Bug#410264: Fwd: Spanish translation update for wesnoth-httt

2007-03-05 Thread Margarita Manterola
Hola Isaac Clerencia!

Ok. This has taken me obviously much longer than expected.  Translating
Wesnoth is an exhausting task.

Attached is the translation for the wesnoth part.  Will do the tutorial
next.  No promises regarding the deadline, though.


-- 
 Besos,
 Maggie.



wesnoth-es-po.diff.gz
Description: Binary data


Bug#410264: Fwd: Spanish translation update for wesnoth-httt

2007-02-09 Thread Isaac Clerencia
On Friday 09 February 2007 01:52, Margarita Manterola wrote:
 Hi!
Hi Marga!

 After many hours of hard work, I have prepared a patch that updates and
 fixes the Spanish translation of Heir to the Throne campaign.
Great.

 I did it against the version currently in testing.

 Please, do apply it and send it upstream. It's been a LOT of work.
I'll apply it to the package and to upstream ASAP.
-- 
Warp Networks | [EMAIL PROTECTED]| http://warp.es
Debian| [EMAIL PROTECTED] | http://www.debian.org


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]



Bug#410264: Fwd: Spanish translation update for wesnoth-httt

2007-02-09 Thread Isaac Clerencia
On Friday 09 February 2007 01:52, Margarita Manterola wrote:
 After many hours of hard work, I have prepared a patch that updates and
 fixes the Spanish translation of Heir to the Throne campaign.

 I did it against the version currently in testing.

 Please, do apply it and send it upstream. It's been a LOT of work.
Well, I've already applied it to upstream, both for branch 1.2 and trunk. 
There are some new strings in 1.2.1 and a bit more in trunk, so it's not at 
100% already :D

About Debian, do you plan to contribute more translations or should I try to 
upload a wesnoth 1.2-2 to etch already?

It would be great if we could have wesnoth (55 fuzzies, 78 untranslated) and 
the tutorial (99 untranslated) completely translated too :)

Best regards and thanks again for your contribution
-- 
Warp Networks | [EMAIL PROTECTED]| http://warp.es
Debian| [EMAIL PROTECTED] | http://www.debian.org


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]