I have experienced exactly this problem getting this file from ftp.uk.debian.org. Switching to using ftp.debian.org cures it, so it does indeed seem to be a corrupt file on the ftp.uk.debian.org mirror.
John -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org