Package: sablotron
Version: 1.0.3-1
Severity: normal

Sorting strings for zh (Chinese) in Sablotron doesn't respect sort order for
official romanisation Pinyin.

Example 1:
bān
bō
bǎn
pán
but order is 1. bān, 2. bǎn, 3. bō, 4. pán

Example 2:
zhòng
zhōng
but forth tone (` on o) is expected to follow first tone.

See http://en.wikipedia.org/wiki/Pinyin for more information on Pinyin.

Christoph Burgmer

-- System Information:
Debian Release: 4.0
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.9.20040113
Locale: [EMAIL PROTECTED], LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8 (charmap=UTF-8)

Versions of packages sablotron depends on:
ii  libsablot0                    1.0.3-1    an XSL processor fully 
implemented

sablotron recommends no packages.

-- no debconf information

Reply via email to