Bug#349687: package description badly worded

2006-01-25 Thread W. Borgert
On Wed, Jan 25, 2006 at 08:57:00AM +0900, ARAKI Yasuhiro wrote:
 I will fix description of sip-tester package ASAP.

Well, no need to hurry :-)

I found the first error in my suggested text:
equipement - equipment

An Englishperson will find more.



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Bug#349687: package description badly worded

2006-01-24 Thread W. Borgert
Package: sip-tester
Version: 1.1rc4-1
Severity: minor

This package is destributed as Sipp by author.
package - software
destributed - distributed
Sipp - SIPp
by author - by its authors

Then a sentence about SIP follows, which should be - IMHO -
at the end of the text. Finally you describe the tool by using
the pronoun it to reference it, but the last noun was SIP,
the protocol, not SIPp, the tool. You do not describe, what
the tool is or what it does, instead only some of its features
are listed.

customizable (xml based) scenarios - custom XML scenario files
call-rate - call rate

My suggestion for the text is:


sip-tester is a test tool and traffic generator for the SIP
protocol. It can be used to test SIP equipement like SIP
proxies, SIP media servers, etc. and to emulate user agents
calling a SIP system. Its features are:

* a few basic SipStone user agent scenarios included
* custom XML scenario files even for complex call flows
* comprehensive set of real-time statistics
* TCP and UDP transport
* dynamically adjustable call rates
* send RTP traffic

This software is distributed as SIPp by its authors.

SIP is the Session Initiation Protocol, a standard signalling
protocol for initiating, modifying, and terminating Internet
conferencing, telephony (VoIP - Voice over IP), video, and
instant messaging.


Beware: I'm not a native speaker!


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Bug#349687: package description badly worded

2006-01-24 Thread ARAKI Yasuhiro
Thanks Borgert,

I will fix description of sip-tester package ASAP.

--
ARAKI Yasuhiro 
A Debian Official Developer [EMAIL PROTECTED]
 

From: W. Borgert [EMAIL PROTECTED]
Subject: Bug#349687: package description badly worded
Date: Tue, 24 Jan 2006 17:33:24 +0100

 Package: sip-tester
 Version: 1.1rc4-1
 Severity: minor
 
 This package is destributed as Sipp by author.
 package - software
 destributed - distributed
 Sipp - SIPp
 by author - by its authors
 
 Then a sentence about SIP follows, which should be - IMHO -
 at the end of the text. Finally you describe the tool by using
 the pronoun it to reference it, but the last noun was SIP,
 the protocol, not SIPp, the tool. You do not describe, what
 the tool is or what it does, instead only some of its features
 are listed.
 
 customizable (xml based) scenarios - custom XML scenario files
 call-rate - call rate
 
 My suggestion for the text is:
 
 
 sip-tester is a test tool and traffic generator for the SIP
 protocol. It can be used to test SIP equipement like SIP
 proxies, SIP media servers, etc. and to emulate user agents
 calling a SIP system. Its features are:
 
 * a few basic SipStone user agent scenarios included
 * custom XML scenario files even for complex call flows
 * comprehensive set of real-time statistics
 * TCP and UDP transport
 * dynamically adjustable call rates
 * send RTP traffic
 
 This software is distributed as SIPp by its authors.
 
 SIP is the Session Initiation Protocol, a standard signalling
 protocol for initiating, modifying, and terminating Internet
 conferencing, telephony (VoIP - Voice over IP), video, and
 instant messaging.
 
 
 Beware: I'm not a native speaker!
 


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]