The connection to outlook.office365.com:993 worked again just now, so this might have been a transient change in MSland.
I will leave this bug open for a day or so to see whether the problem resurfaces, but will otherwise close the bug. Sorry for what may be just noise...
