Revision #44 of SVN closes this bug by protecting every "." on a line by itself if the -i option is not given to sendmail in the "mailopt" config variable.
The manual was updated to reflect this option, it is now supplied by default when you install your initial configuration with "mailagent -I" and mailagent will emit a WARNING if it sees you lack -i and you are using sendmail as your MTA, everytime a FORWARD or BOUNCE is run. -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]