  The new package shiny-server might be worth extra mentioning

 The new package shiny-server
   might be worth a particular mention,

(Or "might be particularly worth mentioning", among other options.)

> since it simplifies scientific web applications using R.

(Is it worth reorganising that into something like "since it makes it
simpler for scientific web applications to use R" or am I only
noticing it because I'm reading in pedant mode?)

>   We kept on to 
> get
> Continuous Integration support for the packages maintained by the Debian 
> Med
> team.

It's not clear whether this means that you maintained the effort and
as a result got CI support or whether CI support is something you
already had that you kept going.  Maybe:
   We also kept up 
the
  effort to provide Continuous Integration support for the packages 
maintained
  by the Debian Med team.

> 
> The Debian Med team is continuously interested in feedback from users
> specifically in the form of requesting the packaging of not yet packaged
> free software or backports from new packages or higher versions in 
> unstable.
> 

This needs at least one extra comma; maybe even:

  The Debian Med team is always interested in feedback from users,
  especially in the form of requests for packaging of not-yet-packaged
  free software, or for backports from new packages or higher versions
  in unstable.

(Are you *allowed* to put things in stable-backports if there's no
version in stable?)

> To install packages maintained by the Debian Med team, install the
> metapackages named med-*, which are at version 3.8.x for Debian bookworm.
> Feel free to visit the
> https://blends.debian.org/med/tasks;>Debian Med tasks 
> pages
> to see the full range of biological and medical software available in 
> Debian.
> 

This all looks good; I suppose med-* gets a
* but no  tags.
-- 
JBR with qualifications in linguistics, experience as a Debian
sysadmin, and probably no clue about this particular package



Bug#1036776: release-notes: Release notes paragraph from Debian Med team

2023-05-25 Thread Andreas Tille
Package: release-notes
Severity: normal
X-Debbugs-Cc: debian-...@lists.debian.org

Please add the following patch from the Debian Med team to the release notes:


News from Debian Med Blend


As in every release new packages in the field of life sciences and medicine
were added.  The new package shiny-server might be worth extra mentioning
since it simplifies scientific web applications using R.  We kept on to get
Continuous Integration support for the packages maintained by the Debian Med
team.

The Debian Med team is continuously interested in feedback from users
specifically in the form of requesting the packaging of not yet packaged
free software or backports from new packages or higher versions in unstable.

To install packages maintained by the Debian Med team, install the
metapackages named med-*, which are at version 3.8.x for Debian bookworm.
Feel free to visit the
https://blends.debian.org/med/tasks;>Debian Med tasks 
pages
to see the full range of biological and medical software available in 
Debian.



Kind regards
Andreas.