Further examination of the console output shows that the machine did reboot. So I had to reboot it twice after installing runit-run to get it to start working. Sorry I can't provide more detailed diagnostics.
-- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]